behaviors that are very disruptive

behaviors that are very disruptive in work or other social situations are likely to be labeled as illness much sooner than the same behaviors in a family setting an individual whose activities are disrupted by a symptom is likely to take that symptom seriously even if on another occasion he would consider the same symptom trivial

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พฤติกรรมที่สำคัญมากในการทำงานหรือสถานการณ์อื่นทางสังคม จะมีป้ายชื่อเป็นเจ็บป่วยมากเร็วกว่าพฤติกรรมเดียวกันในครอบครัวการตั้งบุคคลที่มีกิจกรรมจะถูกรบกวนจากอาการน่าจะอาการนั้นอย่างจริงจังแม้ว่าในโอกาสอื่น เขาจะพิจารณาอาการเดียวกันเล็กน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พฤติกรรมที่มีความยุ่งยากมากในการทำงานหรือสถานการณ์ทางสังคมอื่น ๆ มีแนวโน้มที่จะได้รับการระบุว่าเป็นความเจ็บป่วยเร็วกว่าพฤติกรรมเดียวกันในครอบครัวการตั้งค่าของแต่ละบุคคลที่มีกิจกรรมรบกวนด้วยอาการมีแนวโน้มที่จะใช้อาการที่จริงจังแม้ว่าในโอกาสอื่นเขา จะพิจารณาอาการเดียวกันจิ๊บจ๊อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พฤติกรรมที่มีความยุ่งยากมากในเรื่องงาน หรือสถานการณ์อื่น ๆทางสังคมมีแนวโน้มที่จะระบุว่าเป็นการเจ็บป่วยมากเร็วกว่าพฤติกรรมเดียวกันในการตั้งค่าของครอบครัวแต่ละที่มีกิจกรรมถูกรบกวนด้วยอาการเป็นโอกาสที่อาการอย่างจริงจัง แม้ว่าในอีกโอกาสที่เขาจะพิจารณาอาการเล็กน้อยเหมือนกัน