Dear Mr.JasonPlease accept my deepe

Dear Mr.Jason

Please accept my deepest apologies for my mistake in regard to inform you the wrong price.
It was not my intention to inform you like that.

By the way, After we talk with our GM she already accept for your request
Could please see confirmation detail in attach file.

We Sorry for any inconvenience that may caused you.

Best regards,
Air

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Mr.Jasonโปรดยอมรับฉันขอโทษชมเชยสำหรับความผิดพลาดของฉันในเกี่ยวกับการแจ้งราคาผิดมันไม่ใช่ความตั้งใจของฉันเพื่อแจ้งให้ทราบเช่นนั้นโดยวิธีการ หลังจากที่เราคุยกับ GM ของเรา เธอรับคำขอของคุณโปรดดูรายละเอียดการยืนยันในการแนบแฟ้มเรา Sorry สำหรับความไม่สะดวกใด ๆ ที่อาจก่อให้เกิดคุณด้วยความเคารพอากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Mr.Jason โปรดยอมรับคำขอโทษอย่างสุดซึ้งสำหรับความผิดพลาดของฉันในเรื่องที่จะแจ้งให้คุณในราคาที่ไม่ถูกต้อง. มันไม่ได้เป็นความตั้งใจของผมจะแจ้งให้ทราบเช่นนั้น. โดยวิธีการหลังจากที่เราได้พูดคุยกับจีเอ็มของเราแล้วเธอยอมรับคำขอของคุณจะกรุณา ดูรายละเอียดในการยืนยันการแนบไฟล์. เราขออภัยในความไม่สะดวกที่อาจเกิดขึ้นกับคุณใด ๆ . ขอแสดงความนับถืออากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก mr.jason

กรุณารับคำอย่างสุดซึ้งกับความผิดพลาดในเรื่องการแจ้งราคาผิด .
มันไม่ใช่เจตนาของฉันที่จะบอกคุณแบบนั้น

ว่าแต่ หลังจากที่เราพูดคุยกับ GM ของเรา เธอยอมรับ
การร้องขอของคุณอาจดูรายละเอียดในไฟล์แนบยืนยัน

เรา ขอโทษสำหรับความไม่สะดวกใด ๆที่อาจทำให้คุณ ขอแสดงความนับถือ


อากาศ