Thank you very much for your intere

Thank you very much for your interest in our company.
We have received your information and should your qualifications meet our client's requirements, we will contact you back.
If not, we would ask for your permission to keep your record in our confidential files so that we may contact you should an interesting opportunity become available in the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากสำหรับความสนใจในบริษัทของเราเราได้รับข้อมูลของคุณ และคุณสมบัติของคุณควรตอบสนองลูกค้าของเรา เราจะติดต่อกลับถ้าไม่ ได้ เราจะขออนุญาตจากคุณเพื่อเก็บบันทึกของคุณในแฟ้มลับของเราเพื่อให้เราสามารถติดต่อคุณควรมีโอกาสที่น่าสนใจพร้อมในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับความสนใจใน บริษัท ของเรา.
เราได้รับข้อมูลของคุณและคุณสมบัติของคุณควรจะตอบสนองความต้องการของลูกค้าของเราเราจะติดต่อคุณกลับ.
ถ้าไม่เราจะขออนุญาตในการเก็บบันทึกของคุณในรูปแบบไฟล์ที่เป็นความลับของเราเพื่อให้ เราอาจติดต่อคุณควรจะเป็นโอกาสที่น่าสนใจเป็นใช้ได้ในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากครับสำหรับความสนใจในบริษัทของเราเราได้รับข้อมูล และควรมีคุณสมบัติที่ตอบสนองความต้องการของลูกค้าของเรา เราจะติดต่อคุณกลับถ้าไม่ เราก็จะขออนุญาตเพื่อเก็บบันทึกในแฟ้มลับของเราเพื่อให้เราสามารถติดต่อคุณควรมีโอกาสที่น่าสนใจเป็นประโยชน์ในอนาคต