In January 2001, NYTD moved into a

In January 2001, NYTD moved into a new building in mid-town Manhattan, about 10 blocks from the newspaper’s headquarters. The design of the new workspace was meant to reinforce NYTD’s new culture. The design was modern, much different in that respect from corporate headquarters. There were large open spaces—“teaching areas”—including a central café, to encourage conversation and cooperation. The offices of senior executives had glass walls to enhance the sense of openness

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 2001 มกราคม NYTD ย้ายไปอาคารใหม่ในกลางเมืองแมนฮัตตัน ประมาณ 10 บล็อกจากสำนักงานใหญ่ของหนังสือพิมพ์ การออกแบบของพื้นที่ทำงานใหม่มีความหมายเพื่อเสริมสร้างวัฒนธรรมใหม่ของ NYTD การออกแบบได้ทันสมัย มากแตกต่างในพฤติกรรมจากสำนัก มีพื้นที่ขนาดใหญ่ — "สอนพื้นที่" — รวมทั้งร้านกาแฟกลาง ส่งเสริมความร่วมมือและบทสนทนา สำนักงานของผู้บริหารระดับสูงมีผนังกระจกเพื่อเพิ่มความรู้สึกเปิดกว้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนมกราคมปี 2001 NYTD ย้ายเข้าไปอยู่ในอาคารใหม่ในช่วงกลางเดือนเมืองแมนฮัตตันประมาณ 10 ช่วงตึกจากสำนักงานใหญ่ของหนังสือพิมพ์ การออกแบบของพื้นที่ทำงานใหม่ได้หมายถึงการเสริมสร้างวัฒนธรรมใหม่ของ NYTD การออกแบบที่ทันสมัยที่แตกต่างกันมากในการนับถือจากสำนักงานใหญ่ของ บริษัท ว่า มีขนาดใหญ่เปิด spaces- "พื้นที่การเรียนการสอน" -including คาเฟ่กลางเพื่อส่งเสริมให้การสนทนาและความร่วมมือ สำนักงานของผู้บริหารระดับสูงมีผนังกระจกเพื่อเพิ่มความรู้สึกของการเปิดกว้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนมกราคม 2001 nytd ย้ายเข้าอาคารใหม่ในแมนฮัตตันมิดทาวน์ ประมาณ 10 ช่วงตึกจากสำนักงานใหญ่ของหนังสือพิมพ์ การออกแบบของพื้นที่ทำงานใหม่หมายถึงการเสริมสร้าง nytd ใหม่วัฒนธรรม การออกแบบที่ทันสมัยแตกต่างกันมากที่เคารพจากสำนักงานใหญ่ของบริษัท มีพื้นที่เปิดโล่งขนาดใหญ่ - การสอนด้าน " - รวมส่วนกลางคาเฟ่เพื่อกระตุ้นการสนทนาและความร่วมมือ สำนักงานของผู้บริหารระดับสูงมีผนังกระจกเพื่อเพิ่มความรู้สึกของการเปิดกว้าง