This is Saute. Thank you for the images. Unfortunately, we could not f การแปล - This is Saute. Thank you for the images. Unfortunately, we could not f ไทย วิธีการพูด

This is Saute. Thank you for the im

This is Saute. Thank you for the images. Unfortunately, we could not find these rubber mold at all. We called back Kennie to help find but could not find either. Could you please help to advise what we can do? Do you have another rubber mold available with the other vendor in Bangkok? Or somewhere else that you can ship those to us. Sorry for inconvenience but I have no idea where they are.
Regarding the ring, Sritida will send you the image of the revised wax to show how low of the diamond tubes then you can see and approve. But enlarge the diamond size it is needed to modify only on the silver mold. We cannot do that on the wax. But we will try to reduce the thickness of gold rim of the diamond bezel. Then it will help a bit of a bigger look of diamond visible. If you insist to change the diamond size then we need to make new mold which will take 4-6 weeks + sample 2 weeks. Please reconsider and let me know what is your decision. We will try to rush ONE piece of each design for you to show in Vegas.

** By the way, I never got from your confirmation what is the date you will visit us at the factory. Can you come on 5/15-17?
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ผัดได้ ขอบคุณสำหรับรูปภาพ อับ เราไม่สามารถหาแม่พิมพ์ยางเหล่านี้ทั้งหมด เราเรียกกลับ Kennie เพื่อช่วยค้นหา แต่ไม่พบอย่างใดอย่างหนึ่ง สามารถช่วยให้คำแนะนำเราอย่างไร คุณมีโมลด์ยางอื่นพร้อมใช้งานกับผู้อื่นในกรุงเทพ หรือที่อื่นคุณสามารถจัดส่งกับเราได้ ขออภัยในความไม่สะดวก แต่ผมมีความคิด
เกี่ยวกับแหวน Sritida จะส่งรูปของขี้ผึ้งปรับปรุงแสดงว่าท่อต่ำของเพชร แล้วคุณสามารถดู และอนุมัติ แต่ขยายขนาดเพชรที่ต้องการปรับเปลี่ยนในแม่พิมพ์เงิน เราไม่สามารถทำที่บนขี้ผึ้ง แต่เราจะพยายามลดความหนาของขอบฝาเพชรทอง แล้ว มันจะช่วยให้ของดูใหญ่กว่าของเพชรสามารถมองเห็นได้ ถ้าคุณยืนยันการเปลี่ยนขนาดเพชร แล้วเราต้องทำแม่พิมพ์ใหม่ที่จะใช้ตัวอย่าง 4-6 สัปดาห์ 2 สัปดาห์ กรุณา reconsider และแจ้งให้เราทราบการตัดสินใจคืออะไร เราจะพยายามเร่งออกแบบแต่ละท่านแสดงในสเวกัสหนึ่งชิ้น

** โดยวิธี ฉันไม่เคยได้จากการยืนยันวันที่คุณจะเยี่ยมชมที่โรงงาน คุณสามารถมาใน 5/15-17 ?
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
นี้เป็น Saute ขอบคุณสำหรับภาพ แต่น่าเสียดายที่เราไม่สามารถหาแม่พิมพ์ยางเหล่านี้ได้ทั้งหมด เราเรียกกลับ Kennie จะช่วยหา แต่ไม่พบทั้ง คุณสามารถโปรดช่วยให้คำแนะนำในสิ่งที่เราจะทำอย่างไร คุณมีแม่พิมพ์ยางอื่นสามารถใช้ได้กับผู้ผลิตอื่น ๆ ในกรุงเทพมหานคร หรือที่อื่นที่คุณสามารถส่งเหล่านั้นให้กับเรา ขออภัยในความไม่สะดวก แต่ฉันมีความคิดที่พวกเขาจะไม่
เกี่ยวกับแหวน Sritida จะส่งภาพของขี้ผึ้งที่แก้ไขจะแสดงวิธีการที่ต่ำของหลอดเพชรแล้วคุณจะเห็นและอนุมัติ แต่ขยายขนาดเพชรมันเป็นสิ่งจำเป็นในการปรับเปลี่ยนเฉพาะในแม่พิมพ์เงิน เราไม่สามารถทำอย่างนั้นกับขี้ผึ้ง แต่เราจะพยายามที่จะลดความหนาของขอบทองฝาเพชร แล้วมันจะช่วยให้บิตของรูปลักษณ์ที่มีขนาดใหญ่ของเพชรที่มองเห็นได้ หากคุณยืนยันที่จะเปลี่ยนขนาดเพชรแล้วเราต้องทำแม่พิมพ์ใหม่ซึ่งจะใช้เวลา 4-6 สัปดาห์ + ตัวอย่าง 2 สัปดาห์ กรุณาพิจารณาและแจ้งให้เรารู้ว่าอะไรคือการตัดสินใจของคุณ เราจะพยายามที่จะวิ่งหนึ่งชิ้นส่วนของการออกแบบแต่ละสำหรับคุณที่จะแสดงในสเวกัส** โดยวิธีการที่ฉันไม่เคยได้จากการยืนยันของคุณสิ่งที่เป็นวันที่คุณจะเข้าเยี่ยมชมเราได้ที่โรงงาน คุณสามารถมาที่ 5/15-17?


การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
นี้คือผัด . ขอบคุณสำหรับภาพ แต่น่าเสียดายที่เราไม่สามารถค้นหาเหล่านี้ แม่พิมพ์ยาง ทั้งหมด เราเรียกกลับมา kennie ช่วยตามหาแต่ก็ไม่เจอเหมือนกัน คุณจะช่วยให้เราสามารถทำอะไรได้บ้าง คุณมีแม่พิมพ์ยางใช้ได้กับผู้ขายอื่น ๆในกรุงเทพ หรือที่อื่นที่คุณสามารถเรือเหล่านั้นเพื่อเรา ขออภัยในความไม่สะดวกแต่เราไม่รู้ว่ามันอยู่ที่ไหน
เกี่ยวกับแหวน sritida จะส่งภาพของขี้ผึ้งที่จะแสดงวิธีการปรับต่ำของเพชร หลอดแล้ว คุณสามารถดู และยอมรับ แต่ขยายเพชร ขนาดมันต้องปรับเปลี่ยนเฉพาะในแม่พิมพ์เงิน เราไม่สามารถทำได้ในขี้ผึ้ง แต่เราพยายามจะลดความหนาของทองขอบเพชรหนามเตย . แล้วมันจะช่วยให้บิตของลักษณะใหญ่ของเพชรที่สามารถมองเห็นได้ถ้าคุณยืนยันที่จะเปลี่ยนเพชร ขนาดนั้น เราต้องสร้างแม่พิมพ์ใหม่ซึ่งจะใช้เวลา 4-6 สัปดาห์ จำนวน 2 สัปดาห์ โปรดพิจารณา และแจ้งให้เราทราบว่า อยู่ที่การตัดสินใจของคุณ เราจะพยายามเร่งชิ้นหนึ่งของการออกแบบแต่ละสำหรับคุณที่จะแสดงในลาสเวกัส

* * โดยวิธีการที่ผมไม่เคยได้รับจากการยืนยันว่าวันที่คุณจะมาเยี่ยมชมที่โรงงาน คุณมาเมื่อ 5 / 15-17 ?
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: