Born into poverty, John Rowlands le

Born into poverty, John Rowlands left Wales and in 1858 arrived in New Orleans, Louisiana, where he took the name Henry Stanley. He fought as a Confederate in the U.S. Civil War, was captured, then fought on the Union side. As a journalist, he was dispatched from New York to Asia Minor and to the American West, and then assigned to Africa to find the missing explorer David Livingstone. Stanley found Livingstone, and is famous for having said "Dr. Livingstone, I presume?" upon meeting him. Stanley's subsequent explorations of Africa and his many books and articles made him an international celebrity. Although he is considered by many to be one of the 19th century's greatest explorers, Stanley has also been accused of being complicit in King Leopold II's murderous pillage of the Congo.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกิด เป็นความยาก จน Rowlands จอห์นเวลส์ซ้าย และ ใน 1858 มาในนิ วออร์ลีนส์ หลุยเซียน่า ที่เขาเอาชื่อเฮนรีสแตนลีย์ เขาสู้เป็น Confederate ในสงครามกลางเมืองสหรัฐอเมริกา ถูกจับ นั้นสู้ทางด้านสหภาพ เป็นนักข่าว เขาถูกส่งจากนิวยอร์กวิชารองเอเชีย และตะวัน ตกอเมริกัน และจากนั้น กำหนดให้แอฟริกาหา explorer หายเดวิดลิฟวิงสโตน สแตนลีย์พบลิฟวิงสโตน และมีชื่อเสียงในการพูด "ดร.ลิฟวิงสโตน ฉันเหมาเอาว่า" เมื่อประชุมเขา อย่างต่อมา Stanley ของแอฟริกาของเขาในหนังสือ และบทความทำให้เขามีชื่อเสียงนานาชาติ ถึงแม้ว่าเขาจะถือเป็นหนึ่งของศตวรรษ 19 สุดเอ็กซ์พลอเรอร์ สแตนลีย์ได้ยังถูกกล่าวหาว่าของถูก complicit ใน pillage murderous คิงลีโอพอล์ด II ของคองโก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกิดมาในความยากจน, จอห์นโรว์แลนด์ซ้ายเวลส์และในปี 1858 มาอยู่ในนิวออร์, หลุยเซียที่เขาเอาชื่อเฮนรี่สแตนเลย์ เขาต่อสู้กับพันธมิตรในสหรัฐอเมริกาสงครามกลางเมืองถูกจับแล้วต่อสู้ในด้านยูเนี่ยน ในฐานะที่เป็นนักข่าวเขาถูกส่งจากนิวยอร์กไปยังเอเชียไมเนอร์และภาคตะวันตกของอเมริกาและจากนั้นได้รับมอบหมายให้แอฟริกาเพื่อหาที่ขาดหายไปสำรวจเดวิดฟวิงสโตน สแตนเลย์พบฟวิงสโตนและมีชื่อเสียงในการมีกล่าวว่า "ดร. ฟวิงสโตนผมเข้าใจ" ที่ประชุมเขา สแตนลี่ย์การสำรวจต่อมาของแอฟริกาและหนังสือหลายเล่มของเขาและบทความที่ทำให้เขามีชื่อเสียงในต่างประเทศ แม้ว่าเขาจะมีการพิจารณาโดยมากจะเป็นหนึ่งในนักสำรวจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในศตวรรษที่ 19 ของสแตนลี่ย์ยังถูกกล่าวหาว่าได้รับการซับซ้อนในการปล้นพระมหากษัตริย์เลียวโปลด์ที่สองของการฆาตกรรมของคองโก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกิดความยากจน จอห์น rowlands ซ้ายเวลส์และใน 1858 มาถึงในนิว ออร์ลีนส์ หลุยส์เซียน่า ที่เขาเอาชื่อ เฮนรี่ สแตนลี่ย์ เขาต่อสู้เป็นพันธมิตรในสงครามกลางเมืองของสหรัฐฯ ถูกจับ แล้วสู้กับสหภาพด้าน ในฐานะที่เป็นนักข่าว เขาถูกส่งจากนิวยอร์ก ไป เอเซียไมเนอร์ และตะวันตกอเมริกา แล้วได้รับมอบหมายไปแอฟริกาเพื่อหา Explorer เดวิด ลิฟวิ่งสโตน .สแตนลี่ย์ พบ ลิฟวิ่งสโตน และ มี ชื่อเสียง มีกล่าวว่า " ดร. ลิฟวิงสโตน ใช่ไม๊ ? " เมื่อได้เจอเขา สแตนลีย์ภายหลังการสำรวจแอฟริกาและหนังสือหลายเล่มและบทความ ทำให้เขาเป็นดาราต่างประเทศ ถึงแม้ว่าเขาจะพิจารณาโดยมากจะเป็นหนึ่งของศตวรรษที่ 19 เป็นนักสำรวจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสแตนลี่ย์ ยังถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดในการฆาตกรรมของกษัตริย์ Leopold II การปล้นสะดมของคองโก