Birth rates are falling but the num

Birth rates are falling but the number of men and women likely to have
children keeps on growing. The United Nations Population Division (UNPD) 2008
Revision medium projection of 9.15 billion population in 2050 was 100 million
lower than in its 2006 Revision, but 200 million higher than the 2002 Revision.
One reason is population momentum - the effects of high birth rates decades
ago mean that there are now twice as many fertile women worldwide today
than there were in 1970. A halving of birth rates can be cancelled out by an
increase in the number of potential mothers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อัตราเกิดจะลดลงแต่จำนวนของผู้ชายและผู้หญิงจะมีเด็กเติบโต การแบ่งประชากรแห่งสหประชาชาติ (UNPD) 2008ฉายกลาง revision ของประชากร 9.15 ล้านใน 2050 เป็น 100 ล้านต่ำกว่าใน Revision ของ 2006 แต่ 200 ล้านสูงกว่า 2002 Revisionเหตุผลหนึ่งคือ ประชากรโมเมนตัม - ผลกระทบของทศวรรษที่ผ่านมาอัตราการเกิดสูงแล้วหมายความ ว่า ขณะนี้มีสตรีอุดมสองเป็นจำนวนมากทั่วโลกวันนี้กว่าที่มีในปี 1970 อัตราการเกิด halving สามารถยกออกโดยการเพิ่มจำนวนแม่ที่อาจเกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัตราการเกิดจะลดลง แต่จำนวนของผู้ชายและผู้หญิงมีแนวโน้มที่จะมี
เด็กคงเติบโต ส่วนประชากรแห่งสหประชาชาติ (UNPD) 2008
Revision ฉายสื่อกลางในการ 9150000000 ประชากรในปี 2050 เป็น 100 ล้าน
ต่ำกว่าในปี 2006 มีการทบทวน แต่ 200 ล้านสูงกว่าปี 2002 ที่มีการทบทวน.
เหตุผลหนึ่งที่เป็นแรงผลักดันประชากร - ผลกระทบของอัตราการเกิดสูงทศวรรษที่ผ่านมา
หมายความว่าที่ผ่านมามีตอนนี้เป็นครั้งที่สองเป็นผู้หญิงที่อุดมสมบูรณ์หลายแห่งทั่วโลกในวันนี้
กว่าที่มีอยู่ในปี 1970 เเละลดลงครึ่งหนึ่งของอัตราการเกิดสามารถยกเลิกการโดย
การเพิ่มจำนวนของมารดาที่มีศักยภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อัตราการเกิดจะลดลง แต่จำนวนของผู้ชายและผู้หญิงมีแนวโน้มที่จะมีเด็กที่ช่วยในการเจริญเติบโต สหประชาชาติ ( ประชากรส่วน unpd ) 2551ฉายกลางแก้ไข 9.15 พันล้านภายในปี 2050 ประชากร 100 ล้านต่ำกว่าใน 2549 การแก้ไข แต่ 200 ล้านบาท สูงกว่าปี 2545 แก้ไขเหตุผลหนึ่งคือประชากรโมเมนตัม - ผลกระทบของอัตราการเกิดสูง ทศวรรษที่ผ่านมาว่าขณะนี้มีสองครั้งเป็นผู้หญิงที่อุดมสมบูรณ์มากมายทั่วโลกในวันนี้มีมากกว่าใน 1970 แบ่งเป็นอัตราการเกิดสามารถยกเลิกได้โดยการเพิ่มจำนวนของมารดาที่อาจเกิดขึ้น