Noting Hong Kong Customs' wide rang

Noting Hong Kong Customs' wide range of duties that span across narcotics interdiction, protection and collection of government revenue on dutiable goods, trade controls and facilitation, intellectual property rights protection and consumer protection, Mrs Lam said, "I believe the key to success in mastering this diverse portfolio rests with partnership and collaboration, not just with counterparts in the law enforcement domain, but also with those in the business sector and the community as a whole.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สังเกตของศุลกากรฮ่องกงหลากหลายหน้าที่ที่ตรวจยาเสพติด ป้องกัน และชุดของรายได้รัฐบาลใน dutiable สินค้า ควบคุมการค้า และอำนวยความสะดวก คุ้มครองสิทธิทรัพย์สินทางปัญญา และคุ้ม ครองผู้บริโภค ลำนางกล่าวว่า "ผมเชื่อว่า ความสำเร็จในผลงานนี้มีความหลากหลายในการเรียนรู้อยู่ที่เป็นหุ้นส่วนและความร่วมมือ ไม่เพียง มีคู่ ในโดเมนการบังคับใช้กฎหมาย แต่ยัง มีผู้ที่อยู่ในภาคธุรกิจและชุมชนทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สังเกตหลากหลายฮ่องกงศุลกากรหน้าที่ที่ครอบคลุมทั่วทั้งยาเสพติดห้ามป้องกันและเก็บรายได้ของรัฐบาลที่ต้องเสียภาษีสินค้า, การควบคุมการอำนวยความสะดวกทางการค้าและการคุ้มครองสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาและการคุ้มครองผู้บริโภคนางลำกล่าวว่า "ผมเชื่อว่ากุญแจสำคัญในการประสบความสำเร็จใน การเรียนรู้ผลงานนี้มีความหลากหลายควบคู่กับความร่วมมือและการทำงานร่วมกันไม่เพียง แต่กับลูกน้องในโดเมนที่การบังคับใช้กฎหมาย แต่ยังมีผู้ที่อยู่ในภาคธุรกิจและชุมชนโดยรวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สังเกตฮ่องกงของศุลกากรที่ครอบคลุมในหลากหลายงานห้ามยาเสพติด การป้องกันและการเก็บรายได้ของรัฐบาลในสินค้า dutiable การควบคุมการค้าและการอำนวยความสะดวก การคุ้มครอง และการคุ้มครองผู้บริโภค สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา , นางแลม กล่าวว่า " ผมเชื่อว่า กุญแจสู่ความสำเร็จในการเรียนรู้ ผลงานที่หลากหลายนี้ขึ้นอยู่กับความร่วมมือและการทำงานร่วมกันไม่ใช่แค่กับ counterparts ในการบังคับใช้กฎหมายโดเมน แต่ยังมีผู้ที่อยู่ในภาคธุรกิจและชุมชนทั้งหมด