London. British spy, Ian Munro, is

London. British spy, Ian Munro, is briefed by his
boss Naylor about the suspicious deaths of people
and animals in Lahti, Finland – the possible result of
a toxic gas. Munro travels to Finland to investigate.
There, a local contact, Pentti Virolainen, is shot dead
while Munro looks on, unable to intervene. Munro
calls London for further orders. Meanwhile, he
reads an article about Finnish businessman Jorma
Lappalainen, owner of a bioengineering business.
That evening, Munro meets the lovely Riitta Koivisto,
who seems rather too curious about him. At midnight,
Koivisto visits him in his hotel room, and they spend
the night together. However, when Munro wakes up,
he realises he has been drugged and discovers his room
has been searched.
The next day, Munro is given an address to visit. Before
doing so, he realises he is being followed. Munro plays
for time, and calls London for help. Still trying to
evade his pursuers, Munro returns to the hotel, where
he escapes detection by pretending to be the drinking
partner of a hotel guest sleeping off a binge. Munro
remains in the safety of the guest’s room until he
receives a message from London, which is a car number.
Disguised in the hotel guest’s clothes, Munro first deals
with the henchman guarding the rear of the hotel.
Leaving him unconscious, he rushes to the front where
he alerts the other henchmen to a fight in progress at
the rear. Munro escapes in the car parked outside.
In the suburbs of Lahti, he meets Sirpa Virolainen,
sister of the murdered Pentti Virolainen. She tells
Munro that Pentti worked for a bioengineering
company called Bioratkaisut, the same company that
Koivisto worked for. Pentti discovered the company
was developing poison gas, and spoke about this to
a British scientist, an action which cost him his life.
Sirpa gives Munro a piece of paper left by Pentti,
probably a chemical formula.
Munro realises he must take Sirpa to a place of
safety, and drives her to Helsinki. On the way he
sees two jeeps following. He manages to shake off
one jeep, but the other forces Munro’s car off the
road. When Munro and Sirpa regain consciousness,
they are held captive by Jorma Lappalainen, who
admits that his companies are developing poison
gas for a foreign power. Lappalainen locks them in
a sauna, and turns up the temperature to a lethal
level. Munro and Sirpa manage to escape, but
are intercepted by Lappalainen. Sirpa is shot but
Munro eventually disarms Lappalainen. Rather
than face justice, Lappalainen commits suicide by
drinking poison.
Fortunately, Sirpa has only been slightly wounded.
After giving evidence to the authorities and learning
that Koivisto is Lappalainen’s sister, Munro takes
Sirpa home. The next day, when about to leave for
London, Munro receives a call from Koivisto, who is
holding Sirpa hostage at the top of a ski jump.
Munro arrives to find Sirpa apparently dead, and
Koivisto threatening him with a gun. He realises his
only chance is to keep her talking. A groan from Sirpa
distracts Koivisto and Munro seizes his chance to
disarm her. A fight ensues, ending with a lethal blow
to Koivisto’s neck. Munro is able to save Sirpa’s life.
