To join a family’s culture the ther

To join a family’s culture the therapist makes accommodating overtures—the sort of thing
we usually do unthinkingly, although not always successfully. If parents come for help with
a child’s problems, the therapist doesn't begin by asking for the child’s views. This conveys a
lack of respect for the parents and may lead them to reject the therapist. Only after the therapist has successfully joined with a family is it fruitful to attempt restructuring—the often dramatic confrontations that challenge families and force them to change.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเข้าร่วม ของครอบครัววัฒนธรรมทำให้นักบำบัดที่รองรับ overtures — การเรียงลำดับของสิ่งเรามักจะทำ unthinkingly แม้ไม่สำเร็จเสมอ ถ้าพ่อแม่มาช่วยด้วยปัญหาของเด็ก ผู้บำบัดไม่เริ่มต้น โดยถามในมุมมองของเด็ก นี้ต้องสื่อความขาดเคารพสำหรับผู้ปกครอง และอาจทำให้ปฏิเสธการบำบัดโรค เดียวหลังจากที่ผู้บำบัดมีเรียบร้อยร่วมกับ ครอบครัวเป็นประสบการพยายามปรับโครงสร้างซึ่งเผชิญหน้าบ่อยอย่างที่ท้าทายครอบครัว และบังคับให้เปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการเข้าร่วมวัฒนธรรมของครอบครัวบำบัดทำให้รองรับวิสัยทัศน์ที่เรียงลำดับของสิ่ง
ที่เรามักจะทำไม่คิดแม้ว่าจะไม่ประสบความสำเร็จเสมอ ถ้าพ่อแม่มาช่วยเหลือเกี่ยวกับ
ปัญหาของเด็กบำบัดไม่ได้เริ่มต้นด้วยการถามสำหรับมุมมองของเด็ก ซึ่งบ่งบอกถึง
การขาดความเคารพสำหรับผู้ปกครองและอาจนำไปสู่การปฏิเสธการบำบัดโรค แต่หลังจากที่บำบัดโรคได้เข้าร่วมประสบความสำเร็จกับครอบครัวมันมีผลที่จะพยายามปรับโครงสร้างการเผชิญหน้าอย่างมากมักจะท้าทายครอบครัวและบังคับให้พวกเขาที่จะเปลี่ยน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับวัฒนธรรมของครอบครัวบำบัดทำให้รองรับวิสัยทัศน์เรียงลำดับของสิ่งที่เรามักจะทำ unthinkingly
, แม้ว่าจะไม่เสมอได้สำเร็จ ถ้าพ่อแม่มาช่วย
ปัญหาของเด็ก จิตแพทย์ไม่ได้เริ่มต้นโดยถามความคิดเห็นของลูก นี้สื่อความหมาย
ขาดความเคารพต่อพ่อแม่ และอาจจะนำพวกเขาไปบำบัดหลังจากบำบัดได้เข้าร่วมกับครอบครัวมันมีผลในการพยายามปรับโครงสร้างอย่างมากมักจะการเผชิญหน้าที่ท้าทายครอบครัวและบังคับให้เปลี่ยน