.3.2 Farmers’ Meeting and Study Tou

.3.2 Farmers’ Meeting and Study Tour (Cross-Visit)
Farmers’ meetings were held in the selected villages to discuss the objectives, principles,
and procedures of the project. The detrimental effect of soil erosion was pointed out, and some
solutions were presented. In addition, the improvement of soil fertility by using green manures or
chemical fertilizers was also discussed. The farmers then discussed and decided for themselves
whether or not they wanted to participate in the project. In case farmers were not interested, the
project would look for other sites.
Farmers who wanted to participate in the project were invited to join the study tour to
observe the demonstration plots on soil erosion control methods as described above. After this,
farmers from the new site visited an “older” site, either Sapphongphot village, in Nakhon
Ratchasima province, or the farmer group of Khong Ruam village, Sra Kaew province. Farmers in
both these sites had already adopted the vetiver grass contour hedgerow system. This was an
opportunity to exchange experiences between the visitors and the hosts. The concepts of establishing
a village credit fund and the administration of this fund were also discussed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

.3.2 เกษตรกรประชุมและทัศนศึกษา (ข้ามไป)มีการเปลี่ยนประชุมกับเกษตรกรในหมู่บ้านเลือกเพื่อหารือเกี่ยวกับวัตถุประสงค์ หลักการและขั้นตอนของโครงการ ผลอันตรายของการพังทลายของดินที่ถูกปลายแหลมออก และบางส่วนโซลูชั่นนำเสนอ นอกจากนี้ การปรับปรุงความอุดมสมบูรณ์ของดินโดยใช้ manures สีเขียว หรือนอกจากนี้ยังมีการกล่าวถึงปุ๋ยเคมี เกษตรกรจากนั้นกล่าวถึง และตัดสินใจด้วยตนเองหรือไม่พวกเขาต้องการเข้าร่วมในโครงการ ในกรณีที่เกษตรกรไม่ได้สนใจ การโครงการจะมองหาเว็บไซต์อื่น ๆเกษตรกรที่ต้องการเข้าร่วมในโครงการได้รับเชิญเข้าร่วมทัศนศึกษาที่สังเกตมาทในดินกัดเซาะวิธีการควบคุมตามที่อธิบายไว้ข้างต้น หลังจากนี้เกษตรกรจากไซต์ใหม่เข้าไปเว็บไซต์ "เก่า" ทั้งหมู่บ้าน Sapphongphot ในนครจังหวัดนครราชสีมา หรือกลุ่มเกษตรกรของหมู่บ้านรวมโขง จังหวัดสระแก้ว เกษตรกรในทั้งสองเว็บไซต์เหล่านี้ได้แล้วนำระบบหญ้าแฝกหญ้าเส้น hedgerow นี้เป็นการโอกาสในการแลกเปลี่ยนประสบการณ์ระหว่างผู้เข้าชมและโฮสต์ แนวคิดของการจัดตั้งนอกจากนี้ยังมีการกล่าวถึงการบริหารงานของกองทุนรวมและกองทุนหมู่บ้านหนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การประชุมและการศึกษาการท่องเที่ยว (ข้ามเข้าชม) 3.2 เกษตรกร
เกษตรกรประชุมถูกจัดขึ้นในหมู่บ้านที่เลือกเพื่อหารือเกี่ยวกับวัตถุประสงค์หลักการ
และวิธีการของโครงการ ผลกระทบต่อการชะล้างพังทลายของดินก็ชี้ให้เห็นและบางส่วน
การแก้ปัญหาที่ถูกนำเสนอ นอกจากนี้การปรับปรุงอุดมสมบูรณ์ของดินโดยใช้ปุ๋ยพืชสดหรือ
ปุ๋ยเคมียังได้กล่าวถึง เกษตรกรแล้วหารือและตัดสินใจสำหรับตัวเอง
หรือไม่ว่าพวกเขาต้องการที่จะเข้าร่วมในโครงการ ในกรณีที่เกษตรกรไม่ได้สนใจที่
โครงการจะมองหาเว็บไซต์อื่น ๆ .
เกษตรกรที่ต้องการที่จะมีส่วนร่วมในโครงการได้รับเชิญให้เข้าร่วมทัวร์การศึกษาเพื่อ
สังเกตแปลงสาธิตวิธีการควบคุมการพังทลายของดินตามที่อธิบายไว้ข้างต้น หลังจากนี้
เกษตรกรจากเว็บไซต์ใหม่เข้าเยี่ยมชมเว็บไซต์ "เก่า" ทั้งหมู่บ้าน Sapphongphot ในจังหวัด
จังหวัดนครราชสีมาหรือกลุ่มเกษตรกรของหมู่บ้านโขง Ruam จังหวัดสระแก้ว เกษตรกรใน
เว็บไซต์ทั้งสองเหล่านี้ได้แล้วนำหญ้าแฝกระบบ Contour พุ่ม นี่เป็น
โอกาสที่จะแลกเปลี่ยนประสบการณ์ระหว่างผู้เข้าชมและเจ้าภาพ แนวคิดในการจัดตั้ง
เป็นกองทุนหมู่บ้านเครดิตและการบริหารงานของกองทุนนี้ยังได้กล่าวถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.2 . ประชุมเกษตรกรและศึกษาทัวร์ ( ข้ามไป )ประชุมเกษตรกรถูกจัดขึ้นในระดับหมู่บ้านเพื่อหารือเกี่ยวกับ วัตถุประสงค์ หลักการและขั้นตอนของโครงการ ผลกระทบที่เป็นอันตรายของการพังทลายของดินก็ชี้ และบางโซลูชั่นที่ถูกนำเสนอ นอกจากนี้ การปรับปรุงความอุดมสมบูรณ์ของดิน โดยการใช้ปุ๋ยคอก หรือ สีเขียวปุ๋ยเคมีก็ยังได้ เกษตรกรได้หารือและตัดสินใจด้วยตัวเองแล้วหรือไม่พวกเขาต้องการที่จะเข้าร่วมในโครงการ เกษตรกร กรณีไม่ได้สนใจโครงการจะมองหาเว็บไซต์อื่น ๆเกษตรกรที่ต้องการเข้าร่วมโครงการ ได้รับเชิญให้เข้าร่วมการศึกษาทัวร์สังเกตการสาธิตแปลงต่อการชะล้างพังทลายของดิน ควบคุมวิธีการที่อธิบายไว้ข้างต้น หลังจากนี้เกษตรกรจากเว็บไซต์ใหม่เข้าชม " เว็บไซต์เก่า " ให้ sapphongphot หมู่บ้านในจ.จังหวัดนครราชสีมา หรือชาวนากลุ่มโขงร่วมหมู่บ้าน จังหวัดสระแก้ว จังหวัด เกษตรกรในเว็บไซต์นี้ได้นำหญ้าแฝก Contour แบบติสต์ระบบ นี้เป็นโอกาสในการแลกเปลี่ยนประสบการณ์ระหว่างผู้เข้าชมและโยธา แนวคิดของการจัดตั้งหมู่บ้านเครดิตกองทุนและการบริหารกองทุนนี้ยังกล่าวถึง