Scatter hoarding is a common food-h

Scatter hoarding is a common food-hoarding strategy of many granivores, known to significantly contribute to seed dispersal. Models of scatter hoarding typically hold that the spatial distribution of the scatter hoards made by birds and mammals result from a trade-off between the energetic cost of spacing caches and the increased risk of pilferage as cache densities increase. Here, we present evidence from 3 field experiments that eastern gray squirrels (Sciurus carolinensis) rely on an alternative strategy in which preferred food items are stored in open habitats, beyond tree crowns, where the probability of predation is higher but the risk of cache pilferage is also reduced (hereafter the habitat structure hypothesis). In the first 2 experiments, squirrels cached larger, more profitable acorns at significantly greater distances from canopy edges than smaller acorns, which were more often cached under trees. In the third experiment, in which we tested the effects of both tree canopy cover and cache density on pilferage rates, we found no effect of density on pilferage rates but significantly higher pilferage rates under canopy cover.Our results indicate that habitat heterogeneity, potentially as it relates to predation risks, influences the distribution of scatter-hoarded seeds, with more profitable seeds placed in more open vegetation beyond the shadow of parent plants. We suggest that this behavior may reflect a general strategy of other scatter-hoarding mammals and birds that likely increases the probability of dispersal and establishment of seeds. © The Author 2014.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระจาย hoarding hoarding อาหารกลยุทธ์ทั่วไปของหลาย granivores รู้จักใช้อย่างมีนัยสำคัญ dispersal เมล็ดได้ รุ่น hoarding กระจายโดยทั่วไปถือว่า การกระจายของภัตตาคารกระจายทำได้เลี้ยงลูกด้วยนมและนกจาก trade-off ระหว่างต้นทุนที่มีพลังของแคชระยะห่างและเสี่ยง pilferage เป็นแคชเพิ่มความหนาแน่น ที่นี่ เรานำเสนอหลักฐานจากการทดลองของฟิลด์ 3 ที่กระรอกสีเทาตะวันออก (Sciurus carolinensis) อาศัยกลยุทธ์การสำรองอาหารต้องมีการจัดเก็บสินค้าในเปิดอยู่อาศัย เกินครอบฟันต้นไม้ ที่น่า predation สูง แต่ความเสี่ยงของแค pilferage ยังลดลง (โดยอยู่อาศัยโครงสร้างสมมติฐาน) ในการทดลองครั้งแรก 2 กระรอกแคใหญ่ acorns มากกำไรที่มากขึ้นอย่างมีนัยสำคัญให้มีระยะห่างจากขอบฝาครอบกว่า acorns เล็ก ซึ่งได้ถูกเก็บไว้ภายใต้ต้นไม้บ่อย ในการทดลองที่สาม ที่เราได้ทดสอบผลกระทบของฝาครอบฝาครอบต้นไม้และความหนาแน่นของแค pilferage ราคา เราพบไม่มีผลของความหนาแน่นในราคาพิเศษ pilferage ราคา pilferage อย่างมีนัยสำคัญภายใต้ฝาครอบฝาครอบผลของเราบ่งชี้ว่า อยู่อาศัย heterogeneity อาจเกี่ยวข้องกับความเสี่ยง predation มีผลต่อการกระจายของ hoarded กระจายเมล็ดพืช มีกำไรมากขึ้นเมล็ดวางในพืชเปิดมากขึ้นนอกเหนือจากเงาของพืชหลัก เราขอแนะนำว่า พฤติกรรมนี้อาจสะท้อนกลยุทธ์ทั่วไปอื่น ๆ กระจาย hoarding เลี้ยงลูกด้วยนมและนกที่มีแนวโน้มเพิ่มขึ้นน่า dispersal และสถานประกอบการของเมล็ด © 2014 