In August of 2011, I flew to Japan

In August of 2011, I flew to Japan along with six members of my Cabinet and Marvic Leonen, who was then chair of the government peace panel, to meet with our brothers Al Haj Murad Ebrahim and Mohagher Iqbal, and their companions from the Moro Islamic Liberation Front. This move took many by surprise. There were those who reacted with intense skepticism followed by criticism: The MILF, after all, was a group that had long been locked in combat with our troops. The most vocal of these naysayers expressed tremendous criticism, assailing my integrity, alleging that I had ulterior motives, and casting doubt on my administration’s commitment to transparency. Some asked: Were we not granting the MILF undue leverage in the negotiations? Of what significance was a face-to-face meeting in ending an insurgency that had raged and festered for two generations?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิงหาคม 2554 ฉันบินไปญี่ปุ่นพร้อมสมาชิก 6 ตู้ของฉัน และ Marvic Leonen ที่ถูกแล้วเก้าอี้แผงสันติภาพรัฐบาล กับเราพี่น้องอัล Haj Murad Ebrahim ชา Mohagher และสหายของพวกเขาจากการแนวปลดปล่อยอิสลาม ย้ายนี้จึงมาก ด้วยความประหลาดใจ มีผู้ที่ปฏิกิริยาที่เกิดขึ้น ด้วยสงสัยรุนแรงตามวิจารณ์: เดอะ MILF หลังจากทั้งหมด มีกลุ่มที่มียาวถูกล็อคในการต่อสู้กับกองทหารของเรา Vocal สุดของ naysayers เหล่านี้แสดงมากวิจารณ์ ความซื่อสัตย์ของฉัน assailing, alleging ที่ มีสิ่งซ่อนเร้นไม่สนคำครหา และหล่อสงสัยในความมุ่งมั่นของฉันจัดการความโปร่งใส บางคนถาม: ถูกเราไม่ให้ยกระดับ MILF ไม่ครบกำหนดชำระในเจรจา ของสำคัญคือการประชุมแบบพบปะในแดนที่ raged และ festered สำหรับรุ่นสองที่สิ้นสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนสิงหาคมของปี 2011 ผมบินไปยังประเทศญี่ปุ่นพร้อมกับหกสมาชิกของคณะรัฐมนตรีและฉัน Marvic Leonen ซึ่งตอนนั้นเก้าอี้ของแผงสันติภาพรัฐบาลที่จะพบกับพี่น้องของเราอัลฮัจย์ Murad เอบราฮิมและ Mohagher อิคบาลและสหายของพวกเขาจากอิสลามโมโร แนวร่วมปลดปล่อย การย้ายครั้งนี้เอาอีกมากมายด้วยความประหลาดใจ มีผู้ที่มีปฏิกิริยาตอบสนองกับความสงสัยที่รุนแรงตามมาด้วยการวิจารณ์การ MILF หลังจากทั้งหมดเป็นกลุ่มที่ได้รับการถูกขังอยู่ในการต่อสู้กับทหารของเรา เสียงส่วนใหญ่ของ naysayers เหล่านี้แสดงการวิจารณ์อย่างมากถล่มสมบูรณ์ของฉันอ้างว่าผมมีแรงจูงใจซ่อนเร้นและโยนความสงสัยในความมุ่งมั่นในการบริหารงานของฉันเพื่อความโปร่งใส บางคนถามว่า: ถูกที่เราไม่อนุญาตให้ใช้ประโยชน์เกินควร MILF ในการเจรจาหรือไม่ ความสำคัญของสิ่งที่ได้มีการประชุมใบหน้าเพื่อใบหน้าในตอนจบก่อความไม่สงบที่ได้โหมกระหน่ำและระทมทุกข์สำหรับสองรุ่น?