The stringent food safety assessmen

The stringent food safety assessment for novel foods required by the European Union’s Novel Food Regulation
(NFR) places a high burden of proof on those bringing traditional food products to the EU market
not consumed in the EU prior 1997. The regulation has emerged as a non-tariff trade barrier for heritage
foods from developing countries that are viewed as ‘‘exotic” from the EU perspective. We show how the
regulation has discouraged investment in supply chains and market development, and how this negatively
affects income generation and rural poverty alleviation in developing countries. Focusing on
plant-derived foods, this paper proposes to recognize traditional exotic foods in current EU law as a food
category sui generis with food safety evidence requirements being proportionate to the risks they may
pose. We argue that development activities promoting export food chains must increasingly accommodate
legitimate food safety concerns about neglected food species in project design and seek to generate
data to enhance regulatory acceptance in target markets

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การประเมินความปลอดภัยอาหารอย่างเข้มงวดสำหรับนวนิยายอาหารตามกฎระเบียบอาหารนวนิยายของสหภาพยุโรป(NFR) สถานสูงภาระการพิสูจน์ในผู้นำผลิตภัณฑ์อาหารสู่ตลาดสหภาพยุโรปไม่บริโภคในสหภาพยุโรปก่อนปี 1997 กฎระเบียบได้กลายเป็นอุปสรรคการค้าที่ไม่ใช่ภาษีมรดกอาหารจากประเทศกำลังพัฒนาที่ถูกมองว่าเป็น ''แปลกใหม่"จากมุมมองของ EU เราแสดงวิธีการระเบียบมีกำลังใจลงทุนในโซ่อุปทานและการพัฒนาตลาด และวิธีนี้ในเชิงลบมีผลต่อการสร้างรายได้และบรรเทาความยากจนชนบทในประเทศกำลังพัฒนา การมุ่งเน้นได้มาจากพืชอาหาร กระดาษนี้เสนอให้รู้จักอาหารแปลกใหม่ที่ดั้งเดิมในปัจจุบันกฎหมายของสหภาพยุโรปเป็นอาหารประเภท sui generis กับอาหารความปลอดภัยหลักฐานต้องเป็นปฏิภาคกับความเสี่ยงที่พวกเขาอาจทำให้เกิด เราเถียงว่า กิจกรรมการพัฒนาส่งเสริมการส่งออกห่วงโซ่อาหารต้องรองรับมากขึ้นอาหารถูกความกังวลเรื่องสายพันธุ์อาหารถูกละเลยในโครงการออกแบบ และพยายามสร้างข้อมูลเพื่อปรับปรุงกฎระเบียบการยอมรับในตลาดเป้าหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การประเมินความปลอดภัยของอาหารที่เข้มงวดสำหรับอาหารนวนิยายจำเป็นโดยสหภาพยุโรปนวนิยายอาหารระเบียบ
(NFR) สถานที่ที่เป็นภาระสูงของการพิสูจน์ในบรรดาการนำผลิตภัณฑ์อาหารแบบดั้งเดิมในตลาดสหภาพยุโรป
ไม่ได้บริโภคในสหภาพยุโรปก่อนปี 1997 ระเบียบได้กลายเป็นที่ไม่ใช่ กีดกันทางการค้า -tariff มรดก
อาหารจากประเทศกำลังพัฒนาที่ถูกมองว่าเป็น '' แปลกใหม่ "จากมุมมองของสหภาพยุโรป เราแสดงให้เห็นว่า
กฎระเบียบได้ท้อแท้ลงทุนในห่วงโซ่อุปทานและการพัฒนาตลาดและวิธีการนี้ในเชิงลบ
ส่งผลกระทบต่อการสร้างรายได้และการบรรเทาความยากจนในชนบทในประเทศกำลังพัฒนา มุ่งเน้นไปที่
อาหารจากพืชที่ได้มาจากการวิจัยนี้ได้เสนอที่จะรู้จักอาหารที่แปลกใหม่แบบดั้งเดิมในกฎหมายของสหภาพยุโรปในปัจจุบันเป็นอาหาร
generis หมวดหมู่หมี่กับความต้องการหลักฐานความปลอดภัยของอาหารเป็นสัดส่วนกับความเสี่ยงที่พวกเขาอาจจะ
ก่อให้เกิด เรายืนยันว่าการส่งเสริมกิจกรรมการพัฒนาห่วงโซ่อาหารส่งออกมากขึ้นต้องรองรับ
ความกังวลความปลอดภัยของอาหารที่ถูกต้องเกี่ยวกับการละเลยชนิดอาหารในการออกแบบโครงการและพยายามที่จะสร้าง
ข้อมูลเพื่อเสริมสร้างการยอมรับกฎระเบียบในตลาดเป้าหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การประเมินความปลอดภัยของอาหารที่เข้มงวดสำหรับอาหารใหม่อาหารที่ต้องการ โดยระเบียบใหม่ของสหภาพยุโรป( nfr ) สถานที่สูงภาระการพิสูจน์ที่นำผลิตภัณฑ์อาหารแบบดั้งเดิมในตลาด EUไม่ใช้ในสหภาพยุโรปก่อนปี 1997 ระเบียบได้กลายเป็นอุปสรรคทางการค้าที่ไม่ใช่ภาษีมรดกอาหารจากการพัฒนาประเทศที่ถูกมองว่าเป็น " "exotic " จากอียู มุมมอง เราแสดงวิธีการกฎระเบียบมีท้อ การลงทุนในห่วงโซ่อุปทานและการพัฒนาตลาด และวิธีนี้ในเชิงลบมีผลต่อการสร้างรายได้และแก้ไขปัญหาความยากจนในชนบท ในการพัฒนาประเทศ เน้นพืชได้รับอาหาร กระดาษนี้นำเสนอการรับรู้แบบดั้งเดิมอาหารแปลกในกฎหมาย EU ในปัจจุบัน เป็นอาหารประเภทซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะกับความปลอดภัยของอาหารเป็นปฏิภาคกับหลักฐานของความเสี่ยงที่พวกเขาอาจโพส เรายืนยันว่าการพัฒนากิจกรรมส่งเสริมอาหารส่งออกต้องมากขึ้น รองรับที่ถูกต้องตามกฎหมายความปลอดภัยอาหารเกี่ยวกับอาหารชนิดที่ถูกทอดทิ้งในการออกแบบโครงการ และการแสวงหาเพื่อสร้างข้อมูลเพื่อปรับปรุงกฎระเบียบการยอมรับในตลาดเป้าหมาย