Dear Khun Orm,Confirm Products for

Dear Khun Orm,
Confirm Products for week 22 Dec – 3 Jan 2016 ka.
It would be great if you could put looks & feel for NY for presenting to customer can buy this product for NY gift ka.
(could do 3 sizes : 940x400 for Hi-Light, 480x240 for Sanook Index Page, 640x640 for Product Page)
Please confirm if you could do it. Thank you na ka^^

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณออมทองอพาร์ยืนยันผลิตภัณฑ์สัปดาห์ 22 ธันวาคม – 3 2016 มกราคม kaมันจะดีถ้าคุณสามารถนำลักษณะ และความรู้สึกใน NY สำหรับนำเสนอลูกค้าสามารถซื้อผลิตภัณฑ์นี้ใน NY ของขวัญค่ะ(สามารถทำขนาด 3:940 x 400 สำหรับไฮไฟ 480 x 240 หน้าทำให้ดัชนี 640 x 640 หน้าผลิตภัณฑ์) กรุณายืนยันคุณสามารถทำได้ ขอบคุณนาคะ ^ ^

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณออม,
ยืนยันผลิตภัณฑ์สำหรับสัปดาห์ที่ 22 ธันวาคม - 3 มกราคมปี 2016 ka.
มันจะดีมากถ้าคุณสามารถใส่รูปลักษณ์และความรู้สึกสำหรับนิวยอร์กเพื่อนำเสนอให้กับลูกค้าสามารถซื้อสินค้านี้ได้ค่ะของขวัญนิวยอร์ก.
(สามารถทำ 3 ขนาด: 940x400 สำหรับ ไฮไลท์, 480x240 สำหรับ Sanook ดัชนีหน้า 640x640 สำหรับหน้าสินค้า)
กรุณายืนยันว่าคุณสามารถทำมันได้ ขอบคุณนะค่ะ ^^

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณออม
ยืนยันผลิตภัณฑ์สำหรับสัปดาห์ 22 ธ.ค. - 3 ม.ค. 2559 ค่ะ .
มันจะดีถ้าคุณสามารถใส่ดู&รู้สึก NY เพื่อเสนอให้ลูกค้าสามารถซื้อผลิตภัณฑ์นี้สำหรับกะของขวัญ NY .
( ทำได้ 3 ขนาด : 940x400 สำหรับไฮไลท์ 480x240 หน้า ดัชนีฯ 640x640 สำหรับ หน้าผลิตภัณฑ์ )
โปรดยืนยันว่าคุณสามารถทำมันได้ ขอบคุณคร่า