We looked among the residents and t

We looked among the residents and their caregivers and
relatives for individuals who were willing to participate. In the
first case study, 10 participants signed a written confidentiality
agreement stating that they consented to the data collected being
analysed and made public. In the second case study, we contacted
or were contacted by caregivers from the three sites ultimately
selected. The confidentiality agreement in the second case study
was an oral approval. After consulting with their organization and
with each other, 12 gamers and their caregivers and management
gave their oral approval to be documented and to have the
material shared with a wider audience. Thus, we had a total of 22
participants with ages ranging from the late 70s to the early 90s;
14 were women and 8 were men. Table 1 provides an overview
of the structure of the two cases. All participants were diagnosed
with dementia in moderate to severe stages. Some were in
wheelchairs, others used walking frames and some could walk on
their own. Some had physical impairments due to stroke, such as
limited motor function on one side of the body. Additional gamers
participated later in the study, but we focused primarily on the
first 22 who had signed up at the start. From a PD perspective, the
target group of stakeholders included gamers, their relatives and
friends, caregivers and other staff such as janitors, administrators
and managers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามองผู้อยู่อาศัยและผู้ดูแลผู้ป่วย และญาติสำหรับบุคคลที่ยินดีเข้าร่วม ในแรกกรณีศึกษา การรักษาความลับเป็นลายลักษณ์อักษรลงนาม 10 คนข้อตกลงระบุว่า พวกเขายินยอมให้ข้อมูลรวบรวมการประชาชนวิเคราะห์ และทำ ในสองกรณีศึกษา เราติดต่อหรือได้รับการติดต่อ โดยผู้ดูแลจากไซต์สามในที่สุดเลือก ข้อตกลงลับในสองกรณีศึกษาการอนุมัติทางปากได้ หลังจากปรึกษากับองค์กรของตนเอง และกับแต่ละอื่น ๆ 12 เกม และผู้ดูแล และการจัดการให้รับปาก เพื่อจัดทำเป็นเอกสาร และมีการวัสดุที่ใช้ร่วมกันกับกลุ่มเป้าหมายกว้างขึ้น ดังนั้น เรามีทั้งหมด 22ผู้ที่ มีอายุตั้งแต่ปลายยุค 70 ถึงช่วงต้นยุค 9014 ผู้หญิง และผู้ชายมี 8 ตารางที่ 1 แสดงภาพรวมโครงสร้างของทั้งสองกรณี ทุกคนถูกวินิจฉัยว่าเป็นมีภาวะสมองเสื่อมในระดับปานกลางถึงขั้นรุนแรง บางอยู่ในรถเข็น อื่น ๆ ใช้เดินกรอบ และบางคนสามารถเดินบนตัวของตัวเอง บางตัวก็มีความบกพร่องทางร่างกายเนื่องจากโรคหลอดเลือดสมอง เช่นจำกัดฟังก์ชันมอเตอร์ด้านหนึ่งของร่างกาย เกมเพิ่มเติมเข้าร่วมในการศึกษาในภายหลัง แต่เราเน้นเป็นหลักในการ22 ครั้งแรกที่มีลงทะเบียนเริ่มต้น จากมุมมองของ PD การกลุ่มเป้าหมายมีส่วนได้เสียรวมนักเล่นเกม ญาติ และเพื่อน ผู้ดูแล และพนักงานอื่น ๆ เช่นภารโรง ผู้ดูแลระบบและผู้จัดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามองในหมู่ประชาชนและผู้ดูแลผู้ป่วยของพวกเขาและ