The case is over.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลอนดอน อังกฤษ spy เอียนมันโร เป็นแหล่งของนายท่องเกี่ยวกับการตายที่น่าสงสัยของคนและสัตว์ใน Lahti ฟินแลนด์ – ผลเป็นไปได้ก๊าซพิษ มันโรเดินทางไปฟินแลนด์เพื่อตรวจสอบติดต่อท้องถิ่น Pentti Virolainen ถูกยิงตายขณะที่มันโรค้น ไม่สามารถแทรกแซง มันโรเรียกลอนดอนสำหรับใบสั่งเพิ่มเติม ในขณะเดียวกัน เขาอ่านบทความเกี่ยวกับนักธุรกิจฟินแลนด์ JormaLappalainen เจ้าของธุรกิจ bioengineeringคืนนั้น มันโรตรงกับ Riitta Koivisto น่ารักที่ดูเหมือนว่าค่อนข้างเกินไปอยากรู้เกี่ยวกับเขา เที่ยงKoivisto เข้าชมเขาในห้องของเขา และพวกเขาใช้จ่ายคืนที่โดด อย่างไรก็ตาม เมื่อมันโรปลุกเขาตระหนักถึงเขาโดนวางยา และพบห้องของเขาได้ค้นหาในวันถัดไป มันโรถูกกำหนดอยู่ไป ก่อนที่จะการทำเช่นนั้น เขาตระหนักถึงเขาจะตาม เล่นมันโรสำหรับเวลา และสายลอนดอนสำหรับความช่วยเหลือ ยังคง พยายามที่จะหลบหลีกการไล่ล่าของเขา มันโรกลับไปโรงแรม ที่เขาหนีการตรวจจับสามารถ ดื่มพันธมิตรของท่านนอนหลับปิดการดื่มสุรา มันโรยังคงอยู่ในความปลอดภัยของห้องจนกว่าเขาได้รับข้อความจากลอนดอน ซึ่งเป็นค่ารถปลอมตัวในเสื้อผ้าการท่องเที่ยว มันโรแรกข้อเสนอมีลูกน้องเฝ้าด้านหลังของโรงแรมเขาปล่อยให้เขาหมดสติ วิ่งไปด้านหน้าซึ่งเขาเตือนพัลลภอื่น ๆ เพื่อการต่อสู้ที่ดำเนินการอยู่ด้านหลัง มันโรหนีในรถที่จอดอยู่ด้านนอกในชานเมือง Lahti เขาได้พบกับ Sirpa Virolainenน้องสาวของ Virolainen การ Pentti กรรม เธอบอกมันโร Pentti ที่ทำงานแบบ bioengineeringบริษัทที่เรียกว่า Bioratkaisut บริษัทเดียวกันที่Koivisto ที่ทำงาน Pentti ค้นพบบริษัทเป็นก๊าซพิษที่พัฒนา และพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้ไปอังกฤษนักวิทยาศาสตร์ การดำเนินการที่ชีวิตกระดาษด้านซ้าย โดย Pentti, Sirpa ให้มันโรอาจจะเป็นสูตรเคมีตระหนักถึงมันโรคงต้องใช้เวลา Sirpa ได้เกิดความปลอดภัย และไดรฟ์เธอไปเฮลซิงกิ ทางเขาเห็นรถจิ๊ปสองต่อไปนี้ เขาจัดการเพื่อสลัดรถจี๊ปหนึ่ง แต่อื่น ๆ บังคับรถของมันโรปิดการถนน เมื่อมันโรและ Sirpa ได้สติพวกเขาถูกคุมขัง โดย Jorma Lappalainen ที่ยอมรับว่า บริษัทของเขากำลังพัฒนายาพิษก๊าซสำหรับพลังงานต่างประเทศ Lappalainen ล็อคพวกเขาในซาวน่า และเปลี่ยนค่าอุณหภูมิเพื่อความตายระดับ มันโรและ Sirpa จัดการที่จะหลบหนี แต่จะถูกสกัด โดย Lappalainen Sirpa ถ่าย แต่มันโรจน disarms Lappalainen ค่อนข้างกว่าหน้ายุติธรรม Lappalainen ฆ่าโดยการดื่มยาพิษโชคดี Sirpa มีเฉพาะได้เล็กน้อยได้รับบาดเจ็บหลังจากการให้หลักฐานไปยังหน่วยงาน และการเรียนรู้ใช้มันโร Koivisto ว่าน้องสาวของ LappalainenSirpa บ้าน ในวันถัดไป เมื่อจะออกจากการลอนดอน มันโรได้รับการเรียกจาก Koivisto ที่อยู่จับตัวประกัน Sirpa ด้านบนของกระโดดสกีมันโรมาหา Sirpa ตายเห็นได้ชัดว่า และKoivisto คุกคามเขา ด้วยปืน เขาตระหนักถึงของเขาโอกาสเดียวคือการ เก็บการพูดคุยของเธอ สาวน้อยจาก Sirpaสมาธิ Koivisto และมันโรคว้าโอกาสของเขาอาวุธของเธอ การต่อสู้การ์ตูน สิ้นสุด ด้วยการชกตายไปที่คอของ Koivisto มันโรไม่สามารถบันทึกชีวิตของ Sirpaกรณีมีมากกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลอนดอน. สายลับอังกฤษเอียนมันโรจะฟังการบรรยายสรุปโดยเขา
เจ้านายเนย์เลอร์เกี่ยวกับการเสียชีวิตที่น่าสงสัยของผู้คน
และสัตว์ใน Lahti, ฟินแลนด์ - ผลเป็นไปได้ของ
ก๊าซที่เป็นพิษ มันโรเดินทางไปฟินแลนด์เพื่อตรวจสอบ.
