Cell wall measures allow for direct

Cell wall measures allow for direct assessment of wood modification without the adverse effect of varying density and microstructure. In this study, cell wall properties of recent and archeological oak wood from the Vasa shipwreck were investigated for cell wall stiffness, hardness and creep with respect to effects of chemical degradation, impregnation with a preservation agent, namely polyethylene glycol, and moisture. For this purpose, nanoindentation tests were performed at varying relative humidity, leading to different moisture contents in the wood samples. Concurrently, microstructural and chemical characterization of the material was conducted. Impregnated and untreated recent oak wood showed a softening effect of both moisture and preservation agent at the wood cell wall level. On the contrary, increased stiffness was found for non-impregnated Vasa oak, which can be explained by aging-related modifications in cell wall components. These effects were counteracted by the softening effect of polyethylene glycol in the impregnated Vasa material, where a lower overall stiffness was measured. The reverse effect of the preservation agent and moisture, namely increased indentation creep of the cell wall material, was revealed. The loss of acetyl groups in the hemicelluloses explained the decreased hygroscopicity of the Vasa oak. In the impregnated Vasa oak, this effect seemed to be partly counteracted by the presence of low-molecular polyethylene glycol contributing to higher hygroscopicity of the cell wall. Thus, the higher overall sorptive capacity of the impregnated Vasa material, with respect to the non-impregnated material, was detected, which has resulted in a sorptive behavior similar to that of recent oak wood. The proposed approach requires only small amounts of material, making it especially suitable for application to precious historical wooden artifacts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผนังเซลล์วัดสำหรับการประเมินโดยตรงไม้ปรับเปลี่ยนโดยไม่มีผลกระทบต่อโครงสร้างจุลภาคและความหนาแน่นแตกต่างกันได้ ในการศึกษานี้ คุณสมบัติของผนังเซลล์ของไม้โอ๊คล่า และโบราณคดีจากซากเรือ Vasa ถูกตรวจสอบความแข็งแรงของผนังเซลล์ ความแข็ง และคลานเกี่ยวกับผลกระทบของสารเคมีเสื่อมสภาพ ทำให้มีขึ้นกับตัวแทนอนุรักษ์ คือเอทิลีนไกลคอล และความชื้น สำหรับวัตถุประสงค์นี้ ทดสอบ nanoindentation ได้ดำเนินการที่แตกต่างกันความชื้น นำไปสู่เนื้อหาแตกต่างกันความชื้นในตัวอย่างไม้ พร้อมกัน สมบัติจุลภาค และเคมีของวัสดุดำเนินการ ชุ่ม และไม้โอ๊คนานบำบัดพบนวลแทนความชื้นและเก็บรักษาในระดับเซลล์ไม้ผนัง การ์ตูน ความแข็งเพิ่มขึ้นที่พบสำหรับชุบปลอด Vasa โอ๊ค ซึ่งสามารถอธิบายได้ โดยอายุที่เกี่ยวข้องกับการปรับเปลี่ยนในส่วนประกอบของผนังเซลล์ ผลกระทบเหล่านี้ถูกต่อต้าน ด้วยความนุ่มนวลของเอทิลีนไกลคอลในวัสดุ Vasa impregnated ที่ใช้ในการวัดความแข็งโดยรวมที่ต่ำกว่า ผลย้อนกลับของบริษัทตัวแทนการเก็บรักษาและความชื้น คืบคือเพิ่มการเยื้องของวัสดุผนังเซลล์ ถูกเปิดเผย การสูญเสียของกลุ่ม acetyl ใน hemicelluloses ที่อธิบายการดูดความชื้นที่ลดลงของไม้โอ๊ค Vasa ในไม้โอ๊ค Vasa impregnated ผลกระทบนี้ดูเหมือนจะเป็นการต่อต้านบางส่วน โดยการปรากฏตัวของไกลคอลเอทิลีนต่ำที่เอื้อต่อการดูดความชื้นสูงของผนังเซลล์ ดังนั้น กำลังวัสดุ Vasa impregnated เกี่ยวกับวัสดุไม่ใช่ชุบ sorptive โดยรวมสูงตรวจพบ ซึ่งมีผลในลักษณะคล้ายกับที่ของไม้โอ๊คล่า sorptive วิธีการนำเสนอต้องใช้เพียงจำนวนเล็กน้อยวัสดุ การทำให้เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการสิ่งประดิษฐ์ไม้มีค่าทางประวัติศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรการผนังเซลล์อนุญาตให้มีการประเมินผลโดยตรงของการปรับเปลี่ยนไม้โดยไม่ได้รับผลกระทบที่แตกต่างกันมีความหนาแน่นและจุลภาค ในการศึกษานี้คุณสมบัติของผนังเซลล์ของไม้โอ๊คที่ผ่านมาและนักโบราณคดีจากเรืออับปางแวถูกตรวจสอบสำหรับผนังเซลล์ตึงแข็งและความคืบส่วนที่เกี่ยวกับผลกระทบของการย่อยสลายสารเคมีเคลือบกับตัวแทนเก็บรักษาคือเอทิลีนไกลคอลและความชื้น เพื่อจุดประสงค์นี้การทดสอบ nanoindentation ได้ดำเนินการที่แตกต่างกันความชื้นสัมพัทธ์ที่นำไปสู่ความชื้นที่แตกต่างกันในตัวอย่างไม้ ขณะเดียวกันจุลภาคและเคมีลักษณะของวัสดุที่ได้ดำเนินการ Impregnated และได้รับการรักษาไม้โอ๊คที่ผ่านมาแสดงให้เห็นว่าผลอ่อนของทั้งสองและการเก็บรักษาความชื้นในไม้ตัวแทนระดับผนังเซลล์ ในทางตรงกันข้ามความแข็งเพิ่มขึ้นก็พบว่าไม่ใช่ชุบแวโอ๊คซึ่งสามารถอธิบายได้ด้วยการปรับเปลี่ยนริ้วรอยที่เกี่ยวข้องในส่วนของผนังเซลล์ ผลกระทบเหล่านี้ได้รับการต่อต้านจากผลอ่อนของ polyethylene glycol ในวัสดุแวชุบที่ตึงโดยรวมลดลงวัด ผลย้อนกลับของตัวแทนดูแลรักษาและความชื้นคืบเยื้องคือการเพิ่มขึ้นของวัสดุผนังเซลล์ที่ถูกเปิดเผย การสูญเสียของกลุ่ม acetyl ในเฮมิเซลลูโลสอธิบายสมบัติการดูดความชื้นลดลงของโอ๊คแว ในการชุบแวโอ๊ค, ผลกระทบนี้ดูเหมือนจะล่วงรู้บางส่วนโดยการปรากฏตัวของโมเลกุลต่ำเอื้อ polyethylene glycol เพื่อดูดความชื้นที่สูงขึ้นของผนังเซลล์ ดังนั้นกำลังการผลิตที่สูงขึ้นโดยรวม sorptive ของวัสดุแวชุบเกี่ยวกับวัสดุที่ไม่ชุบถูกตรวจพบซึ่งมีผลในพฤติกรรม sorptive คล้ายกับที่ของไม้โอ๊คที่ผ่านมา วิธีการที่นำเสนอต้องมีเพียงจำนวนน้อยของวัสดุที่ทำให้มันเหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับการประยุกต์ใช้กับสิ่งประดิษฐ์ที่มีค่าทางประวัติศาสตร์ที่ทำจากไม้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาตรการผนังเซลล์ให้ปรับเปลี่ยนการประเมินโดยตรงของไม้โดยไม่ต้องผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงความหนาแน่นและจุลภาค การศึกษาคุณสมบัติของผนังเซลล์และไม้โอ๊คโบราณล่าสุดจากเรือ Vasa ศึกษาความแข็งแรงของผนังเซลล์มีความแข็งและการคืบด้วยความเคารพผลของการย่อยสลายเคมี เคลือบด้วยเจ้าหน้าที่รักษา ได้แก่ เอทิลีนไกลคอล และความชื้น สำหรับวัตถุประสงค์นี้ การทดสอบ nanoindentation มีการปฏิบัติที่แตกต่างกัน ความชื้นสัมพัทธ์ ทำให้เกิดความชื้นที่แตกต่างกันในไม้ตัวอย่าง นอกจากนี้ โครงสร้างจุลภาคและคุณสมบัติทางเคมีของวัสดุที่เป็น ชุบและดิบล่าสุด ไม้โอ๊ค พบอาศัยผลของทั้งความชื้นและเจ้าหน้าที่รักษาที่เซลล์ผนังไม้ระดับ ในทางตรงกันข้าม เพิ่มความแข็งแรง พบว่าไม่ใช่ชุบ Vasa โอ๊ก ซึ่งสามารถอธิบายได้ด้วยอายุที่เกี่ยวข้องกับการปรับเปลี่ยนในส่วนประกอบของผนังเซลล์ ผลเหล่านี้ถูกต่อต้านโดยอาศัยผลของพอลิเอทิลีนไกลคอลในชุบ Vasa วัสดุที่ลดลงโดยรวม stiffness คือวัด ย้อนกลับผลของการเก็บรักษาความชื้นและเพิ่มการเยื้องตัวแทนคือการคืบของผนังเซลล์วัสดุที่ถูกเปิดเผย การสูญเสียของกลุ่มความหมายใน hemicelluloses อธิบายการลดลงของความชื้นใน Vasa ต้นโอ๊ก ในการชุบ Vasa โอ๊ก ผลกระทบนี้จะต่อต้านบางส่วนโดยการแสดงตนของโมเลกุลต่ำ เกิดความชื้นสูง polyethylene glycol ของผนังเซลล์ ดังนั้น โดยรวมสูงกว่า sorptive ความจุของชุบ Vasa วัสดุ ด้วยความเคารพ ไม่ชุบวัสดุที่ตรวจพบ ซึ่งมีผลในการ sorptive พฤติกรรมคล้ายกับที่ของไม้โอ๊ค ล่าสุด วิธีการที่เสนอต้องมีเพียงขนาดเล็กปริมาณของวัสดุที่ทำให้มันเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการนำไม้มีค่าทางประวัติศาสตร์ศิลปวัตถุ