This Agreement shall be governed by

This Agreement shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of England. Each of the parties hereto irrevocably agrees for the benefit of each of the Agent and the Subordinated Creditors that the courts of England shall have jurisdiction to hear and determine any suit, action or proceedings, and to settle any disputes which may arise out of or in connection with this Agreement, and for such purposes, irrevocably submits to the non-exclusive jurisdiction of such courts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อตกลงนี้จะควบคุมโดย และตีความกฎหมาย อังกฤษ แต่ละฝ่ายอย่างถาวร hereto ตกลงเพื่อประโยชน์ของตัวแทนและเจ้าหนี้รองที่ศาลของอังกฤษจะมีอำนาจฟัง และกำหนดชุดใด ๆ การดำเนินการ หรือตอน และเฉ่งข้อโต้แย้งใด ๆ ที่อาจเกิดขึ้นจาก หรือเกี่ยวข้อง กับข้อตกลงนี้ และเพื่อวัตถุ ประสงค์ดังกล่าว อย่างถาวร ส่งไปไม่ใช่อำนาจของศาลดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อตกลงนี้จะถูกควบคุมโดยและตีความตามกฎหมายของประเทศอังกฤษ แต่ละฝ่ายตกลงที่กฎกระทรวงนี้อย่างถาวรเพื่อประโยชน์ของแต่ละตัวแทนและเจ้าหนี้ด้อยสิทธิที่ศาลของประเทศอังกฤษมีอำนาจที่จะได้ยินและกำหนดชุดการกระทำใด ๆ หรือการดำเนินการและการระงับข้อพิพาทใด ๆ ที่อาจเกิดขึ้นจากหรือ การเชื่อมต่อกับข้อตกลงนี้และเพื่อวัตถุประสงค์ดังกล่าวอย่างถาวรส่งไปยังเขตอำนาจที่ไม่ใช่ของศาลดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อตกลงนี้จะถูกควบคุมโดยและตีความให้สอดคล้องกับกฎหมายของประเทศอังกฤษ ของแต่ละฝ่าย เพื่อเพิกถอนตกลงเพื่อประโยชน์ของแต่ละตัวแทนเจ้าหนี้ด้อยสิทธิที่ศาลอังกฤษจะต้องสังกัด ได้ยินว่าชุดการกระทำหรือการดำเนินการ และให้ระงับข้อพิพาทใดๆ ที่อาจเกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้และเพื่อวัตถุประสงค์ดังกล่าว ยื่นให้เพิกถอน ไม่เฉพาะเขตอำนาจของศาลดังกล่าว .