มีรายชื่อผู้ติดต่อในท้องถิ่น Pentti Virolainen ถูกยิงตาย
ในขณะที่มันโรมีลักษณะที่ไม่สามารถที่จะเข้าไปแทรกแซง มันโร
เรียกลอนดอนสำหรับการสั่งซื้อต่อไป ในขณะเดียวกันเขา
อ่านบทความเกี่ยวกับธุรกิจฟินแลนด์ Jorma
Lappalainen เจ้าของธุรกิจวิศวกรรมชีวภาพได้.
เย็นวันนั้นมันโรตรงกับความน่ารัก Riitta โคอิ,
ที่ดูเหมือนว่าค่อนข้างอยากรู้อยากเห็นมากเกินไปเกี่ยวกับเขา ในเวลาเที่ยงคืน
Koivisto ไปเยี่ยมเขาในห้องพักโรงแรมของเขาและพวกเขาใช้จ่าย
คืนด้วยกัน แต่เมื่อมันโรตื่นขึ้นมา
เขารู้ตัวดีว่าเขาได้รับยาและพบห้องของเขา
ได้รับการสืบค้น.
วันรุ่งขึ้นมันโรจะได้รับที่อยู่ในการเยี่ยมชม ก่อนที่จะ
ทำเช่นนั้นเขารู้ตัวดีว่าเขาจะถูกตาม มันโรเล่น
สำหรับเวลาและเรียกลอนดอนเพื่อขอความช่วยเหลือ ยังคงพยายามที่จะ
หลบเลี่ยงการไล่ล่าเขามันโรกลับไปที่โรงแรมที่
เขาหนีการตรวจสอบโดยทำท่าจะดื่ม
หุ้นส่วนของผู้เข้าพักโรงแรมนอนปิดการดื่มสุรา มันโร
ยังคงอยู่ในความปลอดภัยของห้องพักของจนกว่าเขาจะ
ได้รับข้อความจากลอนดอนซึ่งเป็นรถหมายเลข.
ปลอมตัวในเสื้อผ้าของผู้เข้าพักโรงแรมของมันโรแรกเกี่ยวข้อง
กับลูกน้องเฝ้าด้านหลังของโรงแรม.
ปล่อยให้เขาหมดสติเขารีบวิ่งไป ด้านหน้าที่
เขาแจ้งเตือนพัลลภอื่น ๆ เพื่อต่อสู้ในความคืบหน้าใน
ด้านหลัง มันโรหนีออกมาในรถจอดอยู่ข้างนอก.
ในเขตชานเมืองของ Lahti เขาพบ Sirpa Virolainen,
น้องสาวของฆ่า Pentti Virolainen เธอบอกว่า
มันโรที่ Pentti ทำงานให้กับชีววิศวกรรม
บริษัท ที่เรียกว่า Bioratkaisut บริษัท เดียวกันกับที่
โคอิทำงานให้ Pentti ค้นพบ บริษัท
กำลังพัฒนาก๊าซพิษและพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้ที่จะ
เป็นนักวิทยาศาสตร์อังกฤษ, การกระทำที่เขาเสียค่าใช้จ่ายในชีวิตของเขา.
Sirpa ให้มันโรชิ้นส่วนของกระดาษด้านซ้ายโดย Pentti,
อาจจะเป็นสูตรทางเคมี.
