It is now less than two months from

It is now less than two months from 2016 and we need to finalize our 2016 plan.
By tonight, I shall send you a prototype form for our 2016 Marketing plan of which you will need to work upon. Please go through carefully and do your plan as indicated. You shall need to do analysis of the brand/product sales by SKU, 2014, 2015 and forecast for 2016. As time is critically short, you may have to work over the weekend to get it done. I suggest to start to collect data of your responsible brand/product to be ready for use. A necessary report is Sales report by product group by item- unit and Baht,Yr2014, YTD2015 and 2015 by month.

Once you have received the prototype file, go through it and let me know if you have any questions. I can be contacted the whole time over the weekend.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก็ตอนนี้น้อยกว่า 2 เดือนจาก 2016 และเราต้องจบแผน 2016 ของเราโดยคืนนี้ ฉันจะส่งแบบฟอร์มต้นแบบสำหรับแผนการตลาดของเรา 2016 ที่ซึ่งคุณจะต้องทำงานตาม กรุณาไปถึงอย่างระมัดระวัง และดำเนินแผนการตามที่ระบุ คุณจะต้องทำการวิเคราะห์ยอดขายแบรนด์/ผลิตภัณฑ์ตาม SKU, 2014, 2015 และการคาดการณ์สำหรับ 2016 เป็นเวลาสั้นเหลือ คุณอาจต้องทำงานมากกว่าวันหยุดสุดสัปดาห์จะได้รับมันทำ คำแนะนำเริ่มต้นรวบรวมข้อมูลของตราสินค้า/ผลิตภัณฑ์รับผิดชอบให้พร้อมสำหรับการใช้ รายงานจำเป็นรายงานการขายตามกลุ่มสินค้าตาม หน่วยสินค้า และบาท Yr2014, YTD2015 และ 2015 โดยเดือน เมื่อคุณได้รับไฟล์ต้นแบบ ผ่านมันไป และแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆ สามารถติดต่อสามารถเวลาช่วงวันหยุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนนี้มันเป็นเวลาน้อยกว่าสองเดือนนับจาก 2016 และเราจำเป็นต้องจบ 2016 แผนของเรา.
โดยคืนนี้ฉันจะส่งแบบฟอร์มต้นแบบสำหรับการวางแผนการตลาด 2016 ของเราที่คุณจะต้องทำงานอยู่กับ กรุณาผ่านไปอย่างระมัดระวังและทำแผนของคุณตามที่ระบุไว้ คุณจะต้องทำการวิเคราะห์ยอดขายยี่ห้อ / ผลิตภัณฑ์โดย SKU 2014, ปี 2015 และการคาดการณ์สำหรับปี 2016 ในฐานะที่เป็นเวลาสั้นอย่างยิ่งที่คุณอาจจะต้องทำงานในช่วงสุดสัปดาห์ที่จะได้รับมันกระทำ ฉันขอแนะนำให้เริ่มต้นการเก็บรวบรวมข้อมูลของผู้รับผิดชอบในแบรนด์ของคุณ / ผลิตภัณฑ์จะมีความพร้อมสำหรับการใช้งาน รายงานที่จำเป็นรายงานยอดขายตามกลุ่มผลิตภัณฑ์หน่วย item- และบาท Yr2014, YTD2015 และ 2015 โดย. เมื่อคุณได้รับไฟล์ต้นแบบผ่านมันไปและแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆ ฉันสามารถติดต่อได้ตลอดเวลาในช่วงสุดสัปดาห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนนี้มันเป็นน้อยกว่าสองเดือนจาก 2016 และเราต้องการที่จะจบของเรา 2016 วางแผน .
คืนนี้ ผมจะส่งรูปต้นแบบของเรา 2016 แผนการตลาดที่ คุณ จะ ต้องการ ทำงานบน กรุณาไปอย่างรอบคอบและวางแผนของคุณ ตามที่ระบุไว้ คุณจะต้องทำ การวิเคราะห์การขายโดยแบรนด์ / ผลิตภัณฑ์ SKU 2014 , 2015 และคาดว่า 2016 . เมื่อเวลามีความสั้นคุณอาจจะต้องทำงานมากกว่าวันหยุดสุดสัปดาห์นะ ผมขอแนะนำให้เริ่มเก็บรวบรวมข้อมูลของผลิตภัณฑ์แบรนด์ของคุณ / รับผิดชอบ ให้พร้อมสำหรับการใช้งาน รายงานที่จำเป็นคือ รายงานการขายตามกลุ่มสินค้า โดยสินค้า - หน่วย บาท yr2014 ytd2015 , และ 2015 โดยเดือน

เมื่อคุณได้รับไฟล์ต้นแบบ ผ่านมันและแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆ .ฉันสามารถติดต่อได้ตลอดเวลาในช่วงสุดสัปดาห์ .