Introduction and review of recent r

Introduction and review of recent research Thailand is classified as an industrially developing country where the majority of the workforce comprises informal sector workers (National Statistical Office, 2011). Textiles/garments are [...]
This cross-sectional study investigated the prevalence of work-related shoulder pain (SP) and risk factors associated with SP among 446 informal garment workers, mainly in small or home businesses in the northeast of Thailand. Data were collected by face-to-face interviews using a structured questionnaire and a survey form about the working environment. Risk factors for SP were indicated by multiple logistic regression analysis. The six month-prevalence of SP was 46.9%. The significant risk factors for SP included worked less than 10 years ([OR.sub.adj] = 1.5), no change of working posture each hour ([OR.sub.adj] = 2.0) and inappropriate seat width ([OR.sub.adj] = 3.0). It is concluded that the prevalence of SP is high in Thai garment workers and that work posture and workstation are contributing risk factors. In order to help reduce or prevent SP in this occupational group, it is proposed that ergonomics education and redesign of seats at workstations should be routinely implemented. Keywords: informal garment worker, shoulder pain, risk factor, ergonomic

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำและทบทวนการวิจัยล่าสุดประเทศไทยจัดเป็นประเทศกำลังพัฒนา industrially ที่ส่วนใหญ่ของแรงประกอบด้วยแรงงานภาคนอก (แห่งชาติสำนักงานสถิติ 2011) เสื้อผ้าสิ่งทอ [...]การศึกษานี้เหลวสอบสวนความชุกของอาการปวดไหล่ที่เกี่ยวข้องกับการทำงาน (SP) และปัจจัยเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับ SP ในหมู่คนเสื้อเป็น 446 ส่วนใหญ่ในธุรกิจขนาดเล็ก หรือบ้านในภาคอีสานของไทย ได้รวบรวมข้อมูล โดยการใช้โครงสร้างแบบสอบถามและแบบสำรวจเกี่ยวกับการทำงานแบบพบปะสัมภาษณ์ ปัจจัยเสี่ยงสำหรับ SP ได้ระบุ โดยการวิเคราะห์การถดถอยโลจิสติกหลาย 6 เดือนความชุกของ SP เป็น 46.9% ปัจจัยเสี่ยงสำคัญสำหรับ SP รวมทำงานน้อยกว่า 10 ปี ([OR.sub.adj] = 1.5), ไม่เปลี่ยนแปลงท่าทางการทำงานชั่วโมงละ ([OR.sub.adj] = 2.0) และความกว้างของที่นั่งไม่เหมาะสม ([OR.sub.adj] = 3.0) มันจะสรุปว่า ความชุกของ SP สูงในงานผ้า และว่า ท่างานและเวิร์กสเตชันสนับสนุนปัจจัยเสี่ยง เพื่อช่วยลด หรือป้องกัน SP ในนี้กลุ่มอาชีว จะมีเสนอว่า ให้การศึกษาและออกแบบของที่นั่งที่เวิร์กสเตชันเป็นประจำดำเนินการ คำสำคัญ: เสื้อผ้าที่เป็นผู้ปฏิบัติงาน ปวดไหล่ ปัจจัยเสี่ยง อุปกรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความรู้เบื้องต้นและทบทวนงานวิจัยล่าสุดประเทศไทยจัดเป็นประเทศพัฒนาทางอุตสาหกรรม ที่ส่วนใหญ่ของแรงงาน ประกอบด้วย แรงงานภาคไม่เป็นทางการ ( สํานักงานสถิติแห่งชาติ ปี 2554 ) สิ่งทอ / เสื้อผ้า
[ . . . ]ศึกษานี้พบว่า ความชุกของการปวดไหล่ ( SP ) และปัจจัยความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับ SP ของพวกนอกระบบแรงงานตัดเย็บเสื้อผ้า ส่วนใหญ่ในบ้านหรือธุรกิจเล็ก ๆในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย เก็บรวบรวมข้อมูลโดยการสัมภาษณ์แบบตัวต่อตัวโดยใช้แบบสอบถามเชิงโครงสร้าง และแบบสำรวจเกี่ยวกับสภาพแวดล้อมการทำงานปัจจัยเสี่ยงสำหรับ SP ถูกระบุโดยการวิเคราะห์การถดถอยโลจิสติกพหุ หกเดือน ความชุกของ SP เป็น 46.9 % สำคัญปัจจัยความเสี่ยงสำหรับ SP รวมทำงานไม่น้อยกว่า 10 ปี ( หรือ sub.adj ] = 1.5 ) , ไม่มีการเปลี่ยนท่าทางการทำงานแต่ละชั่วโมง ( หรือ sub.adj ] = 2.0 ) และความกว้างของที่นั่งที่ไม่เหมาะสม ( หรือ sub.adj ] = 3.0 )พบว่า ความชุกของ SP สูงในงานเสื้อผ้าสำเร็จรูปและงานท่าและเวิร์กสเตชันเป็นปัจจัยความเสี่ยง เพื่อช่วยลด หรือป้องกัน SP ในกลุ่มอาชีพนี้ ขอเสนอว่า การยศาสตร์ การศึกษาและการออกแบบที่นั่งที่สถานีควรตรวจวิเคราะห์ คำสำคัญ : นอกเสื้อคนงาน , ปวดไหล่ปัจจัยเสี่ยง สรีรศาสตร์