Critique by Jendi ReiterThis month'

Critique by Jendi Reiter

This month's critique poem, John Alexanderson's "At First Light," caught my attention because of its economical yet densely textured language, and its continuity with the tradition of classic Christian poetry. The tone and theme recollect 17th-century metaphysical poets such as George Herbert, while the style pays homage to Gerard Manley Hopkins' delight in word sounds, adapted to a more modern idiom.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิจารณ์ โดยซิเจนดีซีฟรอนท์เดือนนี้วิจารณ์บทกวี จอห์น Alexanderson "ที่แรกแสง จับความสนใจของฉันเนื่องจากภาษาของประหยัด ยังหนาแน่นพื้นผิว และเป็นความต่อเนื่องกับประเพณีของบทกวีคริสเตียนที่คลาสสิก โทนสีและรูปแบบฟื้น 17th ศตวรรษกวีเลื่อนลอยเช่น George เฮอร์เบิร์ต ในขณะที่แบบจ่ายแสดงความเคารพเพื่อความสุขของ Gerard Manley ฮ็อปกินส์เสียงคำ ปรับสำนวนสมัยใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิจารณ์โดย Jendi Reiter บทกวีวิจารณ์ของเดือนนี้จอห์น Alexanderson ของ "ที่แสงแรก" ที่จับความสนใจของฉันเพราะยังประหยัดภาษาพื้นผิวหนาแน่นและความต่อเนื่องกับประเพณีของบทกวีที่นับถือศาสนาคริสต์คลาสสิก เสียงและรูปแบบจำศตวรรษที่ 17 กวีเลื่อนลอยเช่นจอร์จเฮอร์เบิร์ในขณะที่รูปแบบจ่ายสักการะไปเจอราร์ดลีย์ฮอปกินส์ 'ความสุขในเสียงคำปรับให้เข้ากับสำนวนที่ทันสมัยมากขึ้น