Would anyone have taken notice if I

Would anyone have taken notice if Ikea had promoted PS 2014 Instagram account as just another brand Instagram page? Probably not. But the moment they said they had created a website on Instagram people were all ears. Using a catchphrase such as ‘first Instagram website’ – even though it was not the right one to use – got Ikea the required PR buzz.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะใครได้แจ้งให้ทราบถ้า Ikea มาส่งเสริม PS 2014 อินสตาแกรมบัญชีเป็นเพียงหนึ่งแบรนด์อินสตาแกรมหน้า คงไม่ แต่ในขณะที่พวกเขากล่าวว่า พวกเขาได้สร้างเว็บไซต์ในอินสตาแกรมคนมีหูทั้งหมด ใช้สำนวนติดปากเช่น "อินสตาแกรมเว็บไซต์แรก' – แม้ว่าไม่ได้ขวาใช้ – มี buzz Ikea PR จำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุกคนที่จะมีการดำเนินการแจ้งให้ทราบล่วงหน้าถ้า Ikea ได้รับการเลื่อนตำแหน่ง PS 2014 บัญชี Instagram เป็นเพียงหน้าแบรนด์ Instagram อื่นได้หรือไม่ อาจจะไม่. แต่ขณะที่พวกเขากล่าวว่าพวกเขาได้สร้างเว็บไซต์กับคน Instagram เป็นหูของทุกคน ใช้บทกลอนเช่น 'Instagram เว็บไซต์แรก' - แม้ว่ามันจะไม่ได้เป็นคนที่เหมาะสมที่จะใช้ - ได้ Ikea ฉวัดเฉวียนประชาสัมพันธ์ที่จำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีใครได้สังเกตว่า IKEA PS 2014 Instagram ให้บัญชีเป็นอีกแบรนด์ Instagram หน้า อาจจะไม่ แต่ช่วงเวลาที่พวกเขากล่าวว่าพวกเขาได้สร้างเว็บไซต์ Instagram คนต่างหู การใช้บทกลอนเช่น ' ครั้งแรก ' – Instagram เว็บไซต์แม้ว่ามันไม่ได้ถูกใช้โดยมี IKEA ต้องพีอาร์ บัซ