Schwarzenegger first used the line

Schwarzenegger first used the line in The Terminator, after his cyborg assassin character is refused entry to the police station where his target, Sarah Connor is being housed. He takes a few seconds to survey the partition which separates the counter into two. He then tells the police officer — who refused him entry — at the entrance desk window, "I'll be back", before returning moments later by driving a car through the doors and into the officer's counter, then commencing to massacre sixteen other police officers in the building.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชวาร์เซเน็กเกอร์ใช้บรรทัดแรกหลังจากอักขระฆาตกรของเขาหนักจะปฏิเสธรายการไปยังสถานีตำรวจที่เป้าหมายของเขา ซาราห์คอนเนอร์จะเป็นห้องพักในเดอะเทอร์มิเนเตอร์ เขาใช้เวลาสองสามวินาทีเพื่อสำรวจพาร์ทิชันที่แบ่งตัวนับเป็นสอง เขาแล้วบอกเจ้าหน้าที่ตำรวจซึ่งผู้ปฏิเสธเขารายการ — ที่หน้าต่างโต๊ะเข้า "จะกลับ" ก่อนช่วงเวลาต่อมาโดยขับรถ ผ่านประตู และเข้าไป ในเคาน์เตอร์ของเจ้าหน้าที่ แล้วจะไป massacre sixteen อื่น ๆ ตำรวจเจ้าหน้าที่ในอาคาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คเกอร์ครั้งแรกที่ใช้เส้นใน Terminator หลังจากที่ตัวละครหุ่นยนต์นักฆ่าของเขาจะปฏิเสธไม่ให้เข้าไปที่สถานีตำรวจที่เป้าหมายของเขาซาร่าห์คอนเนอร์จะถูกตั้งอยู่ เขาใช้เวลาไม่กี่วินาทีที่จะสำรวจพาร์ทิชันที่แยกนับเป็นสอง จากนั้นเขาก็บอกเจ้าหน้าที่ตำรวจ - ผู้ที่ไม่ยอมให้เขาเข้า - ที่หน้าต่างโต๊ะเขียนหนังสือทางเข้า "ฉันจะกลับมา" ช่วงเวลาก่อนที่จะกลับมาในภายหลังโดยขับรถผ่านประตูและเข้าไปในเคาน์เตอร์ของเจ้าหน้าที่จากนั้นเริ่มการสังหารหมู่สิบหกตำรวจอื่น ๆ เจ้าหน้าที่ในอาคาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Schwarzenegger ใช้เส้นใน เทอร์มิเนเตอร์ หลังจากที่หุ่นยนต์นักฆ่าของเขาอักขระคือ ปฏิเสธการเข้าสถานีตำรวจที่เป้าหมายของเขา ซาร่า คอนเนอร์ ถูกตั้งอยู่ที่ เขาจะใช้เวลาไม่กี่วินาทีที่จะสำรวจพาร์ทิชันที่แยกเคาน์เตอร์เป็น 2 จากนั้นเขาก็จะบอกตำรวจ - ใครปฎิเสธ รายการที่หน้าต่างโต๊ะทางเข้า " ฉันจะกลับมา "ก่อนกลับ ต่อมา โดยการขับรถผ่านประตูและเข้าไปในเคาน์เตอร์ของเจ้าหน้าที่ จากนั้นเริ่มที่จะหมู่ 16 ตำรวจคนอื่นๆในตึก