The first is called "jidoka" (which

The first is called "jidoka" (which can be loosely translated as "automation with a human touch") which means that when a problem occurs, the equipment stops immediately, preventing defective products from being produced.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งแรกถูกเรียก "jidoka" (ซึ่งสามารถเป็นซึ่งแปลว่า "ทำงานอัตโนมัติด้วยการสัมผัสมนุษย์") ซึ่งหมายความ ว่า เมื่อเกิดปัญหา อุปกรณ์หยุดทันที ป้องกันผลิตภัณฑ์ที่บกพร่องจากการผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครั้งแรกที่เรียกว่า "Jidoka" (ซึ่งสามารถแปลได้ว่าเป็น "อัตโนมัติด้วยการสัมผัสของมนุษย์") ซึ่งหมายความว่าเมื่อปัญหาเกิดขึ้น, อุปกรณ์หยุดทันทีเพื่อป้องกันไม่ให้ผลิตภัณฑ์ที่บกพร่องจากการผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนแรกเรียกว่า " จิโดกะ " ( ซึ่งสามารถ loosely แปลเป็น " ระบบอัตโนมัติด้วยสัมผัส " มนุษย์ ) ซึ่งหมายถึงว่า เมื่อเกิดปัญหาขึ้น อุปกรณ์หยุดทันทีป้องกันผลิตภัณฑ์บกพร่องจากการผลิต