“Human resources” disclosure domina

“Human resources” disclosure dominates, accounting for between 37 and 42 percent of
total corporate social disclosure over the five years (refer Table III). “Community”
disclosure is the second most disclosed theme increasing from 30 percent in 1997 to 36
percent in 1999, and then decreasing to 32 percent in 2001. Disclosure on
“environment” and “products” themes decreased over the period as a proportion of
total CSR disclosure, although the actual amount of disclosure in both categories
increased. “Energy” was the least disclosed theme among the top 40 Thai companies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปิดเผย "ทรัพยากรบุคคล" กุมอำนาจ บัญชีสำหรับร้อยละ 42 และ 37รวมองค์กรสังคมเปิดเผยมากกว่าห้าปี (อ้างอิงตาราง III) "ชุมชน"เปิดเผยเป็นที่สองเพิ่มขึ้นจากร้อยละ 30 ในปี 1997-36 รูปสุดเผยแพร่เมื่อเปอร์เซ็นต์ในปี 1999 กแล้ว ลดลงร้อยละ 32 ในปี 2001 เปิดเผยใน"สิ่งแวดล้อม" และ "ผลิตภัณฑ์" ชุดลดลงตามสัดส่วนของระยะรวม CSR เปิดเผย แม้ว่าจำนวนที่แท้จริงของการเปิดเผยข้อมูลในทั้งสองประเภทเพิ่มขึ้น "พลังงาน" เป็นชุดรูปแบบเผยแพร่เมื่ออย่างน้อยบริษัทไทยท็อป 40

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ทรัพยากรมนุษย์" เปิดเผย dominates บัญชีสำหรับระหว่าง 37 และร้อยละ 42 ของ
การเปิดเผยข้อมูลทั้งหมดขององค์กรทางสังคมในช่วงห้าปี (โปรดดูตารางที่ III) "ชุมชน"
การเปิดเผยข้อมูลเป็นสองรูปแบบเปิดเผยมากที่สุดเพิ่มขึ้นจากร้อยละ 30 ใน 1997-36
เปอร์เซ็นต์ในปี 1999 และจากนั้นลดลงถึงร้อยละ 32 ในปี 2001 การเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับ
"สิ่งแวดล้อม" และ "ผลิตภัณฑ์" รูปแบบที่ลดลงในช่วงเวลาที่เป็นสัดส่วนของ
ทั้งหมด เปิดเผยความรับผิดชอบต่อสังคมแม้ว่าจำนวนเงินที่แท้จริงของการเปิดเผยข้อมูลทั้งสองประเภท
เพิ่มขึ้น "พลังงาน" เป็นรูปแบบการเปิดเผยอย่างน้อยในด้านบน 40 บริษัท ไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ทรัพยากรมนุษย์ " การเปิดเผยข้อมูลพนักงาน , บัญชีระหว่าง 37 และ 42 เปอร์เซ็นต์ขององค์กรทางสังคมเปิดเผยผ่าน
รวม 5 ปี ( อ้างอิงจากตารางที่ 3 ) " ชุมชน "
เปิดเผยเป็นสองส่วนใหญ่เปิดเผยรูปแบบเพิ่มขึ้นจากร้อยละ 30 ในปี 1997 ถึง 36
เปอร์เซ็นต์ในปี 1999 และจากนั้นลดลง 32 เปอร์เซ็นต์ใน 2001 การเปิดเผยข้อมูล
" สิ่งแวดล้อม " และ " ผลิตภัณฑ์ " ธีมลดลงกว่าช่วงสัดส่วน
เปิดเผย CSR ทั้งหมด แม้ว่าจำนวนเงินที่แท้จริงของการเปิดเผยข้อมูลในทั้งสองประเภท
เพิ่มขึ้น " พลังงาน " เป็นสิ่งที่เปิดเผยธีมในด้านบน 40 บริษัท ไทย .