Significant controversy exists as to

Significant controversy exists as to whether soldiers are at increased risk for suicide and suicidal behaviors
compared with civilians. Furthermore, little is known about whether risk factors for suicidal behaviors in civilian
populations are generalizable to soldiers. The aim of the current study is to determine whether the prevalence and
correlates of past-year suicidal ideation and suicide attempts differ in Canadian soldiers when compared with
Canadian civilians. The current study utilized data from the Canadian Community Health Survey Cycle 1.2-
Canadian Forces Supplement in conjunction with the 2001–2002 Canadian Community Health Survey Cycle
1.2. Logistic regression interaction models were used to explore differences between correlates of suicidal ideation
and suicide attempts comparing Canadian soldiers with civilians. Although there was no significant difference
between the 2 samples on prevalence of past-year suicidal ideation, the prevalence of past-year suicide attempts
was significantly lower in the Canadian forces sample compared with the civilian population (odds ratio ¼ 0.41,
95% confidence interval: 0.25, 0.67). Findings suggest that suicide attempts are less common in Canadian active
military personnel than in the civilian population. Possible mechanisms for these differences are discussed.
Canada; military personnel; psychology, military; risk factors; social problems; suicide

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความขัดแย้งที่มีอยู่อย่างมีนัยสำคัญเป็นไปได้ว่าทหารที่มีความเสี่ยงการฆ่าตัวตายที่เพิ่มขึ้นและพฤติกรรมการฆ่าตัวตาย
เมื่อเทียบกับพลเรือน นอกจากนี้เป็นที่รู้จักกันเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับว่าปัจจัยเสี่ยงต่อการฆ่าตัวตายพฤติกรรมในประชากรพลเรือน
เป็นไปใช้ได้กับทหาร จุดมุ่งหมายของการศึกษาในปัจจุบันคือการตรวจสอบว่าความชุกและ
ความสัมพันธ์ของอดีตปีความคิดฆ่าตัวตายและการฆ่าตัวตายพยายามที่แตกต่างกันในทหารแคนาดาเมื่อเทียบกับ
พลเรือนแคนาดา การศึกษาในปัจจุบันที่ใช้ข้อมูลจากชุมชนแคนาดาวงจรการสำรวจสุขภาพ 1.2-
กองกำลังแคนาดาเสริมร่วมกับชุมชน 2001-2002 แคนาดาวงจรการสำรวจสุขภาพ
1.2โลจิสติกแบบปฏิสัมพันธ์การถดถอยถูกนำมาใช้ในการสำรวจความแตกต่างระหว่างความสัมพันธ์ของความคิดฆ่าตัวตาย
และพยายามฆ่าตัวตายเมื่อเปรียบเทียบกับทหารแคนาดาที่มีพลเรือน แม้จะมีไม่แตกต่างกันระหว่าง
2 ตัวอย่างเกี่ยวกับความชุกของการที่ผ่านมาของปีความคิดฆ่าตัวตายความชุกของการพยายามฆ่าตัวตายปีที่ผ่านมา
อย่างมีนัยสำคัญต่ำกว่าในตัวอย่างกองกำลังแคนาดาเมื่อเทียบกับประชากรพลเรือน (อัตราส่วนราคาต่อรองผ 0.41
95% confidence interval: 0.25, 0.67) ผลการวิจัยแสดงให้เห็นว่าพยายามฆ่าตัวตายเป็นเรื่องปกติน้อยกว่าในการใช้งานบุคลากร
ทหารแคนาดากว่าในประชากรพลเรือน กลไกที่เป็นไปได้สำหรับความแตกต่างเหล่านี้จะกล่าวถึง
