This letter is requesting that I be

This letter is requesting that I be allowed to open a credit account with your organization.

I have been buying filter belt and stainless from your company for 10 years. We would like to know whether we qualify for credit facility with you, and what your credit policies and terms are.

Now I would like the convenience of charging these purchases with payment made within 30 days from receipt of the invoice.

We would like to know whether we qualify for credit facility with you, and what your credit policies and terms are.

Please send me the appropriate forms. If you have any questions you would like to ask me directly.

Look forward to hear from you and we hope you will consider my request.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จดหมายฉบับนี้จะขอที่ฉันได้รับอนุญาตให้เปิดบัญชีเครดิตกับองค์กรของคุณ.

ฉันได้ซื้อตัวกรองและเข็มขัดสแตนเลสจาก บริษัท ของคุณเป็นเวลา 10 ปี เราต้องการที่จะรู้ว่าเรามีคุณสมบัติสำหรับสินเชื่อกับคุณและสิ่งที่นโยบายเครดิตของคุณและเงื่อนไขการใช้บริการเป็น.

ตอนนี้ฉันต้องการความสะดวกในการเรียกเก็บเงินจากการซื้อสินค้าเหล่านี้ด้วยการชำระเงินภายใน 30 วันนับจากที่ได้รับใบแจ้งหนี้

เราต้องการที่จะรู้ว่าเรามีคุณสมบัติสำหรับสินเชื่อกับคุณและสิ่งที่นโยบายเครดิตของคุณและเงื่อนไขการใช้บริการเป็น.

ผมกรุณาส่งแบบฟอร์มที่เหมาะสม ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ ที่คุณอยากจะถามผมโดยตรง.

หวังว่าจะได้ยินจากคุณและเราหวังว่าคุณจะพิจารณาคำขอของฉัน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จดหมายนี้ขอให้ ฉันได้รับอนุญาตให้เปิดบัญชีสินเชื่อกับองค์กรของคุณ

ฉันได้ซื้อสายพานกรอง และสแตนเลสจากบริษัท 10 ปี เราอยากรู้ว่าเรารับสินกับคุณ และนโยบายสินเชื่อและเงื่อนไขของคุณบ้าง

ตอนนี้ อยากแห่งชาร์จซื้อเหล่านี้พร้อมชำระเงินภายใน 30 วันนับจากรับใบแจ้งหนี้

เราอยากรู้ว่าเรารับสินกับคุณ และสิ่งของสินเชื่อนโยบายและเงื่อนไขจะ

กรุณาส่งแบบฟอร์มที่เหมาะสม ถ้าคุณมีข้อสงสัย ต้องการถามโดยตรง

หวังว่าจะได้ยินจากคุณ และเราหวังว่า คุณจะพิจารณาคำขอของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จดหมายฉบับนี้เป็นการแจ้งขอที่ผมได้รับอนุญาตให้เปิดบัญชีบัตรเครดิตที่องค์กรของคุณด้วย.

ผมได้รับการซื้อแผ่นกรองแบบพกพาและสแตนเลสสตีลจากบริษัทของคุณสำหรับ 10 ปี เราต้องการทราบว่าเรามีสิทธิเข้าร่วมในส่วนอำนวยความสะดวกด้านเครดิตกับคุณและอะไรคือข้อกำหนดและนโยบายบัตรเครดิตของคุณจะ.

ตอนนี้ผมต้องการความสะดวกสบายที่ได้รับจากการชาร์จไฟการซื้อเหล่านี้พร้อมด้วยการชำระเงิน ภายใน 30 วันนับจากได้รับใบแจ้งหนี้ให้

เราต้องการรู้ว่าเรามีสิทธิเข้าร่วมในส่วนอำนวยความสะดวกด้านเครดิตกับคุณและอะไรคือข้อกำหนดและนโยบายบัตรเครดิตของคุณจะ.

โปรดส่งรูปแบบที่เหมาะสม หากคุณมีคำถามใดๆที่คุณต้องการให้ฉันโดยตรง.

มองไปข้างหน้าเพื่อฟังจากคุณและเราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าคุณจะพิจารณาคำขอของฉัน.