I have just telephoned the Actuator

I have just telephoned the Actuator vendor to try and expedite their quotation and been advised that they are aiming to respond to me by close of business Friday 20th.

I am aware that we did seek an extension for the below date, however please note that we may not achieve this based on the vendors response.

I will continue to try and expedite with the vendor but unfortunately as these are not Cameron parts I can’t respond until I receive their offering.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันมีเพียง telephoned จัด Actuator และพยายามเร่งเสนอราคาของพวกเขา และรับคำแนะนำว่า พวกเขาจะมุ่งตอบสนองการปิดธุรกิจศุกร์ 20ผมทราบว่า เราได้ค้นหาเบอร์ด้านล่างวัน อย่างไรก็ตามโปรดทราบว่า เราอาจไม่ประสบความสำเร็จจากการตอบสนองของผู้จัดจำหน่ายยังคงเร่งกับผู้ขาย และพยายาม แต่น่าเสียดายที่เหล่านี้ไม่ได้ส่วน Cameron ฉันไม่ตอบจนกระทั่งฉันได้รับการเสนอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันมีเพียงโทรศัพท์ของผู้จัดจำหน่ายอุปกรณ์ขับเคลื่อนและพยายามเร่งใบเสนอราคาของพวกเขาและได้รับการแนะนำว่าพวกเขามีความมุ่งมั่นที่จะตอบสนองให้ฉันโดยปิดทำการวันศุกร์ที่ 20. ฉันรู้ว่าเราไม่แสวงหาส่วนขยายสำหรับวันที่ด้านล่าง, แต่โปรดทราบว่าเรา อาจจะไม่ประสบความสำเร็จขึ้นอยู่กับการตอบสนองของผู้ขาย. ฉันจะยังคงพยายามเร่งกับผู้ขาย แต่โชคร้ายเหล่านี้ไม่ได้ส่วนคาเมรอนผมไม่สามารถตอบสนองถึงจะได้รับเสนอของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเพิ่งได้โทรศัพท์จากตัวกระตุ้นและพยายามเร่งใบเสนอราคาของผู้ขาย และแจ้งว่าพวกเขามีเป้าหมายที่จะตอบสนองต่อฉันโดยใกล้ชิดของธุรกิจวันศุกร์ที่ 20 .

ฉันตระหนักว่า เราได้แสวงหา และด้านล่างของวัน อย่างไรก็ตาม โปรดทราบว่า เราไม่อาจบรรลุนี้ขึ้นอยู่กับผู้ขาย

ตอบกลับฉันจะยังคงพยายามเร่งกับผู้ขาย แต่น่าเสียดายที่เป็นเหล่านี้จะไม่ คาเมรอน ส่วนผมตอบไม่ได้หรอก จนกว่าฉันจะได้รับการเสนอของพวกเขา