. However if the Equipment falls wi

. However if the Equipment falls within the “Master List of Materials and Equipment for Upstream Petroleum Operations exempt from Customs duties and Sales Tax” (hereinafter referred to as the “Master Exemption List” or “MEL”), this Equipment may be imported in the name of COMPANY

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

. อย่างไรก็ตาม ถ้าอุปกรณ์อยู่ภายใน "รายการหลักของวัสดุและอุปกรณ์สำหรับผลิตปิโตรเลียมขั้นต้นน้ำยกเว้นจากภาษีศุลกากรและภาษีขาย" (ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า "รายการยกเว้นของหลัก" หรือ "เมล"), อุปกรณ์นี้อาจจะนำชื่อของบริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. แต่ถ้าอุปกรณ์ตกภายใน "Master รายการวัสดุและอุปกรณ์ในการดำเนินงานปิโตรเลียมขั้นต้นได้รับการยกเว้นจากการปฏิบัติหน้าที่ศุลกากรและภาษีการขาย" (ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า "รายชื่อได้รับยกเว้นโท" หรือ "MEL") อุปกรณ์นี้อาจจะนำเข้ามาใน ชื่อ บริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. อย่างไรก็ตาม หากอุปกรณ์ที่ตกอยู่ใน " รายการหลักของวัสดุและอุปกรณ์ทางด้านปิโตรเลียมปฏิบัติการได้รับการยกเว้นภาษีศุลกากรและภาษีขาย " ( ต่อไปนี้เรียกว่า " รายการ " ยกเว้นอาจารย์หรือ " เมล " ) อุปกรณ์นี้อาจจะนำเข้าในนามของบริษัท