Sometimes just “saving” in general

Sometimes just “saving” in general is not enough incentive to keep families on
the budget track. You need a goal to get started. To use a diet analogy, it’s easier to
lose 10 pounds when your high school reunion is around the corner. A goal not only
gives a family something to reach for, it makes a savings plan short term.
5 Knowing you don’t have to give something up forever makes the sacrifice easier.
Once you’ve reached your goal, you can abandon your strategy or apply those
savings to a new object.
That approach worked for Cynthia McIntyre, who launched a search for extra
savings after she spotted an antique table that fit perfectly in her living room -- but
10 not in her budget.
McIntyre went over her checkbook carefully and realized she was buying 10
books every month. A lifelong reader, she couldn’t wait to rush out and snap up
a new release. “It was a $400-a-year habit,” she says. The worst part was, many
of the books didn’t live up to the reviews and McIntyre gave them away. Now she
15 gets the latest bestsellers from the local library. “Reading them a little later doesn’t
spoil the story,” she concludes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางครั้งแค่ "ประหยัด" ทั่วไปจะไม่จูงใจเพียงพอเพื่อให้ครอบครัวติดตามงบประมาณ คุณต้องการเป้าหมายการเริ่มต้น การใช้การเปรียบเทียบอาหาร มันจะง่ายต่อการสูญเสีย 10 ปอนด์ เมื่อเรอูนียงมัธยมของคุณเป็นมุม เป้าหมายไม่เพียงทำให้ครอบครัวสิ่งที่ถึงสำหรับ มันทำให้ประหยัดการวางแผนระยะสั้น5 รู้คุณไม่ต้องให้ขึ้นตลอดทำให้การเสียสละได้ง่าย เมื่อคุณเข้าถึงเป้าหมายของคุณ คุณสามารถละทิ้งกลยุทธ์ของคุณ หรือผู้ใช้ ประหยัดไปยังวัตถุใหม่ วิธีการทำงานที่ Cynthia แมคอินไตย์ ที่เปิดตัวการค้นหาเพิ่มเติม ประหยัดหลังจากที่เธอพบโบราณวัตถุตารางที่เหมาะกับห้องของเธอ - แต่10 ในงบประมาณของเธอไม่ แมคอินไตย์ไปกว่าสมุดเช็คของเธออย่างระมัดระวัง และตระหนักว่า เธอซื้อ 10 หนังสือทุกเดือน อ่านตลอดชีวิต เธอไม่สามารถรอเพื่อวิ่งออก และถ่ายขึ้น ออกใหม่ เธอกล่าวว่า "มันเป็นนิสัย $400 ต่อปี เป็นส่วนเลวร้ายที่สุด มากมาย เล่มไม่ได้ชีวิตอยู่กับความคิดเห็น และแมคอินไตย์ให้พวกเขาออกไป ตอนนี้เธอ15 รับขายดีล่าสุดจากห้องสมุดท้องถิ่น "อ่านเล็กน้อยภายหลังไม่ เสียเรื่อง เธอสรุป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางครั้งเพียงแค่ "ประหยัด"
โดยทั่วไปไม่ได้เป็นแรงจูงใจมากพอที่จะให้ครอบครัวในการติดตามงบประมาณ คุณจำเป็นต้องมีเป้าหมายที่จะเริ่มต้น ที่จะใช้การเปรียบเทียบอาหารที่มันง่ายต่อการสูญเสีย 10 ปอนด์เมื่อคืนสู่เหย้าโรงเรียนมัธยมของคุณเป็นรอบมุม
เป้าหมายไม่เพียง
แต่จะช่วยให้บางสิ่งบางอย่างในครอบครัวที่จะเข้าถึงสำหรับมันทำให้การฝากเงินออมระยะสั้น.
5 รู้คุณไม่ได้ที่จะให้บางสิ่งบางอย่างขึ้นมาตลอดทำให้การเสียสละได้ง่ายขึ้น.
เมื่อคุณได้ถึงเป้าหมายของคุณคุณสามารถละทิ้งกลยุทธ์ของคุณ
หรือผู้ที่ใช้การออมให้กับวัตถุใหม่.
ว่าวิธีการทำงานให้กับซินเทียแมคอินไทร์ที่เปิดตัวค้นหาพิเศษเงินฝากออมทรัพย์หลังจากที่เธอเห็นตารางโบราณที่สมบูรณ์แบบในห้องนั่งเล่นของเธอ - แต่ 10 ไม่ได้อยู่ในงบประมาณของเธอ. แมคอินไทร์ไปมากกว่าสมุดเช็คของเธอ อย่างรอบคอบและรู้ว่าเธอซื้อ 10 หนังสือทุกเดือน ผู้อ่านตลอดชีวิตเธอไม่สามารถรอที่จะวิ่งออกและ snap up รุ่นใหม่ "มันเป็น $ 400 ต่อปีนิสัย" เธอกล่าว ส่วนที่แย่ที่สุดเป็นจำนวนมากของหนังสือที่ไม่ได้อยู่ถึงจะแสดงความคิดเห็นและแมคอินไทร์ให้พวกเขาออกไป ตอนนี้เธอ15 ได้รับล่าสุดจากเบสต์เซลเลอห้องสมุดท้องถิ่น "การอ่านพวกเขาต่อมาเล็ก ๆ น้อย ๆ ไม่ได้ทำให้เสียเรื่อง" เธอสรุป