There is an area of overlap between

There is an area of overlap between copyright and design patent statutes where the author/inventor can secure both a copyright and a design patent. Thus an ornamental design may be copyrighted as a work of art and may also be subject matter of a design patent. The author/inventor may not be required to elect between securing a copyright or a design patent. See In re Yardley, 493 F.2d 1389, 181 USPQ 331. In Mazerv.Stein, 347 U.S. 201, 100 USPQ 325 (1954), the Supreme Court noted the election of protection doctrine but did not express any view on it since a design patent had been secured in the case and the issue was not before the Court.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีพื้นที่ทับซ้อนระหว่างลิขสิทธิ์และออกสิทธิบัตรคดีที่ผู้เขียน/ผู้ประดิษฐ์สามารถจองทั้งลิขสิทธิ์และแบบสิทธิบัตร ดังนั้นการออกแบบที่สวยงามอาจลิขสิทธิ์เป็นงานศิลปะ และอาจเป็นเรื่องของสิทธิบัตรการออกแบบ ผู้เขียน/ผู้ประดิษฐ์ต้องเลือกระหว่างการรักษาความปลอดภัยลิขสิทธิ์หรือสิทธิบัตรการออกแบบไม่ได้ ดู In re มายังเราพร้อม 493 F.2d 1389, 181 USPQ 331 ใน Mazerv.Stein, 347 สหรัฐอเมริกา 201, 100 USPQ 325 (1954) ศาลฎีกาไว้ป้องกันลัทธิเลือกตั้ง แต่ไม่ได้แสดงมุมมองนั้นเนื่องจากสิทธิบัตรการออกแบบมีการรักษาความปลอดภัยในกรณี และปัญหาไม่ได้อยู่ก่อนศาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีพื้นที่ทับซ้อนระหว่างลิขสิทธิ์และสิทธิบัตรการออกแบบกฎเกณฑ์ที่ผู้เขียน / นักประดิษฐ์สามารถรักษาความปลอดภัยทั้งลิขสิทธิ์และสิทธิบัตรการออกแบบ ดังนั้นการออกแบบประดับอาจมีลิขสิทธิ์เป็นงานศิลปะและก็อาจจะเป็นเรื่องของการจดสิทธิบัตรการออกแบบ ผู้เขียน / นักประดิษฐ์อาจไม่จำเป็นต้องที่จะเลือกระหว่างการรักษาความปลอดภัยลิขสิทธิ์หรือสิทธิบัตรการออกแบบ ดูในเรื่อง Yardley, 493 F.2d 1389, 181 331 USPQ ใน Mazerv.Stein 347 สหรัฐอเมริกา 201, 100 USPQ 325 (1954) ที่ศาลฎีกาตั้งข้อสังเกตการเลือกตั้งของลัทธิการป้องกัน แต่ไม่ได้แสดงความเห็นเกี่ยวกับมันตั้งแต่ใด ๆ สิทธิบัตรการออกแบบที่ได้รับการรักษาความปลอดภัยในกรณีที่เป็นปัญหาและไม่ก่อนที่ศาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีพื้นที่คาบเกี่ยวระหว่างลิขสิทธิ์และสิทธิบัตรการออกแบบ กฎเกณฑ์ที่ผู้เขียน / ประดิษฐ์สามารถรักษาความปลอดภัยทั้งลิขสิทธิ์และสิทธิบัตรการออกแบบ . ดังนั้นการออกแบบประดับอาจจะมีลิขสิทธิ์ เป็นงานศิลปะ และอาจจะมีเรื่องของสิทธิบัตรการออกแบบผลิตภัณฑ์ . ผู้เขียน / ประดิษฐ์ อาจจะไม่ต้องเลือกระหว่างการรักษาลิขสิทธิ์และสิทธิบัตร เห็นในเรื่องนั้น f.2d Yardley 493 ,181 uspq 331 . ใน mazerv . Stein , 347 สหรัฐอเมริกา 201 , 100 uspq 325 ( 1954 ) , ศาลฎีกาสังเกตการเลือกตั้งของลัทธิคุ้มครอง แต่ไม่ได้แสดงมุมมองเกี่ยวกับมันตั้งแต่สิทธิบัตรการออกแบบได้รับการรักษาความปลอดภัยในกรณีปัญหาได้ก่อนที่ศาล