After I check with call center, The

After I check with call center,
They said fist try to change sim card to another phone if can not use it’s mean sim card have problem
But if can use with another phone it’s mean yr. phone have problem.
Can change new sim card and check yr. mobile at AIS shop Teminal 21, 5 floor.
If you not convenient, Pls. send to me.

Sorry for late reply, Because I await AIS check and reply.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากที่ผมตรวจสอบกับศูนย์ ว่า กำปั้นพยายามเปลี่ยนซิมการ์ดโทรศัพท์ที่อื่นถ้าไม่สามารถใช้เป็นหมายถึงซิมการ์ดมีปัญหาแต่ถ้าสามารถใช้กับอีกโทรศัพท์มันเป็นโทรศัพท์หน้าสปอร์ตหมายถึงมีปัญหาสามารถเปลี่ยนซิมการ์ดใหม่ และตรวจสอบหน้าสปอร์ตโทรศัพท์เคลื่อนที่เอไอเอสช็อป Teminal 21 ชั้น 5 ถ้าคุณไม่สะดวก Pls. ส่งให้ฉันขออภัยตอบช้า เนื่องจากรอเครื่องเอไอเอสและตอบกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่ผมตรวจสอบกับ call center,
พวกเขากล่าวว่ากำปั้นพยายามที่จะเปลี่ยนซิมการ์ดไปยังโทรศัพท์อื่นหากไม่สามารถใช้มันหมายถึงซิมการ์ดมีปัญหา
แต่ถ้าสามารถใช้งานกับโทรศัพท์เครื่องอื่นก็หมายถึงปี โทรศัพท์มีปัญหา.
สามารถเปลี่ยนซิมการ์ดใหม่และตรวจสอบปี โทรศัพท์มือถือเอไอเอสที่ร้าน Teminal 21 ชั้น 5.
หากคุณไม่สะดวกกรุณา ส่งให้ฉัน. ขออภัยสำหรับการตอบกลับล่าช้าเพราะรอตรวจสอบเอไอเอสและตอบกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากที่ฉันเช็คกับ call center
บอกว่าหมัด ลองเปลี่ยนซิมโทรศัพท์อีก ถ้าไม่ใช้มันหมายถึงซิมการ์ดมีปัญหา
แต่ถ้าสามารถใช้กับโทรศัพท์อื่นมันหมายถึงปี โทรศัพท์มีปัญหา
สามารถเปลี่ยนซิมใหม่ และตรวจสอบร้านมือถือที่เทอร์มินัล 21 ปี เอไอเอส 5 ชั้น .
ถ้าคุณสะดวก ไม่โปรด ส่งค่ะ

ขอโทษที่ตอบช้า เพราะผมรอเอไอเอสตรวจสอบและตอบกลับ .