The aging population is relatively

The aging population is relatively fitter and healthier than
previously, and they do not consider themselves too old to
travel. They demand travel products that are more
‘experience-driven’. They no longer seek material goods,
but rather life experiences. There are already tour operators
developing niche products specifically for this ‘young at
heart’ segment. Their holidays range from short breaks to
cruising itineraries for up to 19 days, but all the specifics
are tailor-made for small groups aged 60 and over.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประชากรสูงอายุจะค่อนข้างโลภ และสุขภาพดีกว่าก่อนหน้านี้ และพวกเขาไม่คิดว่าตัวเองแก่เกินเดินทาง พวกเขาต้องการสินค้าที่มีมากขึ้น'ประสบการณ์ขับเคลื่อน' พวกเขาไม่หาสินค้าวัสดุแต่ประสบการณ์ชีวิตที่ค่อนข้าง มีผู้ประกอบการท่องเที่ยวอยู่แล้วการพัฒนาผลิตภัณฑ์เฉพาะโดยเฉพาะสำหรับการนี้ ' หนุ่มที่หัวใจ ' เซ็กเมนต์ ช่วงวันหยุดจากที่พักพนมเปญกำหนดการล่องเรือถึง 19 วัน แต่ข้อกำหนดทั้งหมดพอดี สำหรับกลุ่มขนาดเล็กอายุปีที่ 60 และมากกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประชากรสูงอายุค่อนข้างช่างฟิตและสุขภาพดีกว่า
ก่อนหน้านี้และพวกเขาไม่ได้คิดว่าตัวเองแก่เกินไปที่จะ
เดินทาง พวกเขาต้องการผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวที่มีมากขึ้น
'ประสบการณ์ที่ขับเคลื่อนด้วย' พวกเขาไม่แสวงหาสินค้าวัสดุ,
แต่ประสบการณ์ชีวิต แล้วมีผู้ประกอบการท่องเที่ยว
การพัฒนาผลิตภัณฑ์เฉพาะโดยเฉพาะสำหรับการนี้ 'หนุ่มสาวที่
หัวใจ' ส่วน วันหยุดของพวกเขาในช่วงตั้งแต่ช่วงสั้น ๆ ที่จะ
ล่องเรือเส้นทางได้นานถึง 19 วัน แต่รายละเอียดทั้งหมดที่
มี tailor-made สำหรับกลุ่มเล็กที่มีอายุ 60 ปีและมากกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประชากรอายุค่อนข้างแข็งแรงและมีสุขภาพดีกว่าก่อนหน้านี้ และพวกเขาไม่คิดว่าตัวเองแก่เกินไปที่จะท่องเที่ยว พวกเขาต้องการผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวที่มีมากกว่าประสบการณ์ " ขับ " พวกเขาไม่แสวงหาสินค้าวัสดุแต่ชีวิตประสบการณ์ แล้วมีทัวร์จำกัดการพัฒนาผลิตภัณฑ์โพรงเฉพาะสำหรับ " หนุ่มที่ส่วนหัวใจ " วันหยุดของพวกเขาในช่วงพักสั้นล่องเรือการเดินทางนานถึง 19 วัน แต่รายละเอียดเป็นเฉพาะสำหรับกลุ่มเล็ก ๆที่มีอายุ 60 ขึ้นไป