The strengthening of the US dollar

The strengthening of the US dollar relative to other major currencies starting in 1995 and China’s rapid emergence into the world market also weakened Thailand’s competitiveness. In 1996, exports declined by about 1.3% compared with over 20% growth in both 1994 and 1995.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แข็งแกร่งของดอลลาร์สหรัฐเมื่อเทียบกับสกุลเงินหลักอื่น ๆ ที่เริ่มต้นในปี 1995 และเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วของจีนในตลาดโลกยังลดลงแข่งขันในประเทศไทย ในปี 1996 ส่งออกลดลงประมาณ 1.3% เมื่อเทียบกับ 20% ในปี 1994 และ 1995

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เสริมสร้างความเข้มแข็งของสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐเมื่อเทียบกับเงินสกุลหลักอื่น ๆ ที่เริ่มต้นในปี 1995 และการเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วของจีนในตลาดโลกยังอ่อนแอสามารถในการแข่งขันของประเทศไทย ในปี 1996 การส่งออกลดลงประมาณ 1.3% เมื่อเทียบกับกว่า 20% การเติบโตทั้งในปี 1994 และ 1995

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสร้างความเข้มแข็งของดอลลาร์เมื่อเทียบกับเงินสกุลหลักอื่น ๆที่เริ่มต้นในปี 1995 และวิวัฒนาการอย่างรวดเร็วของจีนในตลาดโลกยังลดลงความสามารถในการแข่งขันของประเทศไทย ในปี 1996 การส่งออกลดลงประมาณ 1.3% เมื่อเทียบกับการเติบโต 20% ในปี 1994 และ 1995