Thailand Science Park will set up t

Thailand Science Park will set up the event "Characterization@TSP" to be Hub of characterization and testing service of Thailand consist of NSTDA and private sector in Thailand Science Park. Characterization@TSP will be grand opening in the early 2017. However, we will have the coming activity before the event "Characterization@TSP" that we call the opening ceremony and MOU signing between NSTDA Characterization and Testing Services Center (NCTC) and 17 alliances on 13 Sept. 2016 09.00 - 12.00 hr. at Thailand Science Park Convention Center, Pathum Thaini Province. Activities in this event are the opening ceremony, MOU signing, exhibition and lab visit in characterization and testing services.
We would like to invite you, TUV SUD to be a part of characterization and testing services hub in Thailand Science Park. We provide you a free booth. If you are interested to join with us, you can confirm via this e-mail within this Friday (2 Sept. 2016).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุทยานวิทยาศาสตร์ประเทศไทยจะตั้งค่าเหตุการณ์ "Characterization@TSP" เป็น ศูนย์กลางของสมบัติ และทดสอบบริการของประเทศไทยประกอบด้วยสวทชและภาคเอกชนในอุทยานวิทยาศาสตร์ประเทศไทย Characterization@TSP จะเปิดในช่วงต้นปี 2560 แกรนด์ อย่างไรก็ตาม เราจะมีกิจกรรมมาก่อนเหตุการณ์ "Characterization@TSP" ที่เราเรียกว่าพิธีเปิดและลงนาม MOU ระหว่างสวทชสมบัติ และการทดสอบบริการศูนย์ (NCTC) และพันธมิตร 17 13 ก.ย. 2559 09.00-12.00 น.ชั่วโมงที่ประเทศไทยวิทยาศาสตร์สวนศูนย์การประชุม จังหวัดปทุมธานี Thaini กิจกรรมในครั้งนี้มีพิธีเปิด MOU ลง นิทรรศการ และห้องปฏิบัติไปในการทดสอบบริการและคุณลักษณะเราอยากเชิญคุณ TUV SUD เป็น ส่วนหนึ่งของสมบัติและการทดสอบบริการฮับในอุทยานวิทยาศาสตร์ประเทศไทย เราให้บูธฟรี หากคุณสนใจที่จะร่วมงานกับเรา คุณสามารถยืนยันผ่านทาง e-mail นี้ภายในศุกร์นี้ (2 2559 ก.ย.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุทยานวิทยาศาสตร์ประเทศไทยจะตั้งค่าเหตุการณ์ "การศึกษาลักษณะ @ TSP" เพื่อเป็นศูนย์กลางของตัวละครและการบริการทดสอบแห่งประเทศไทยประกอบด้วยสวทชและภาคเอกชนในอุทยานวิทยาศาสตร์ประเทศไทย ตัวละคร @ TSP จะเปิดแกรนด์ในช่วงต้นปี 2017 อย่างไรก็ตามเราจะมีกิจกรรมมาก่อนเหตุการณ์ "ตัวละคร @ TSP" ที่เราเรียกว่าพิธีเปิดและลงนาม MOU ระหว่างสวทชสมบัติและการทดสอบศูนย์บริการ (NCTC) และ 17 พันธมิตร เมื่อวันที่ 13 กันยายน 2016 เวลา 09.00 - 12.00 น ที่อุทยานวิทยาศาสตร์ประเทศไทยศูนย์ประชุมปทุมธานีจังหวัด กิจกรรมในครั้งนี้จะมีพิธีเปิดการลงนามบันทึกความเข้าใจการจัดนิทรรศการและการเยี่ยมชมห้องปฏิบัติการในลักษณะการให้บริการและการทดสอบ.
เราอยากจะเชิญชวนให้คุณ, TUV SUD เป็นส่วนหนึ่งของตัวละครและการทดสอบศูนย์กลางการบริการในประเทศไทยวิทยาศาสตร์พาร์ค เราให้คุณบูธฟรี หากคุณมีความสนใจที่จะเข้าร่วมกับเราคุณสามารถยืนยันผ่านทางอีเมลนี้ภายในวันศุกร์ (2 กันยายน 2016)