Good afternoon, McTear's is current

Good afternoon,

McTear's is currently clearing out its store and I would urge you to collect your unsold items before Friday, May 30th. Items left uncollected by this date will be automatically re-offered on your behalf into the next suitable auction or sent to storage, which will incur charges of £5 a day per Lot. Please let me know how you wish to proceed.

With thanks and very best wishes,
Victoria Irvine

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี,

ขณะนี้มีการล้างของ McTear ออกเก็บของ และข้าพเจ้าจะขอให้คุณเก็บของคุณไม่ได้ขายสต็อกสินค้าก่อนวันศุกร์ 30 พฤษภาคม สินค้าจาก uncollected โดยใช้วันนี้จะโดยอัตโนมัติใหม่เสนอในนามของคุณเป็นการประมูลที่เหมาะสมต่อไป หรือส่งไปเก็บ ซึ่งจะใช้ค่าของ £5 วันต่อมาก กรุณาแจ้งให้เราทราบว่าคุณต้องการ

ขอบคุณและด้วยความปรารถนาดี,
เออร์วินวิคตอเรีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช่วงบ่ายที่ดีMcTear ของกำลังล้างออกเก็บของและฉันอยากจะขอให้คุณเก็บรายการที่ละเอียดอ่อนของคุณก่อนที่ศุกร์ 30 พฤษภาคม รายการที่เหลือทิ้งตามวันนี้จะได้รับโดยอัตโนมัติอีกครั้งนำเสนอในนามของคุณลงในการประมูลต่อไปที่เหมาะสมหรือส่งไปยังที่เก็บข้อมูลซึ่งจะมีค่าใช้จ่าย 5 ปอนด์ต่อวัน Lot กรุณาแจ้งให้เราทราบว่าคุณต้องการที่จะดำเนินการต่อไปด้วยความขอบคุณและความปรารถนาที่ดีที่สุดวิกตอเรียเออร์ไวน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับ

mctear ก็ยังล้างออกร้าน และผมก็อยากให้คุณรวบรวมรายการขายก่อนวันศุกร์ , พฤษภาคม 30 สินค้าเหลือทิ้ง โดยอาจจะเสนอในนามของคุณโดยอัตโนมัติอีกครั้งในการประมูลครั้งต่อไป หรือส่งไปจัดเก็บที่เหมาะสมที่สุด ซึ่งจะเสียค่าธรรมเนียม 5 ต่อวันมาก กรุณาแจ้งให้เราทราบว่าคุณต้องการดำเนินการต่อ

ขอบคุณและอวยพร
ไวน์
วิกตอเรีย