At what blood pressure level should

At what blood pressure level should antihypertensive medication be given and what is the treatment goal?
In the year 2000, an advisory statement on systolic blood pressure in the elderly15 was issued to complement the Sixth Report of the Joint National Committee on the Prevention, Detection, Evaluation and Treatment of High Blood Pressure (JNC 6; 1997). The statement rejected the concept of age-adjusted blood pressure targets, adopting 140/90 as the goal blood pressure (130/85 in diabetics) for elderly hypertensive subjects, including those with ISH. These guidelines were the same as those recommended by JNC 6 for adults in general, although in the case of ISH the evidence base was derived from two treatment trials (SHEP16 and SYST-EUR)17 in which the lower limit for subject entry was 160/90. Since the time of publication of the advisory statement, further evidence from a large controlled trial (ALLHAT)18 has supported the 140 mm Hg goal for systolic blood pressure in ISH.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ระดับความดันโลหิตควรใช้ยาลดความดันโลหิตได้รับ และเป้าหมายการรักษาคืออะไรในปี 2000 ออกคำสั่งคำแนะนำเกี่ยวกับความดันโลหิตใน elderly15 เติมเต็มหกรายงานของคณะกรรมการร่วมแห่งชาติการป้องกัน ตรวจสอบ การประเมิน และรักษาของความดันโลหิตสูง (JNC 6; 1997) คำสั่งปฏิเสธแนวคิดของปรับอายุความดันโลหิตเป้าหมาย การใช้ 140/90 เป็นความดันโลหิตเป้าหมาย (130/85 ในเบาหวาน) สำหรับผู้สูงอายุความดันโลหิตสูงวัตถุ รวมทั้ง มีอิช แนวทางเหล่านี้ได้เหมือนที่แนะนำ โดย JNC 6 สำหรับผู้ใหญ่ทั่วไป แม้ในกรณีของอิช ฐานหลักฐานได้มาจากการทดลองบำบัดทั้งสอง (SHEP16 และ SYST-EUR) 17 ซึ่งขีดจำกัดล่างสำหรับเรื่องรายการได้ 160/90 ตั้งแต่ช่วงเวลาของการเผยแพร่คำปรึกษา หลักฐานเพิ่มเติมจากการทดลองควบคุมขนาดใหญ่ (ALLHAT) 18 ได้สนับสนุนเป้าหมาย 140 มม.ปรอทสำหรับความดันโลหิตในอิช

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่สิ่งที่ระดับความดันโลหิตควรยาความดันโลหิตสูงได้รับ และอะไรคือเป้าหมายของการรักษาในปี 2000 , ที่ปรึกษารายงานความดันโลหิตใน elderly15 ออกเพื่อเสริมหกรายงานของคณะกรรมการระดับชาติร่วมในการป้องกัน การตรวจสอบ การประเมินผลและการรักษาความดันโลหิตสูง ( JNC 6 ; 1997 ) แถลงการณ์ปฏิเสธแนวคิดของอายุการปรับเป้าหมายความดันโลหิต 140 / 90 เป็นเป้าหมายความดันโลหิต ( 130 / 85 ในผู้สูงอายุโรคความดันโลหิตสูง โรคเบาหวาน ) วิชา รวมทั้งผู้ที่มีจ้ะ แนวทางเหล่านี้เป็นเช่นเดียวกับที่แนะนำโดย JNC 6 สำหรับผู้ใหญ่โดยทั่วไป แต่ในกรณีของอิชหลักฐานฐานที่ได้มาจากสองการทดลองและการรักษา shep16 syst-eur ) 17 ซึ่งขีดจำกัดเรื่องรายการเป็น 160 / 90 ตั้งแต่เวลาของสิ่งพิมพ์ของงบ ที่ปรึกษา , หลักฐานเพิ่มเติมจากขนาดทดลอง ( allhat ) ได้สนับสนุน 140 มม. ปรอทความดันเลือดซิสโตลิกในเป้าหมายสำหรับอิช