Dear all,Kindly note that all VM el

Dear all,
Kindly note that all VM elements for MAMJ’17 (Genoptics/Sakura/Mother’s Day) will be done via local production. You may refer to below photos as reference but do note that there are minor changes in final artwork and TDs as marketing is still working on the claims.
Please be reminded to start working on the VM elements upon toolkit deployment and send all prototype to GBU VM Design Manager (Livia Weng) for approval before production. Do contact me if you have any clarifications.

Timeline
MAMJ’17 Toolkit Deployment: 1st October
Artwork & TDs: 1st November
Prototype Approval by GBU: 1st December


Genoptics‘ 17 (local claims on mirror acrylic and podium – to refer to final TD)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทั้งหมดโปรดทราบว่า VM องค์ประกอบทั้งหมดสำหรับ MAMJ'17 (Genoptics/ซา กุระ/วันแม่) จะทำผ่านการผลิตในท้องถิ่น คุณอาจดูที่ด้านล่างรูปภาพอ้างอิง แต่ไม่ทราบว่า มีเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในงานศิลปะขั้นสุดท้าย และ TDs เป็นการตลาดยังทำการเรียกร้องโปรดมีเตือนให้เริ่มทำงานกับองค์ประกอบของ VM เมื่อเครื่องมือการปรับใช้ และส่งต้นแบบทั้งหมดให้เอฟออกแบบจัดการ VM (ลิเวียเวง) ก่อนการผลิต ติดต่อฉันถ้าคุณมีคำอธิบายใด ๆไทม์ไลน์การปรับใช้เครื่องมือ MAMJ'17: วันที่ 1 ตุลาคมงานศิลปะ & TDs: วันที่ 1 พฤศจิกายนแบบอนุมัติ โดยเอฟ: ๑ ธันวาคม17 Genoptics' (สินไหมบนกระจกอะคริลิคและโพเดียม – ถึง TD ขั้นสุดท้าย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนทั้งหมดโปรดทราบว่าสำหรับองค์ประกอบ mamj '17 ( genoptics / ซากุระ / วันแม่ ) จะดำเนินการผ่านการผลิตในท้องถิ่น คุณอาจจะดูที่ภาพข้างล่าง เป็นข้อมูลอ้างอิง แต่ทราบว่ามีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในงานศิลปะสุดท้ายและ TDS เป็นตลาดจะยังคงทำงานเกี่ยวกับการเรียกร้องโปรดเตือนการเริ่มทำ VM องค์ประกอบตามเครื่องมือการใช้งานและส่งทั้งหมดต้นแบบ สาขาออกแบบ gbu VM ( ลิเวีย เวง ) เพื่อขออนุมัติก่อนการผลิต ติดต่อฉันถ้าคุณมีชี้แจงเส้นเวลาmamj '17 เครื่องมือการใช้งาน : 1 ตุลาคมศิลปะ & TDS : 1 พฤศจิกายนต้นแบบจาก gbu : 1 ธันวาคมgenoptics ' 17 ( อ้างว่าท้องถิ่นในคริลิคกระจกและแท่น–อ้างถึง TD สุดท้าย )