The samples were reduced in size by

The samples were reduced in size by coning and
quartering: around 1 kg of sample was poured out to form a conical
heap, which was then spread out into a circular disk of material with a
spatula.The disk was divided radially into quarters, two quarters were
discarded, and the remaining two quarterswere combined. The process
was repeated until a sample mass of approximately 5 g was obtained.
The samples were prepared in triplicate according to the procedures
laid down by the Brazilian Ministry of Agriculture, Livestock, and Food
Supply (MAPA) and the official AOAC International method of analysis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างมีขนาดเล็กลง โดย coning และquartering: ตัวอย่างประมาณ 1 กิโลกรัมถูก poured ออกแบบเป็นทรงกรวยกอง ซึ่งถูกแล้วแผ่ลงในดิสก์แบบวงกลมของวัสดุด้วย การพาย ดิสก์ถูกแบ่งออกเป็น radially ไตร ไตรมาสที่สองได้ละทิ้ง และ quarterswere สองที่เหลือรวมกัน กระบวนการถูกซ้ำจนกระทั่งได้รับฝูงตัวอย่างประมาณ 5 กรัมตัวอย่างเตรียมไว้ใน triplicate ตามขั้นตอนตามบราซิลกระทรวงเกษตร ปศุสัตว์ และอาหารอุปทาน (MAPA) และวิธี AOAC International อย่างเป็นทางการวิเคราะห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลุ่มตัวอย่างที่ได้รับการลดขนาดโดย coning
และแรม: ประมาณ 1
กิโลกรัมของตัวอย่างถูกเทออกมาในรูปแบบกรวยกองซึ่งได้รับแล้วกระจายออกเป็นแผ่นวงกลมของวัสดุที่มีดิสก์
spatula.The ถูกแบ่งออกเรดิลงในไตรมาสสองไตรมาส
ถูกทิ้งและที่เหลืออีกสองquarterswere รวม กระบวนการนี้ซ้ำจนกว่าจะมีมวลตัวอย่างประมาณ 5 กรัมได้. กลุ่มตัวอย่างที่ได้จัดทำขึ้นเพิ่มขึ้นสามเท่าเป็นไปตามขั้นตอนที่วางไว้โดยบราซิลกระทรวงเกษตร, ปศุสัตว์และอาหารซัพพลาย(MAPA) และอย่างเป็นทางการ AOAC วิธีการระหว่างประเทศของการวิเคราะห์ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทำการลดขนาด โดยกรวยและ
ปริมาณประมาณ 1 กิโลกรัม ตัวอย่างคือเทเป็นรูปกองทรงกรวย
ซึ่งก็กระจายออกเป็นวงกลมดิสก์ของวัสดุด้วย
spatula.the ดิสก์ถูกแบ่งต่อไปในไตรมาสสองไตรมาสเป็น
ทิ้ง และอีกสอง quarterswere รวมกัน กระบวนการทำซ้ำจนกว่า
ตัวอย่างมวลประมาณ 5 g
)ตัวอย่างที่เตรียมไว้ทั้งสามใบไปตามขั้นตอนที่วางไว้โดยบราซิล
กระทรวงการเกษตร ปศุสัตว์ และจัดหาอาหาร
( แผนที่ ) และวิธีวิเคราะห์โปรตีนนานาชาติอย่างเป็นทางการ .