For the movement of their animals,

For the movement of their animals, the herders depend on the vast native grasslands between altitudes of 2,600 to 5,000 m. to feed their animals. Yak production in these areas and especially above the tree line (4,000 m.) is recognized as the only viable enterprise where the high altitude grasslands are efficiently converted into sources of energy for human use at no opportunity cost (Gyamtsho, 1996; Ura, 1993). In the summers the herders take their animals to pastures as high as 5,000 m. and come down in the winters to 2,600. Herders respect and follow their age-old traditional migratory routes to respective designated pastures in the various elevations for which they have traditionally grazing rights.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับการเคลื่อนที่ของสัตว์ของพวกเขา herders ที่ขึ้นอยู่กับ grasslands พื้นเมืองมากมายระหว่างระดับของ 2,600-5000 เมตรจะเลี้ยงสัตว์ของตน ผลิตยาค ในพื้นที่เหล่านี้ และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง เหนือแผนภูมิเส้น (4000 เมตร) เป็นที่รู้จักเป็นองค์กรทำงานได้เฉพาะที่ grasslands สูงจะมีประสิทธิภาพถูกแปลงเป็นแหล่งพลังงานสำหรับมนุษย์ที่ไม่มีต้นทุนโอกาส (Gyamtsho, 1996 Ura, 1993) ในช่วงฤดูร้อน herders การใช้สัตว์ของพวกเขา pastures สูงถึง 5000 เมตร และมาลงนี่ 2,600 Herders เคารพ และติดตามเส้นทางการอพยพแบบดั้งเดิมของพวกเขาโปรดลองอีกยัง pastures ตามกำหนดที่ elevations ต่าง ๆ ที่ซึ่งพวกเขามีประเพณี grazing สิทธิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการเคลื่อนไหวของสัตว์ที่พวกเขาเลี้ยงขึ้นอยู่กับทุ่งหญ้าพื้นเมืองมากมายระหว่างระดับความสูง 2,600 ถึง 5,000 เมตร ที่จะเลี้ยงสัตว์ของพวกเขา การผลิตแยกในพื้นที่เหล่านี้และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเหนือเส้นต้นไม้. (4,000 เมตร) จำได้ว่าเป็นองค์กรเดียวที่ทำงานได้ที่ทุ่งหญ้าสูงจะถูกแปลงได้อย่างมีประสิทธิภาพลงไปในแหล่งที่มาของพลังงานที่ใช้สำหรับมนุษย์ที่ค่าใช้จ่ายไม่มีโอกาส (Gyamtsho 1996; Ura 1993 ) ในช่วงฤดู​​ร้อนจะใช้เลี้ยงสัตว์ของพวกเขาไปยังทุ่งหญ้าสูงถึง 5,000 เมตร และลงมาในฤดูหนาว 2,600 เลี้ยงเคารพและปฏิบัติตามแบบดั้งเดิมโบราณเส้นทางการอพยพย้ายถิ่นของพวกเขาเพื่อกำหนดทุ่งหญ้าที่เกี่ยวข้องในระดับต่างๆที่พวกเขามีประเพณีปศุสัตว์สิทธิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับการเคลื่อนไหวของคนเลี้ยงสัตว์ของพวกเขา ขึ้นอยู่กับระดับความสูงของทุ่งหญ้ากว้างใหญ่พื้นเมืองระหว่าง 2600 ถึง 5 , 000 เมตร ให้อาหารสัตว์ของพวกเขา ยักษ์ผลิตในพื้นที่เหล่านี้และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเหนือแนวต้นไม้ ( 4000 เมตร ) ได้รับการยอมรับว่าเป็นองค์กรเดียวที่ทำงานที่ทุ่งหญ้าสูง สามารถแปลงเป็นแหล่งพลังงานสำหรับใช้กับมนุษย์ที่ไม่มีโอกาส ( gyamtsho ต้นทุน ,1996 ; ปานเจริญ , 1993 ) ในฤดูที่คนเลี้ยงพาสัตว์ของพวกเขาไปที่ทุ่งหญ้าสูง 5 , 000 เมตร และลงมาในฤดูหนาวถึง 2 , 600 . คนเลี้ยงเคารพและตามโบราณดั้งเดิมอพยพผู้โดยสารแต่ละเขตทุ่งหญ้าในระดับต่าง ๆ ที่พวกเขามีประเพณีกินหญ้า



ถูก