however, about 30% of US Armyperson

however, about 30% of US Army
personnel eat a breakfast or lunch meal in a military dining
facility at least twice per week,4 so a nutrition labeling
initiative could potentially affect dietary choices of numerous
personnel.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ประมาณ 30% ของกองทัพเราบุคลากรกินอาหารเช้าหรืออาหารกลางวันในการรับประทานอาหารที่ทหารสิ่งอำนวยความสะดวกอย่างน้อยสองครั้งต่อสัปดาห์ 4 ดังนั้นการจัดทำฉลากโภชนาการความคิดริเริ่มอาจไม่ส่งผลกระทบต่ออาหารหลากหลายมากมายบุคลากร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ประมาณ 30%
ของกองทัพสหรัฐฯบุคลากรที่กินอาหารเช้าหรืออาหารกลางวันรับประทานอาหารในทหารสิ่งอำนวยความสะดวกอย่างน้อยสองครั้งต่อสัปดาห์,
4
ดังนั้นฉลากโภชนาการความคิดริเริ่มที่อาจเกิดขึ้นอาจมีผลต่อการบริโภคอาหารของทางเลือกมากมายบุคลากร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ประมาณร้อยละ 30 ของพวกเรากองทัพ
กินเป็นอาหารเช้าหรืออาหารกลางวันในร้านอาหาร
ค่ายทหารอย่างน้อยสองครั้งต่อสัปดาห์ , 4 ดังนั้นฉลากโภชนาการ
ริเริ่มอาจจะส่งผลกระทบต่อทางเลือกอาหารของบุคลากร มากมาย