Dear K.NongluckRegarding from each

Dear K.Nongluck
Regarding from each car manufacturer of our trading partners.
would like to survey for phthalates four substances it is
being regulated used in Europe as environmentally hazardous substances.
please see the attach list of parts is your company survey items.
and fill in the data into the Phthalates_Survey_ Format
we would like get answers within December 15,th 2016
if you have any question please feel free contact to us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก K.Nongluckเรื่องจากแต่ละผู้ผลิตรถยนต์ของคู่ค้าของเราต้องการสำรวจสำหรับสารสี่ phthalates เป็นถูกควบคุมใช้ในยุโรปเป็นสารอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมโปรดดูรายการแนบชิ้นส่วนเป็นรายการการสำรวจของบริษัทและกรอกข้อมูลลงในรูปแบบ Phthalates_Survey_เราอยากได้รับคำตอบภายในวันที่ 15 ธันวาคม th 2016ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ กรุณารู้สึกฟรีติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

K.Nongluck เรียน
เกี่ยวกับการจากแต่ละผู้ผลิตรถยนต์ของประเทศคู่ค้าของเรา.
ต้องการที่จะสำรวจ phthalates สี่สารมันจะ
ถูกควบคุมใช้ในยุโรปเป็นสารที่เป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อม.
โปรดดูแนบรายการของชิ้นส่วนเป็นรายการสำรวจ บริษัท ของคุณ.
และกรอก ข้อมูลในรูปแบบ Phthalates_Survey_
เราอยากได้คำตอบภายในวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2016
หากท่านมีคำถามใด ๆ โปรดฟรีติดต่อกับเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณนงลักษณ์เกี่ยวกับจากแต่ละผู้ผลิตรถยนต์ของคู่ค้าของเราอยากสำรวจมันคือสารพทาเลท สี่ระเบียบที่ใช้ในยุโรป เป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อม สารโปรดดูแนบรายการส่วนรายการสำรวจ บริษัท ของคุณและกรอกข้อมูลลงใน phthalates_survey_ รูปแบบเราต้องได้คำตอบภายในวันที่ 15 ธันวาคม th 2016ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดติดต่อฟรีเรา