Today is the first day that, I writ

Today is the first day that, I write to you from, that day until now for the past 17 days.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้เป็นครั้งแรกว่า เขียนคุณจาก วันจนตอนนี้วันผ่านมา 17 วัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้เป็นวันแรกที่ผมเขียนถึงคุณจากวันนั้นจนถึงตอนนี้สำหรับที่ผ่านมา 17 วัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้เป็นวันแรกที่ผมเขียนถึงคุณ จากวันนั้นจนถึงขณะนี้เป็นเวลา 17 วัน