The customized model must be focuse

The customized model must be focused on the concept of the
goal quality. The Goal quality is the necessary and sufficient quality
that reflects real user needs. Goal quality is not necessarily perfect
quality but quality that allows the user to achieve his goals. It must be
flexible enough to incorporate suppliers or acquirers' business goals
(i.e. long term or short term quality strategy) e.g. other organizations
for competitive reasons may plan to exceed customer expectations
and others may want to re-use certain components of the software
product in the future hence re-usability will need to be rated as a
critical quality criterion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบบกำหนดเองที่จะต้องมุ่งเน้นไปที่แนวคิดของการมีคุณภาพเป้าหมาย
ที่มีคุณภาพมีเป้าหมายที่มีคุณภาพที่จำเป็นและเพียงพอ
ที่สะท้อนให้เห็นถึงความต้องการของผู้ใช้จริง เป้าหมายที่มีคุณภาพไม่จำเป็นต้องสมบูรณ์แบบ
แต่คุณภาพที่มีคุณภาพที่ช่วยให้ผู้ใช้เพื่อให้บรรลุเป้าหมายของเขา มันจะต้อง
มีความยืดหยุ่นเพียงพอที่จะรวมซัพพลายเออร์หรือ acquirers 'เป้าหมายทางธุรกิจ
(เช่นในระยะยาวหรือกลยุทธ์ที่มีคุณภาพในระยะสั้น) เช่นผู้ องค์กรอื่น ๆ
สำหรับเหตุผลที่การแข่งขันอาจจะวางแผนที่จะเกินความคาดหวังของลูกค้า
และคนอื่น ๆ อาจต้องการที่จะกลับมาใช้บางส่วนของซอฟต์แวร์
ผลิตภัณฑ์ในอนาคตด้วยเหตุนี้การใช้งานอีกครั้งจะต้องมีการจัดอันดับเป็น
เกณฑ์คุณภาพที่สำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แบบกำหนดเองต้องมุ่งเน้นในแนวคิดของการ
คุณภาพเป้าหมาย เป้าหมายคุณภาพเป็นคุณภาพจำเป็น และเพียงพอ
ที่สะท้อนถึงความต้องการผู้ใช้จริง เป้าหมายคุณภาพไม่จำเป็นต้องสมบูรณ์แบบ
คุณภาพแต่คุณภาพที่ช่วยให้ผู้ใช้เพื่อให้บรรลุเป้าหมายของเขา ต้อง
มีความยืดหยุ่นพอที่จะรวมเป้าหมายธุรกิจซัพพลายเออร์หรือของ acquirers
(เช่น ระยะยาวหรือระยะสั้นคุณภาพกลยุทธ์) เช่นองค์กรอื่น
สำหรับแข่งขันเหตุผลอาจจะเกินความคาดหวังของลูกค้า
และอื่น ๆ อาจต้องใช้ส่วนประกอบบางอย่างของซอฟต์แวร์อีก
ผลิตภัณฑ์ในอนาคตดังนั้น re-usability จะต้องถูกให้คะแนนเป็นแบบ
เกณฑ์คุณภาพสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปรับแต่งรุ่นที่จะต้องให้ความสำคัญกับแนวความคิดที่มี คุณภาพ
เป้าหมาย คุณภาพ เป้าหมายที่มี คุณภาพ ที่จำเป็นและเพียงพอที่
ที่สะท้อนถึงความต้องการของผู้ใช้อย่างแท้จริง คุณภาพ เป้าหมายคือไม่จำเป็นต้องสมบรูณ์แบบ
คุณภาพ แต่ คุณภาพ ที่ทำให้ผู้ใช้ที่จะทำให้บรรลุเป้าหมายของเขา จะต้อง
มีความยืดหยุ่นเพียงพอที่จะรวมเอาเป้าหมายทางธุรกิจหรือซัพพลายเออร์ของ acquirers
(เช่นระยะยาวหรือระยะสั้น คุณภาพ การกำหนดกลยุทธ์อื่นๆเช่นองค์กร
สำหรับเหตุผลในการแข่งขันอาจวางแผนที่จะเกินกว่าความคาดหวังของลูกค้า
และอื่นๆอาจต้องการใช้ใหม่บางอย่างส่วนประกอบของซอฟต์แวร์
ผลิตภัณฑ์ ในอนาคตอีกครั้งดังนั้นจึงมีการใช้งานจะต้องใช้ในการทำงานได้เป็น
ที่สำคัญมี คุณภาพ มาตรฐาน.