The Confidential Information shall

The Confidential Information shall not be used except for the purpose described above and shall be kept confidential by you and not disclosed to any person without the Company’s prior written consent, except that any of the Confidential Information may be disclosed to your Representatives to the extent they need to know such Confidential Information for the purpose described above, provided that such Representatives shall be instructed by you to maintain the confidentiality of the Confidential Information under the terms of this letter and not to use it other than for the purpose described above and, in any event, you will be responsible for any breach of this letter by any of your Representatives.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลลับเฉพาะจะไม่ใช้ยกเว้นสำหรับวัตถุประสงค์ที่อธิบายไว้ข้างต้น และให้เก็บเป็นความลับ โดยคุณ และไม่เปิดเผยแก่บุคคลใด โดยบริษัทฯ ยินยอม ยกเว้นว่าข้อมูลใด ๆ เป็นความลับอาจถูกเปิดเผยของตัวแทนในขอบเขตที่พวกเขาจำเป็นต้องรู้ข้อมูลเพื่อวัตถุประสงค์ที่อธิบายไว้ข้างต้น โดยที่ตัวแทนดังกล่าวจะแนะนำ โดยคุณต้องรักษาความลับของข้อมูลที่เป็นความลับภายใต้เงื่อนไข ของอักษรนี้ และ จะไม่ใช้มันนอกเหนือวัตถุประสงค์ที่อธิบายไว้ข้างต้น และ ในกรณีใด ๆ คุณจะรับผิดชอบละเมิดของอักษรนี้ใด ๆ ของตัวแทนของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลที่เป็นความลับจะไม่ถูกนำมาใช้ยกเว้นเพื่อวัตถุประสงค์ที่อธิบายไว้ข้างต้นและจะถูกเก็บเป็นความลับโดยคุณและไม่เปิดเผยแก่บุคคลใด ๆ โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรของ บริษัท ฯ ยกเว้นว่าใด ๆ ของข้อมูลที่เป็นความลับอาจถูกเปิดเผยให้กับตัวแทนของคุณในขอบเขตที่พวกเขา จำเป็นต้องรู้ข้อมูลลับดังกล่าวเพื่อวัตถุประสงค์ดังกล่าวข้างต้นโดยมีเงื่อนไขว่าผู้แทนดังกล่าวจะต้องได้รับคำแนะนำจากคุณในการรักษาความลับของข้อมูลลับภายใต้เงื่อนไขของจดหมายฉบับนี้และจะไม่ใช้มันอื่นที่ไม่ใช่เพื่อวัตถุประสงค์ที่อธิบายข้างต้นและใน กรณีใด ๆ คุณจะต้องรับผิดชอบสำหรับการละเมิดใด ๆ ของจดหมายฉบับนี้โดยใด ๆ ของสภาผู้แทนราษฎรของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูลที่เป็นความลับ จะไม่ใช้ ยกเว้นเพื่อวัตถุประสงค์ที่อธิบายไว้ข้างต้นและจะถูกเก็บไว้เป็นความลับโดยคุณและไม่เปิดเผยต่อบุคคลใด โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรของ บริษัท ยกเว้นว่าใด ๆของข้อมูลที่เป็นความลับจะถูกเปิดเผยกับตัวแทนของคุณในขอบเขตที่พวกเขาต้องการทราบข้อมูลที่เป็นความลับเช่นเพื่อวัตถุประสงค์ที่อธิบายไว้ข้างต้น ให้ ว่าตัวแทนดังกล่าวจะต้องสั่งโดยคุณเพื่อรักษาความลับของข้อมูลที่เป็นความลับภายใต้ข้อตกลงฉบับนี้และไม่ต้องใช้นอกเหนือจากวัตถุประสงค์ที่อธิบายไว้ข้างต้นและในกรณีใด ๆ คุณจะรับผิดชอบสำหรับการละเมิดใด ๆของจดหมายฉบับนี้ โดยมีตัวแทนของคุณ