มันโรรู้ตัวดีว่าเขาจะต้องใช้เวลา Sirpa ไป สถานที่ของ
ความปลอดภัยและไดรฟ์ของเธอไปเฮลซิงกิ เกี่ยวกับวิธีการที่เขา
เห็นสองรถจี๊ปต่อไปนี้ เขาจะสลัด
หนึ่งรถจี๊ป แต่กองกำลังอื่น ๆ รถมันโรปิด
ถนน เมื่อมันโรและ Sirpa ฟื้นสติ
พวกเขาจะจับ Jorma Lappalainen ที่
ยอมรับพิษที่ บริษัท ของเขามีการพัฒนา
ก๊าซสำหรับต่างชาติ Lappalainen ล็อคพวกเขาใน
ซาวน่าและอุณหภูมิจะเปิดขึ้นที่จะตาย
ระดับ มันโรและ Sirpa จัดการที่จะหลบหนี แต่
ได้รับการขัดขวางโดย Lappalainen Sirpa ถูกยิง แต่
มันโรในที่สุดปลดอาวุธ Lappalainen แต่
กว่าความยุติธรรมใบหน้า Lappalainen ฆ่าตัวตายด้วย
การดื่มยาพิษ.
โชคดีที่ได้รับการ Sirpa เพียงบาดเจ็บเล็กน้อย.
หลังจากที่ให้หลักฐานไปยังหน่วยงานและการเรียนรู้
ที่เป็นน้องสาวของโคอิ Lappalainen ของมันโรยิง
บ้าน Sirpa วันรุ่งขึ้นเมื่อจะออกจาก
ลอนดอนมันโรได้รับโทรศัพท์จากโคอิซึ่งเป็นผู้
ถือ Sirpa ตัวประกันที่ด้านบนของการกระโดดสกี.
มันโรมาเพื่อหา Sirpa เห็นได้ชัดว่าตายและ
โคอิขู่เขาด้วยปืน เขารู้ตัวดีว่าเขา
มีโอกาสเดียวที่จะให้พูดของเธอ คร่ำครวญจาก Sirpa
สมาธิโคอิและมันโรคว้าโอกาสของเขาที่จะ
ปลดอาวุธของเธอ การต่อสู้ ensues ลงท้ายด้วยระเบิดตาย
ที่คอของโคอิ มันโรสามารถที่จะช่วยชีวิตของ Sirpa.
กรณีที่มีมากกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลอนดอน สายลับอังกฤษ เอียนมันโรเป็น briefed โดยของเขาเจ้านาย เนย์เลอร์ เกี่ยวกับการตายที่น่าสงสัยของคนและสัตว์ในลาห์ตี , ฟินแลนด์และผลที่เป็นไปได้ของก๊าซที่เป็นพิษ มันโรเดินทางไปประเทศฟินแลนด์ เพื่อทำการตรวจสอบมีพื้นที่ติดต่อ pentti virolainen , ถูกยิงตาย ,ในขณะที่ มันโรดู ไม่สามารถแทรกแซงได้ มันโรโทรลอนดอนสำหรับคำสั่งเพิ่มเติม ในขณะเดียวกัน เขาอ่านบทความเกี่ยวกับนักธุรกิจ ฟินแลนด์ จอร์มาlappalainen เจ้าของของชีววิศวกรรมธุรกิจเย็นวันนั้น มันโรตรงกับ Koivisto riitta น่ารักที่ดูเหมือนจะสงสัยมากเกี่ยวกับเขา ตอนเที่ยงคืนKoivisto มาเยี่ยมเขาในที่พักของเขา และพวกเขาใช้จ่ายอยู่ด้วยกันทั้งคืน อย่างไรก็ตาม เมื่อมันโรตื่นขึ้นมาเขาตระหนักว่าเขาถูกวางยาและพบว่าห้องของเขาได้รับการค้นหาวันต่อมา มันโรให้ที่อยู่ไป ก่อนที่ทำให้เขาตระหนักว่าเขากำลังถูกสะกดรอยตาม