แคนาดา. บุคลากรทางทหาร; จิตวิทยาทหารปัจจัยความเสี่ยงปัญหาทางสังคมการฆ่าตัวตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Significant ถกเถียงอยู่เป็นว่าทหารเสี่ยงฆ่าตัวตายและพฤติกรรมคล้าย
เทียบกับพลเรือน นอกจากนี้ เพียงเล็กน้อยเป็นที่รู้จักกันเกี่ยวกับว่าความเสี่ยงปัจจัยสำหรับพลเรือนพฤติกรรมอยากฆ่าตัวตาย
ประชากรมี generalizable กับทหาร จุดมุ่งหมายของการศึกษาปัจจุบันคือ กำหนดว่าชุก และ
สัมพันธ์กับอยากฆ่าตัวตายพยายามฆ่าตัวตายและ ideation แตกในทหารแคนาดาเมื่อเปรียบเทียบกับปีที่ผ่านมา
พลเรือนแคนาดา การศึกษาปัจจุบันใช้ข้อมูลจากแคนาดาชุมชนสุขภาพสำรวจรอบ 1.2-
เสริมกองกำลังแคนาดาร่วมกับ 2001–2002 รอบสำรวจสุขภาพชุมชนแคนาดา
1.2 โมเดลถดถอยโลจิสติกโต้ตอบใช้ในการสำรวจความแตกต่างระหว่างสัมพันธ์กับ ideation คล้าย
และฆ่าตัวตายพยายามเปรียบเทียบทหารกับพลเรือนที่แคนาดา แม้จะไม่แตกต่าง significant
ระหว่างตัวอย่าง 2 ในส่วนอดีตปี ideation อยากฆ่าตัวตาย ความชุกของฆ่าตัวตายปีที่ผ่านมาพยายาม
มี significantly ต่ำกว่าในตัวอย่างกองกำลังแคนาดาเมื่อเทียบกับประชากรพลเรือน (อัตราส่วนราคา¼ 0.41,
ช่วง confidence 95%:0.25, 0.67) ผลการวิจัยแนะนำว่า พยายามฆ่าตัวตายมีน้อยทั่วไปที่ใช้งานแคนาดา
บุคลากรทางทหารมากกว่าในประชากรพลเรือน ความแตกต่างเหล่านี้เป็นกลไกกล่าวถึงกัน
แคนาดา บุคลากรทหาร จิตวิทยา ทหาร ปัจจัยเสี่ยง ปัญหาสังคม ฆ่าตัวตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อถกเถียง significant มีอยู่แล้วว่าทหารมีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นสำหรับการฆ่าตัวตายและพฤติกรรมผู้ฆ่าตัวตาย
เมื่อเทียบกับพลเรือน ยิ่งไปกว่านั้นยังมีอยู่น้อยไม่ว่าจะเป็นที่รู้จักกันเกี่ยวกับปัจจัยความเสี่ยงสำหรับลักษณะการทำงานผู้ฆ่าตัวตายในพลเรือน
ประชากรมี generalizable ทหาร เป้าหมายของการศึกษาในปัจจุบันคือการพิจารณาว่าไม่ว่าจะมีมากกว่านี้และ
เชื่อมโยงของความพยายามในการฆ่าตัวตายและ ideation ผู้ฆ่าตัวตายอดีต - ปีแตกต่างในทหารของประเทศแคนาดาเมื่อเทียบกับพลเรือน
แคนาดา การศึกษาในปัจจุบันได้ใช้ข้อมูลจากการสำรวจความคิดเห็นของประเทศแคนาดาเพื่อ สุขภาพ ชุมชนรอบที่ 1.2 -
ของประเทศแคนาดากำลังคิดค่าบริการเสริมในร่วมกับ 2001-2002 แคนาดาชุมชน สุขภาพ การสำรวจรอบ
1.2รุ่น( Log ด้านการขนส่งการโต้ตอบได้ถูกใช้เพื่อการสำรวจความแตกต่างระหว่างเชื่อมโยงของ ideation ผู้ฆ่าตัวตาย
และพยายามจะฆ่าตัวตายโดยการเปรียบเทียบทหารแคนาดาพร้อมด้วยพลเรือน แม้ว่าจะไม่มีความแตกต่าง significant
ระหว่าง 2 ตัวอย่างที่มีมากกว่าของ ideation ผู้ฆ่าตัวตายอดีต - ปีมีมากกว่าที่ผ่านมาของการฆ่าตัวตายปีความพยายาม
เป็น significantly ต่ำในตัวอย่างกองกำลังของประเทศแคนาดาเมื่อเทียบกับประชากรที่เป็นพลเรือน(อัตราโอกาสสำหรับไฟฟ้ากระแสสลับ 0.41
95% ช่วงเวลาตอบสนอง 0.25 0.67 ) จากการสำรวจชี้ให้เห็นว่าความพยายามในการฆ่าตัวตายมีไม่น้อยโดยทั่วไปในปัจจุบันพนักงาน
ทางทหารของประเทศแคนาดากว่าในประชากรที่เป็นพลเรือนที่ กลไกที่เป็นไปได้สำหรับความแตกต่างโดยจะกล่าวถึง.
แคนาดาเจ้าหน้าที่ทหารทหารจิตวิทยาปัจจัยเสี่ยงปัญหาทางสังคมการฆ่าตัวตาย