Hi everyone. Allow me to introduce

Hi everyone. 

Allow me to introduce the brand new cimb.com, CIMB Group's corporate website. The site went live this morning and I wanted to make sure you have the opportunity to experience it early on. This new web presence features a more updated 'flat' design, and in line with changing times, also includes web responsive features to deliver a consistent user experience across all devices. In addition to this, the teams have spent a large amount of time making sure information is easy to find, easy to read, well organised and flows well. 

This effort is the first step in an extensive project to revamp our web presence Group-wide. In the coming months you will see new and improved sites for CIMB Bank, CIMB Islamic, CIMB Niaga, CIMB Thai and so forth. Not only will they feature newer designs, but we have taken steps to also ensure they give us good analytical capabilities. In addition, we hope to deliver a better browsing experience to all our stakeholders. 

Websites are living documents, and as such the teams are continuously working to make things better. I would also like to formally solicit your on-going feedback, good and/or bad, if any. Please email me, June Tee or Azura Abdul Kader if you have any ideas, or indeed spot some areas that we can do better on. 

I would also like to formally thank everyone who has contributed to delivering the new cimb.com. It was (and is) an extensive project that required the participation of teams from all divisions firm-wide. 

If you have any inquiries, please contact June ([phone]) or Azura ([phone]). Or if you have any issues viewing the site, please contact IT Helpdesk @ [phone]. 

So, please pop in to the new cimb.com and check out your new website. 

Happy browsing and I look forward to your feedback. 

Thank you. 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ทุกคน 

ให้ฉันแนะนำแบรนด์ใหม่ cimb.com เว็บไซต์ธุรกิจของ กลุ่มซีไอเอ็มบี เว็บไซต์ไปเช้านี้อยู่ และอยากจะแน่ใจว่าคุณมีโอกาสที่จะพบในช่วงต้น สถานะนี้เว็บใหม่มีแบบ 'แบน' อัพเด และสอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงเวลา ยังมีคุณสมบัติตอบสนองเว็บส่งประสบการณ์ผู้ใช้ที่สอดคล้องกันระหว่างอุปกรณ์ทั้งหมด นอกจากนี้ ทีมได้ใช้เวลาตรวจสอบข้อมูลจะง่ายต่อการค้นหา แก่ ง่ายต่อการอ่านและขั้นตอนดีจำนวนมาก 

ความพยายามนี้เป็นขั้นตอนแรกในโครงการมากมายเพื่อปรับปรุงเว็บของเรามีอยู่ทั้งกลุ่ม เดือนที่จะคุณจะดูใหม่ และปรับปรุงไซต์ ธนาคารซีไอเอ็มบี ธนาคารอิสลาม ธนาคาร ธนาคารและต่อ ๆ ไม่เพียงจะอำนวยแบบใหม่ แต่เรามีดำเนินการตามขั้นตอนเพื่อเพิ่ม ความมั่นใจพวกเขาให้ความสามารถในการวิเคราะห์ที่ดี นอกจากนี้ เราหวังว่าจะส่งมอบประสบการณ์การเรียกดูดีไปเสียทั้งหมดของเรา 

เว็บไซต์มีชีวิตเอกสาร และเป็นทีมอย่างต่อเนื่องกำลังทำสิ่งที่ดี ยังอยากจะขอคำติชมใน ดี หรือไม่ ดี อย่างเป็นกิจจะลักษณะ ถ้ามีการ กรุณาส่ง ทีเดือนมิถุนายนหรือ Azura อับดุล Kader ถ้าคุณมีความคิดใด ๆ หรือจุดแน่นอนบางพื้นที่ที่เราสามารถดีในการ 

ยังอยากจะขอบคุณทุกคนที่มีส่วนการส่งมอบ cimb.com ใหม่อย่างเป็นทางการ มันถูก (และเป็น) กับโครงการมากมายที่ต้องการมีส่วนร่วมของทีมจากทั้งหมดส่วนบริษัททั้ง 

ถ้าคุณมีข้อสงสัย ติดต่อ June (60-3-2261 0693) หรือ Azura (60-3-2261 0690) หรือถ้าคุณมีปัญหาใด ๆ ดูเว็บไซต์ กรุณาติดต่อไปฝ่าย@ 9000 60-3-2092 