มันโรเล่นสำหรับเวลาและโทรลอนดอนสำหรับช่วย ยังคงพยายามที่จะหลบ pursuers ของเขามันโรกลับไปโรงแรมที่เขาหนีการตรวจสอบ โดยแกล้งทำเป็นดื่มคู่ของแขกโรงแรมนอนปิดการ . มันโรยังคงอยู่ในความปลอดภัยของห้องของแขกจนกว่าเขาได้รับข้อความจาก ลอนดอน ซึ่งเป็นหมายเลขรถปลอมตัวในชุดแขก , ข้อเสนอแรก มันโรกับลูกน้องที่เฝ้าอยู่ด้านหลังของโรงแรมออกจากเขาได้สติ เขารีบวิ่งไปด้านหน้าที่เขาเตือนลูกน้องอื่น ๆที่จะต่อสู้กับความคืบหน้าที่ด้านหลัง หนี Munro ในรถที่จอดอยู่ข้างนอกในเขตชานเมืองของลาห์ติ เขาได้พบกับ virolainen sirpa ,น้องสาวของเหยื่อฆาตกรรม pentti virolainen . เธอบอกว่าpentti มันโรนั้นทำงานเพื่อชีววิศวกรรมบริษัทที่ชื่อ bioratkaisut บริษัทเดียวกันที่Koivisto ทำงานสำหรับ pentti ค้นพบ บริษัทคือการพัฒนาก๊าซพิษ และพูดเรื่องนี้ให้นักวิทยาศาสตร์อังกฤษ เป็นการกระทำที่ทำลายชีวิตเขา .sirpa ให้มันโรกระดาษโดย pentti ซ้าย ,อาจเป็นเคมีสูตรมันโรตระหนักว่าเขาต้อง sirpa ไปยังสถานที่ของความปลอดภัย , และไดรฟ์ไปเฮลซิงกิ ระหว่างทางเขาเห็นสองรถจี๊ปต่อไปนี้ เขาจัดการเพื่อสลัดรถจี๊ปอื่น ๆหนึ่ง แต่บังคับรถออกจาก มันโรถนน เมื่อ sirpa Munro ฟื้นขึ้นมาพวกเขาจะจับโดยจอร์ lappalainen ที่ยอมรับว่า บริษัท ของเขาจะพัฒนา ยาพิษก๊าซธรรมชาติเป็นพลังงานต่างประเทศ lappalainen ล็อคพวกเขาในซาวน่าและเปิดขึ้น อุณหภูมิในร้ายแรงระดับ Munro sirpa จัดการเพื่อหลบหนี แต่ถูกดัก โดย lappalainen . sirpa ถูกยิงแต่ในที่สุด disarms มันโร lappalainen . ค่อนข้างกว่าหน้า lappalainen ฆ่าตัวตายโดยความยุติธรรมการดื่มยาพิษโชคดีที่ sirpa เพียงเล็กน้อยที่ได้รับบาดเจ็บหลังจากได้ให้หลักฐานกับเจ้าหน้าที่และการเรียนรู้ที่ lappalainen Koivisto เป็นน้องสาวของ Munro ใช้เวลาsirpa ที่บ้าน วันต่อมา ไปสำหรับลอนดอน มันโร ได้รับโทรศัพท์จาก Koivisto ใครคือถือ sirpa ตัวประกันที่ด้านบนของอุปกรณ์สกีกระโดดมันโรมาถึงหา sirpa คนตายเห็นได้ชัด และKoivisto ขู่เขาด้วยปืน เขาตระหนักว่าเขาโอกาสเดียวที่จะให้เธอพูดออกมา ครางจาก sirpaรบกวนและคว้าโอกาสของเขามันโร Koivistoปลดอาวุธของเธอ การต่อสู้ ensues ที่ลงท้ายด้วยระเบิดร้ายแรงเพื่อ Koivisto คอ . มันโรสามารถบันทึกชีวิต sirpa .คดีจบ