Maternal mental health problems wer

Maternal mental health problems were assessed in pregnancy, and at three, six and 12 months post partum using the Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS). The EPDS is a ten-item self report scale designed to identify women experiencing depressive symptoms in the postnatal period ( Cox et al., 1987 ), and has also been validated for use in pregnancy ( Murray and Cox, 1990 ). The point prevalence of depressive symptoms at each time point was based on EPDS scores ≥13, the standard cut-off score recommended when screening for probable major depression ( Cox et al., 1987 ; Murray and Carothers1990 ). To include mild depressive symptoms, the original authors recommended a cut-off score of ≥10 ( Cox et al., 1987 ).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีประเมินปัญหาสุขภาพจิตของมารดา ในการตั้งครรภ์ และ ที่ 3, 6 และ 12 เดือนลงคลอดใช้เอดินบะระหลังคลอดซึมเศร้าขนาด (EPDS) การ EPDS เป็นเครื่องชั่งสิบสินค้าตนเองรายงานที่ออกแบบมาเพื่อระบุผู้หญิงที่มีอาการซึมเศร้าในระยะหลังคลอด (Cox et al. 1987), และได้ยังถูกตรวจสอบเพื่อใช้ในการตั้งครรภ์ (Murray และค็อกซ์ 1990) ความชุกจุดอาการซึมเศร้าแต่ละจุดเวลาอิง EPDS ≥13 คะแนน คะแนนเกณฑ์มาตรฐานที่แนะนำเมื่อคัดกรองสำหรับน่าเศร้า (Cox et al. 1987 เมอร์เรย์และ Carothers1990) รวมถึงอาการซึมเศร้ารุนแรง ผู้เขียนต้นฉบับแนะนำตัดคะแนนของ ≥10 (Cox et al. 1987)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มารดาปัญหาสุขภาพจิตได้รับการประเมินในการตั้งครรภ์และในสามหกและ 12 เดือนหลังคลอดโดยใช้เอดินบะระหลังคลอดอาการซึมเศร้าชั่ง (EPDs) EPDs เป็นสิบรายการโยรายงานตนเองออกแบบมาเพื่อระบุผู้หญิงที่มีอาการซึมเศร้าในช่วงหลังคลอด (Cox et al., 1987) และยังได้รับการตรวจสอบสำหรับการใช้งานในการตั้งครรภ์ (Murray และ Cox, 1990) ความชุกจุดของอาการซึมเศร้าที่จุดในแต่ละครั้งก็ขึ้นอยู่กับคะแนน EPDs ≥13คะแนนตัดมาตรฐานแนะนำเมื่อการตรวจคัดกรองภาวะซึมเศร้าที่สำคัญน่าจะเป็น (Cox et al, 1987;. Murray และ Carothers1990) จะรวมถึงอาการซึมเศร้าอ่อนเขียนต้นฉบับที่แนะนำคะแนนตัดของ≥10 (Cox et al., 1987)