Hello, Thanks for getting back to m

Hello,
Thanks for getting back to me. I am a simple, cool and non-smoker
lady. I am willing to rent the unit as I am at sea at the moment as i
am a Coastguard Agency employee in USA but i was Born and brought up
in San Juan, Philippines. I am coming to study and I will work
part-time down there but due to the nature of my work, phone calls
making and visiting of website are restricted. I only squeezed out
time to check this advert and send you an email regarding this. i am
ready to rent it asap so tell me how much is the rent/share per month
and how much deposit do i have to pay. Please send me more period you
wish to rent this out, I have attached my photo with this email for
you to have a view of me.
Looking forward to read back from you soon
Regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ขอบคุณกับฉัน ผมง่าย ๆ เย็น และบุหรี่ ผู้หญิง ฉันยินดีเช่าหน่วยเป็นฉันในทะเลขณะที่เป็นฉัน น.พนักงานบริษัท Coastguard ในสหรัฐอเมริกา แต่ผมเกิด และนำค่า ใน San Juan ฟิลิปปินส์ ผมมาเรียน และจะทำงาน พาร์ทไทม์ลงมี แต่เนื่อง จากลักษณะของงาน โทรศัพท์ และการเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ถูกจำกัด ฉันคั้นออก เวลาในการตรวจสอบโฆษณานี้ และส่งอีเมล์เรื่องนี้ ผม พร้อมเช่ามันโดยเร็วเพื่อบอกจำนวนเป็นค่าเช่า/หุ้นต่อเดือน และฉันจะต้องจ่ายเงินมัดจำจำนวน กรุณาส่งระยะเวลาเพิ่มเติมคุณ ต้องการเช่านี้ ฉันได้แนบภาพถ่ายของฉันกับอีเมล์นี้สำหรับ คุณมีมุมมองของฉัน รออ่านจากคุณเร็ว ๆ นี้ ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีค่ะขอขอบคุณที่ได้รับกลับมาให้ฉัน
ฉันเป็นที่เรียบง่ายที่เย็นและไม่สูบบุหรี่ผู้หญิง ฉันยินดีที่จะเช่าหน่วยในขณะที่ฉันอยู่ในทะเลในขณะที่ฉันกำลังพนักงานชายฝั่งภาคในประเทศสหรัฐอเมริกาแต่ผมเกิดและเติบโตขึ้นมาในซานฮวนประเทศฟิลิปปินส์ ฉันกำลังจะมาถึงการศึกษาและผมจะทำงานนอกเวลาลงมีแต่เนื่องจากลักษณะของการทำงานของฉันโทรศัพท์การทำและการเยี่ยมชมของเว็บไซต์จะถูกจำกัด ฉันเพียงบีบออกเวลาที่จะตรวจสอบการโฆษณานี้และส่งอีเมลเกี่ยวกับการนี้ ผมพร้อมที่จะเช่าโดยเร็วเพื่อให้บอกฉันเท่าไหร่เช่า / หุ้นต่อเดือนและเงินฝากเท่าไหร่ฉันจะต้องจ่าย โปรดส่งระยะเวลามากกว่าที่คุณต้องการที่จะเช่านี้ผมได้แนบภาพของฉันกับอีเมล์นี้ให้คุณมีมุมมองของฉัน. รอคอยที่จะอ่านกลับจากคุณเร็ว ๆนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับ
ขอบคุณที่โทรกลับ ผมเป็นคนง่ายๆ เย็นและสูบบุหรี่
หญิง ฉันยินดีที่จะเช่าคอนโดที่ผมอยู่ทะเล ในขณะที่ฉัน
เป็นหน่วยงานสีมาพนักงานในสหรัฐอเมริกา แต่ผมเกิดและโต
ใน San Juan , ฟิลิปปินส์ ผมกำลังศึกษาและฉันจะ
พาร์ทไทม์ลงไป แต่เนื่องจากธรรมชาติของการทำงานของฉัน , โทรศัพท์และเยี่ยมชมเว็บไซต์
ถูกห้ามฉันแค่บีบออกมา
เวลาตรวจสอบโฆษณานี้และส่งอีเมลถึงคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ ผมพร้อมที่จะเช่าด่วน
ดังนั้นฉันบอกเท่าไหร่ ค่าเช่าต่อเดือน
/ หุ้นและฝากเงินเท่าไหร่ต้องจ่าย กรุณาส่งมาอีกรอบ คุณ
ต้องการหาคนมาเช่า ผมได้แนบรูปถ่ายของฉันกับอีเมลนี้
คุณมีมุมมองของฉัน .
รอคอยที่จะอ่านจากคุณในไม่ช้า
ความนับถือ