ผู้เขียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระจายเป็นกลยุทธ์การกักตุนอาหารกักตุนทั่วไปของ granivores จำนวนมากที่รู้จักกันอย่างมีนัยสำคัญนำไปสู่​​การกระจายเมล็ดพันธุ์ รูปแบบของการกระจายการสะสมมักจะถือเป็นผลกระจายเชิงพื้นที่ของสะสมกระจายที่ทำโดยนกและเลี้ยงลูกด้วยนมจากการค้าออกระหว่างค่าใช้จ่ายที่มีพลังของแคชระยะห่างและความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของการลักเป็นความหนาแน่นเพิ่มแคช ที่นี่เรานำเสนอหลักฐานที่ได้จากการทดลองภาคสนามที่ 3 ที่กระรอกสีเทาตะวันออก (Sciurus แคโรลิน) พึ่งพากลยุทธ์ทางเลือกในการที่ต้องการรายการอาหารที่ถูกเก็บไว้ในที่อยู่อาศัยที่เปิดเกินกว่าครอบฟันต้นไม้ที่น่าจะเป็นของการปล้นสะดมที่สูง แต่ความเสี่ยงของการลักแคช จะลดลง (ต่อจากสมมติฐานโครงสร้างที่อยู่อาศัย) ในครั้งแรกที่ 2 การทดลองกระรอกแคชขนาดใหญ่โอ๊กกำไรมากขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในระยะทางมากขึ้นจากขอบหลังคากว่าโอ๊กขนาดเล็กซึ่งมักจะถูกเก็บไว้มากขึ้นภายใต้ต้นไม้ ในการทดลองที่สามซึ่งเราได้ทดสอบผลกระทบของทั้งสองฝาหลังคาและความหนาแน่นของต้นไม้แคชอัตราการลักเราพบไม่มีผลของความหนาแน่นของอัตราการลัก แต่อัตราการลักที่สูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญภายใต้ผล cover.Our หลังคาชี้ให้เห็นว่าแตกต่างที่อยู่อาศัยที่อาจเกิดขึ้นในขณะที่ มันเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงที่ปล้นสะดมมีอิทธิพลต่อการกระจายของเมล็ดกระจายเก็บสะสมด้วยเมล็ดมีกำไรมากขึ้นอยู่ในพืชผักที่เปิดกว้างมากขึ้นเกินกว่าเงาของพืชหลัก เราขอแนะนำว่าพฤติกรรมนี้อาจสะท้อนให้เห็นถึงกลยุทธ์ทั่วไปของเลี้ยงลูกด้วยนมกระจายการกักตุนและนกอื่น ๆ ที่มีแนวโน้มเพิ่มขึ้นน่าจะเป็นของการกระจายและการจัดตั้งของเมล็ด © 2014 ผู้เขียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระจายกักตุนเป็นอาหารสะสม กลยุทธ์ของหลาย granivores รู้จักอย่างมีส่วนร่วมในการแพร่กระจายเมล็ดพันธุ์ รูปแบบกระจายกักตุนโดยทั่วไปถือว่าการกระจายเชิงพื้นที่ของการกระจายสะสมทำโดย นก สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ผลจากการแลกเปลี่ยนระหว่างค่าระยะห่างของแคชที่แข็งขัน และความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของการลักขโมยเป็นแคชมีความหนาแน่นเพิ่มขึ้น ที่นี่เรานำเสนอหลักฐานจากการทดลอง 3 สนามที่กระรอกสีเทาทางทิศตะวันออก ( sciurus carolinensis ) พึ่งพาทางเลือกกลยุทธ์ในรายการอาหารที่เลือกจะถูกเก็บไว้ในเปิดแหล่งที่อยู่นอกเหนือมงกุฎต้นไม้ที่ความน่าจะเป็นของการปล้นสะดมอยู่สูง แต่ความเสี่ยงของแคชการลักขโมยก็ลดลง ( ต่อจากนี้ที่อยู่อาศัยโครงสร้างสมมติฐาน ) ใน 2 การทดลองครั้งแรก กระรอกแคชที่มีขนาดใหญ่ผลกำไรมากขึ้นอย่างมีนัยสำคัญมากกว่าระยะทางจากโอ๊กที่ขอบหลังคากว่าโอ๊กขนาดเล็ก ซึ่งมักจะเก็บไว้ใต้ต้นไม้ ในการทดลองที่สามที่เราได้ทดสอบผลของต้นไม้ท้องฟ้าปิดและแคชความหนาแน่นต่ออัตราการลักขโมย เราไม่พบผลของความหนาแน่นต่ออัตราพงศาวดารพงศาวดารแต่สูงกว่าอัตราภายใต้หลังคาครอบคลุมผลของเราระบุว่า ที่อยู่อาศัย ที่สามารถ อาจเกี่ยวข้องกับการกระจายความเสี่ยง อิทธิพลการกักตุนเมล็ดพืช มีเมล็ดมากขึ้นกำไรอยู่ในพืชเปิดเพิ่มเติมนอกเหนือจากเงาของแม่พืชเราขอแนะนำว่า พฤติกรรมนี้อาจสะท้อนให้เห็นถึงกลยุทธ์ทั่วไปของการกักตุนสัตว์และนกกระจายอื่น ๆที่อาจเพิ่มความน่าจะเป็นของการกระจายและการสร้างเมล็ด สงวนลิขสิทธิ์โดยผู้เขียน
2014