ดังนั้น กรุณาปรากฏในการ cimb.com ใหม่ และตรวจสอบเว็บไซต์ใหม่ของคุณ 

ยินดีเรียกดูและมองไปข้างหน้ากับคำติชมของคุณ 

ขอบคุณ 

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีทุกคน  ให้ผมแนะนำแบรนด์ cimb.com ใหม่เว็บไซต์ของ บริษัท ไอเอ็มบีกรุ๊ป เว็บไซต์ไปอยู่ตอนนี้และผมต้องการที่จะให้แน่ใจว่าคุณมีโอกาสที่จะได้สัมผัสกับมันในช่วงต้นของ เว็บใหม่นี้มีการปรับปรุงเพิ่มเติมออกแบบ 'แบน', และสอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงครั้งนี้ยังมีคุณสมบัติที่ตอบสนองต่อเว็บที่จะส่งมอบประสบการณ์การใช้งานที่สอดคล้องกันในอุปกรณ์ทั้งหมด นอกจากนี้ทั้งสองทีมมีการใช้จ่ายจำนวนมากของเวลาการทำข้อมูลให้แน่ใจว่าเป็นเรื่องง่ายที่จะหาง่ายต่อการอ่านจัดดีและไหลดี  ความพยายามนี้เป็นขั้นตอนแรกในโครงการที่ครอบคลุมของเราที่จะปรับปรุงสถานะเว็บกลุ่มกว้าง . ในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมาคุณจะเห็นเว็บไซต์ใหม่และปรับปรุงการธนาคารธนาคาร CIMB อิสลาม CIMB Niaga, ไอเอ็มบีไทยและอื่น ๆ ไม่เพียง แต่พวกเขาจะมีการออกแบบใหม่ แต่เรามีขั้นตอนที่จะยังให้แน่ใจว่าพวกเขาให้เราความสามารถในการวิเคราะห์ที่ดี นอกจากนี้เราหวังว่าจะส่งมอบประสบการณ์การท่องที่ดีขึ้นให้กับทุกผู้มีส่วนได้เสียของเรา  เว็บไซต์ที่อยู่อาศัยเอกสารและเป็นทีมดังกล่าวจะทำงานอย่างต่อเนื่องเพื่อให้สิ่งที่ดีกว่า ฉันยังอยากจะขอความคิดเห็นอย่างเป็นทางการที่กำลังของคุณที่ดีและ / หรือไม่ดีถ้ามี โปรดส่งอีเมลฉันมิถุนายนตี๋หรือ Azura อับดุล Kader ถ้าคุณมีความคิดใด ๆ หรือแท้จริงจุดบางพื้นที่ที่เราสามารถทำได้ดีกว่าที่  ฉันยังอยากจะขอบคุณทุกคนอย่างเป็นทางการที่ได้มีส่วนร่วมที่จะนำเสนอ cimb.com ใหม่ มันเป็น (และ) โครงการมากมายที่ต้องมีส่วนร่วมของทีมงานจากหน่วยงานทั้งหมดของ บริษัท ทั้ง  หากคุณมีข้อสงสัยใด ๆ กรุณาติดต่อเดือนมิถุนายน ([phone]) หรือ Azura ([phone] ) หรือถ้าคุณมีปัญหาดูเว็บไซต์ใด ๆ กรุณาติดต่อ IT Helpdesk @ [phone]  ดังนั้นโปรดปรากฏใน cimb.com ใหม่และตรวจสอบเว็บไซต์ใหม่ของคุณ  เรียกดูมีความสุขและฉันหวังว่าจะความคิดเห็นของคุณ .  ขอบคุณ 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีทุกคน รึเปล่า

ขอแนะนำแบรนด์ใหม่ cimb.com , เว็บไซต์ขององค์กร ธนาคาร ซีไอเอ็มบี กรุ๊ป เว็บไซต์ไปอยู่เมื่อเช้านี้ และผมต้องการให้แน่ใจว่า คุณมีโอกาสที่จะได้สัมผัสมันมาก่อน เว็บใหม่นี้มีคุณสมบัติเพิ่มเติมปรับปรุง ' แบน ' ออกแบบ และสอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงครั้ง รวมถึงเว็บคุณลักษณะการส่งมอบประสบการณ์การใช้งานที่สอดคล้องกันในอุปกรณ์ทั้งหมดนอกจากนี้ ทีมมีการใช้จ่ายจำนวนมากของเวลา ให้ข้อมูลว่า หาง่ายอ่านง่ายและจัดดี ไหลดี รึเปล่า

ความพยายามนี้เป็นขั้นตอนแรกของโครงการอย่างละเอียดเพื่อปรับปรุงเว็บของเรากลุ่มกว้าง ในอีกไม่กี่เดือนคุณจะเห็นเว็บไซต์ใหม่และการปรับปรุงสำหรับธนาคารซีไอเอ็มบี ธนาคารอิสลาม ธนาคาร เงิน ธนาคาร ซีไอเอ็มบี ไทย และอื่น ๆไม่เพียง แต่พวกเขาจะคุณลักษณะการออกแบบใหม่ แต่เราได้ถ่ายขั้นตอนยัง ให้แน่ใจว่าพวกเขาให้ความสามารถในการวิเคราะห์ที่ดี นอกจากนี้ เราหวังที่จะมอบประสบการณ์การท่องที่ดีต่อผู้เกี่ยวข้องทั้งหมด รึเปล่า

เว็บไซต์อยู่ในเอกสารและเป็นเช่นทีมอย่างต่อเนื่องทำให้สิ่งที่ดีกว่า ผมอยากจะขอความคิดเห็นอย่างเป็นทางการต่อเนื่องของคุณ สินค้า และ / หรือ ไม่ดีถ้าใด ๆ โปรดส่งอีเมลฉัน จูน ที หรือซูร่า อับดุล kader ถ้าคุณมีความคิดใด ๆหรือถ้าจุดที่บางพื้นที่ที่เราสามารถทำได้ดีขึ้น รึเปล่า

ผมก็ชอบค่ะขอบคุณทุกคนที่มีส่วนช่วยส่ง cimb.com ใหม่ มัน ( และ ) เป็นโครงการที่กว้างขวาง การมีส่วนร่วมของทีมจากทุกหน่วยงานของบริษัทกว้าง รึเปล่า

ถ้าคุณมีข้อสงสัยใด ๆกรุณาติดต่อจูน ( 60-3-2261 0693 ) หรือ ซูร่า ( 60-3-2261 0690 ) หรือถ้าคุณมีปัญหาใด ๆ เว็บไซต์ ดู กรุณาติดต่อ Helpdesk @ 60-3-2092 9000 รึเปล่า

แล้วโปรดแวะไป cimb.com ใหม่และตรวจสอบเว็บไซต์ของคุณใหม่ รึเปล่า

มีความสุขในการท่องและฉันหวังว่าความคิดเห็นของคุณ อะไรรึเปล่า


ขอบคุณครับ