A challenging practical procedure w

A challenging practical procedure was described for the determination
of total fluorine content of wine by using a high resolution
continuum source atomic absorption spectrometer and evaluating
the molecular absorbances of CaF at two wavelengths simultaneously.
The most remarkable advantage of the method is that total
fluorine rather than free fluoride can be determined in every media
without needing extra sample preparation. Linear calibration
technique could be safely applied for all quantifications and the
results concurred with those found by analyte (standard) addition
technique. The advantage of using CaF is that the method is practical
compared to others, a modifier is not used, LOD is appropriate
and there is no need to coat the furnace with permanent modifiers
such as Zr, Ir, W. Also, in order to increase the sensitivities and
reduce the LOD and characteristic mass, summation of the absorbances
for CaF at 606.440 nm and 606.231 nm were evaluated.
Since there is no toxicity limit for F concentration in wines, and the
LOD of the study (0.18 ng) is below the recommended concentration
(1 mg l
1
), this method is sufficient to detect toxicity as well as
it is easy and novel.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขั้นตอนการปฏิบัติที่ท้าทายก็อธิบายสำหรับการกำหนดเนื้อหาฟลูออรีนรวมไวน์โดยใช้ความละเอียดสูงที่มาต่อเนื่องสเปกโตรมิเตอร์ดูดซึมอะตอมและประเมินabsorbances โมเลกุลของร้านที่สองความยาวคลื่นพร้อมกัน. ข้อได้เปรียบที่โดดเด่นที่สุดของวิธีการที่เป็นที่รวมฟลูออรีนมากกว่าฟลูออไรฟรีสามารถได้รับการพิจารณาในสื่อทุกโดยไม่จำเป็นต้องเตรียมตัวเป็นพิเศษ การสอบเทียบเชิงเส้นเทคนิคที่สามารถนำไปใช้อย่างปลอดภัยสำหรับ quantifications และผลการเห็นด้วยกับที่พบจากการวิเคราะห์(มาตรฐาน) นอกจากเทคนิค ประโยชน์ของการใช้ Caf เป็นว่าวิธีการที่เป็นจริงเมื่อเทียบกับคนอื่น ๆ ที่มีการปรับปรุงไม่ได้ใช้ล็อดมีความเหมาะสมและมีความจำเป็นต้องขนเตาเผาที่มีการปรับเปลี่ยนอย่างถาวรเช่นZr, IR, ดับเบิลยูนอกจากนี้เพื่อเพิ่ม ความเปราะบางและลดล็อดและมวลลักษณะบวกของabsorbances สำหรับร้านที่ 606.440 นาโนเมตรและ 606.231 นาโนเมตรได้รับการประเมิน. เนื่องจากไม่มีขีด จำกัด ของความเป็นพิษเข้มข้น F ในไวน์และLOD ของการศึกษา (0.18 นาโนกรัม) อยู่ด้านล่าง แนะนำความเข้มข้น(1 มิลลิกรัมต่อลิตร 1) วิธีการนี้จะเพียงพอที่จะตรวจสอบความเป็นพิษเช่นเดียวกับที่มันเป็นเรื่องง่ายและนวนิยาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความท้าทายในทางปฏิบัติขั้นตอนที่อธิบายไว้ในการกำหนดเนื้อหาของฟลูออรีน
รวมไวน์ โดยใช้ความละเอียดสูง
แหล่งต่อเนื่อง Atomic absorption สเปกและการประเมิน
absorbances โมเลกุลของคาเฟ่ที่สองความยาวคลื่นพร้อมกัน
ประโยชน์โดดเด่นที่สุดของวิธีการรวมมากกว่า
ฟลูออรีนฟลูออไรด์ฟรีได้ทุกสื่อ
โดยไม่ต้องมีการเตรียมตัวอย่างพิเศษ เทคนิคในการสอบเทียบ
เชิงเส้นสามารถอย่างปลอดภัยใช้ quantifications และเห็นด้วยกับที่พบโดย
ผลครู ( มาตรฐาน ) เทคนิคเพิ่ม

ประโยชน์ของการใช้คาเฟ่ที่เป็นวิธีการปฏิบัติ
เมื่อเทียบกับคนอื่น ๆ , ที่ไม่ได้ใช้ , LOD เหมาะสม
และไม่มีความจำเป็นต้องขนเตาปรับเปลี่ยน
ถาวรเช่น ZR , IR , W . ยัง , เพื่อเพิ่มความไวและ
ลดจากมวลรวมและลักษณะของ absorbances
ร้านที่ 606.440 nm และ 606.231 nm จำนวน .
เนื่องจากไม่มีพิษกัด f ความเข้มข้นในไวน์และ
LOD ของการศึกษา ( 0.18 กรัม ) อยู่ด้านล่างแนะนำสมาธิ
( 1 มิลลิกรัมต่อลิตร
1
) วิธีการนี้จะเพียงพอที่จะตรวจสอบความเป็นพิษ ตลอดจน
มันเป็นเรื่องง่ายและนวนิยาย