Moreover, problems in the banking s

Moreover, problems in the banking sector appeared to have hampered the monetary transmission mechanism to some extent, adding difficulty to the setting of the appropriate policy stance. From a longer-term perspective, the central challenge is the attainment of a more balanced financial structure and the improvement of financial access-both in terms of outreach and quality of financial services. Success along these dimensions will enable Thailand to realize a growth process that is both stronger and less volatile, and at the same time also more evenly distributed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ ปัญหาในภาคการธนาคารที่ดูเหมือนจะ มีขัดขวางกลไกการส่งเงินที่มีขอบเขต การเพิ่มปัญหาการตั้งค่าของท่าทางนโยบายที่เหมาะสม จากมุมมองระยะยาว ความท้าทายกลางคือ ความสำเร็จของโครงสร้างทางการเงินที่สมดุลยิ่งขึ้นและปรับปรุงการเข้าถึงทั้งในแง่ของการเข้าถึงและคุณภาพของบริการทางการเงิน ความสำเร็จตามมิติเหล่านี้จะช่วยให้ประเทศไทยตระหนักถึงกระบวนการเจริญเติบโตที่ทั้งแข็งแกร่ง และลดการระเหย และในเวลาเดียวกัน ยังเพิ่มเติมกระจาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ปัญหาที่เกิดขึ้นในภาคการธนาคารดูเหมือนจะขัดขวางกลไกการส่งผ่านนโยบายการเงินที่มีขอบเขตเพิ่มความยากลำบากในการตั้งค่าของแนวทางการดำเนินนโยบายที่เหมาะสม จากมุมมองในระยะยาวที่ท้าทายกลางเป็นความสำเร็จของโครงสร้างทางการเงินที่สมดุลมากขึ้นและการปรับปรุงทางการเงินที่เข้าถึงทั้งในแง่ของการขยายงานและคุณภาพของการให้บริการทางการเงิน ที่ประสบความสำเร็จพร้อมขนาดนี้จะช่วยให้ประเทศไทยตระหนักถึงกระบวนการเจริญเติบโตที่มีทั้งความแข็งแกร่งและมีความผันผวนน้อยกว่าและในเวลาเดียวกันยังมีการกระจายอย่างเท่าเทียมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ ปัญหาในภาคการธนาคาร ปรากฏว่ามีการขัดขวางกลไกการส่งผ่านเงินบางส่วน , เพิ่มความยากกับการตั้งค่าของจุดยืนนโยบายที่เหมาะสม จากมุมมองในระยะยาว ความท้าทายจากส่วนกลางคือ ความสำเร็จของความสมดุลมากขึ้นและปรับปรุงโครงสร้างทางการเงิน การเงินการเข้าถึงทั้งในแง่ของการขยายและคุณภาพของบริการทางการเงิน ความสําเร็จตามมิติเหล่านี้จะช่วยให้ประเทศไทยตระหนักถึงการเจริญเติบโตขั้นตอนที่ทั้งแข็งแกร่งและระเหยน้อยลง และในเวลาเดียวกันยังมีการกระจายอย่างเท่าเทียมกัน .