ญาติสำหรับผู้ที่มีความเต็มใจที่จะมีส่วนร่วม ใน
กรณีศึกษาแรก 10 ผู้เข้าร่วมลงนามในการรักษาความลับเขียน
ข้อตกลงระบุว่าพวกเขายินยอมให้ข้อมูลที่รวบรวมได้รับการ
วิเคราะห์และทำให้ประชาชน ในกรณีศึกษาที่สองเราได้รับการติดต่อ
หรือได้รับการติดต่อจากผู้ดูแลผู้ป่วยจากสามเว็บไซต์ในที่สุด
เลือก ข้อตกลงการรักษาความลับในกรณีที่การศึกษาที่สอง
คือการได้รับการอนุมัติในช่องปาก หลังจากปรึกษากับองค์กรของพวกเขาและ
กับแต่ละอื่น ๆ 12 เกมเมอร์และผู้ดูแลผู้ป่วยและผู้บริหาร
ให้ความเห็นชอบในช่องปากของพวกเขาที่จะได้รับการบันทึกและจะมี
วัสดุที่ใช้ร่วมกันกับผู้ชมที่กว้าง ดังนั้นเราจึงมีทั้งหมด 22
ผู้เข้าร่วมกับทุกเพศทุกวัยตั้งแต่ช่วงปลายยุค 70 ที่จะช่วงต้นยุค 90;
14 เป็นผู้หญิงและ 8 เป็นผู้ชาย ตารางที่ 1 ให้ภาพรวม
ของโครงสร้างของทั้งสองกรณี ผู้เข้าร่วมทั้งหมดได้รับการวินิจฉัย
ที่มีภาวะสมองเสื่อมในระดับปานกลางถึงขั้นรุนแรง บางคนอยู่ใน
รถเข็นอื่น ๆ มือสองเดินเฟรมและบางคนอาจเดินบน
ของตัวเอง บางคนมีความบกพร่องทางร่างกายอันเนื่องมาจากโรคหลอดเลือดสมองเช่น
การทำงานของมอเตอร์ จำกัด ในด้านใดด้านหนึ่งของร่างกาย นักเล่นเกมเพิ่มเติม
มีส่วนร่วมในการศึกษาต่อมา แต่เราเน้นหลักใน
ครั้งแรกที่ 22 ที่ได้ลงนามในช่วงเริ่มต้น จากมุมมองของ PD ให้
กลุ่มเป้าหมายของผู้มีส่วนได้เสียรวมถึงนักเล่นเกมญาติของพวกเขาและ
เพื่อนผู้ดูแลผู้ป่วยและเจ้าหน้าที่อื่น ๆ เช่นภารโรงผู้บริหาร
และผู้จัดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราดูในหมู่ประชาชน และผู้ดูแลของพวกเขาและญาติของบุคคลที่เต็มใจที่จะเข้าร่วม ในกรณีศึกษาแรก 10 ผู้เข้าร่วมลงนามเป็นลายลักษณ์อักษร การรักษาความลับข้อตกลงระบุว่าพวกเขายินยอมให้เก็บข้อมูลเป็นวิเคราะห์และเผยแพร่ ในการศึกษาที่สอง เราติดต่อหรือติดต่อผู้ดูแลจากสามเว็บไซต์ในที่สุดที่เลือก ข้อตกลงความลับในการศึกษาครั้งที่สองได้รับการอนุมัติในช่องปาก หลังจากปรึกษากับองค์กรของพวกเขาและกับแต่ละอื่น ๆ , 12 เกมและผู้ดูแลและจัดการให้ความเห็นชอบในช่องปากของพวกเขาจะถูกบันทึกและมีวัสดุที่ใช้ร่วมกันกับผู้ชมกว้าง ดังนั้นเราจึงมีทั้งหมด 22ผู้ที่มีอายุตั้งแต่ 70 สายในช่วงต้น 90s ;14 คน ผู้หญิง 8 เป็นผู้ชาย ตารางที่ 1 แสดงภาพรวมของโครงสร้างของทั้งสองกรณี ผู้เข้าร่วมทั้งหมดได้รับการวินิจฉัยสมองเสื่อมในปานกลาง ระยะรุนแรง บางคนในรถเข็น , คนอื่น ๆที่ใช้เฟรมเดิน และสามารถเดินของพวกเขาเอง บางคนมีความบกพร่องทางกายภาพ เนื่องจากจังหวะ เช่นฟังก์ชัน มอเตอร์ จำกัด ในด้านหนึ่งของร่างกาย นักเล่นเกมเพิ่มเติมเข้าร่วมในการศึกษา แต่เราเน้นหลักในก่อนใครมีลงชื่อตั้งแต่แรก จากมุมมองของผู้กำกับที่เป้าหมายของกลุ่มผู้มีส่วนได้เสีย รวมญาติ และนักเล่นเกมเพื่อน ญาติ และเจ้าหน้าที่อื่น ๆ เช่น นักการภารโรง ผู้บริหารและผู้จัดการ